Pour cette semaine: Groussen 3. Welt-Dag, Contre la violence à l’égard des femmes, Vente de bougies Amnesty, Kochen was die Region hergibt, Stillkalender 2003

Groussen 3. Welt-Dag

Le 24 novembre la commune de Beckerich se propose de montrer au public ce qui se fait avec 0,7 pourcent des recettes normales du budget que la commune utilise pour financer des projets dans le Tiers Monde. Au programme de ce „Groussen 3. Welt-Dag“: de 9 à 11 heures, petit-déjeuner équitable; de 11 à 18 heures, informations, produits, film („Léieren? Spillen? Schaffen? Kanner an Indien, à 14 heures), musiques et danses indiennes; et à midi menu indien (prix: 10 î, 5 î pour les enfants). Les réservations peuvent se faire jusqu’au 21 novembre au tél. 23 62 21-30. Une garderie pour enfants de 2 à 12 ans fonctionnera de 14 à 18 heures.

Contre la violence à l’égard des femmes

A l’occasion de la „Journée mondiale contre la violence à l’égard des femmes“, Handicap International invite le 25 novembre à la projection de deux films documentaires de 27 minutes chacun, en ses locaux au 140, rue Adolphe Fischer à Luxembourg-Ville. Dans la grande salle (24 places) sera montré „Weisse Hilfe – Schwarze Zukunft“, un film du SWR en allemand, sur la situation des femmes au Niger, pays islamique ou les femmes doivent néanmoins travailler, vu que les hommes n’y trouvent que rarement du travail. Dans la petite salle (12 places), un film en français de la RTBF sera projeté; „Le Pérou: Solitude des Andes“ sur Angelica Mendoza, une paysanne qui a créé l’association „Mères des disparus“. Mais, bien que plus de 5.000 personnes soient portées disparues au Pérou, elle est isolée dans son combat. Les projections commencent à 12.30 heures. L’entrée est libre. Les personnes intéressées sont néanmoins priées de réserver leur place au plus tard le 22 novembre au tél. 42 80 60 31.

Vente de bougies Amnesty

Afin de financer ses actions contre les violations des droits humains, Amnesty International n’accepte aucune subvention de quelque gouvernement que ce soit, seules sont versées au budget de l’association, au siège comme dans les sections, les contributions privées, qu’elles viennent de dons, de vente de produits ou des cotisations des membres. A cet effet, sachez que la campagne „Bougies“ d’Amnesty International Luxembourg a commencé le 11 novembre et se poursuivra jusqu’au 10 décembre, journée internationale des Droits de l’Homme. Les bougies en question sont disponibles chez divers commerçant-e-s et sur le stand AI dans la Grand-Rue, encore les 23 et 30 novembre et les 1er et 7 décembre.

Kochen was die Region hergibt

Die „Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga“ lädt zu einem Wettbewerb ein. Gesucht wird ein Festtagsmenü das folgenden Kriterien entspricht: Es soll gut schmecken; die Zutaten sollen aus der eigenen Region und den Jahreszeiten angepasst sein; das Menü soll aus mindestens drei Gängen bestehen. Die Zutaten können aus dem eigenen Garten sein, vom Bauern nebenan oder in jedem Geschäft, das regionale Lebensmittel anbietet, erworben werden. Als Preise winken: 1. Preis – Einen Abend für zwei Personen im Restaurant Comte Godefroy in Esch-Sauer; 2. Preis – Sechs Flaschen Bio Schampus aus dem „Canecher Wëngertsbierg“; 3. Preis – ein Kochbuch. Außerdem wird jedes Rezept das den Kriterien entspricht veröffentlicht. Die Teilnahmebedingungen können unter folgenden Nummern angefordert werden: Tel. 29 04 04-1, Fax 29 05 04, email: secretary@luxnatur.lu. Einsendeschluss ist der 12. Dezember 2002.

Stillkalender 2003

Fotos mit stillenden Frauen aus der ganzen Welt sind jetzt in einem Kalender, der mehrsprachig erschienen ist, als gemeinsames Werk von schwedischen, englischen, kanadischen, belgischen, französischen, österreichischen, niederländischen, deutschen und luxemburgischen Stillförderungsgruppen, erschienen. Für 8,50 î, Porto und Verpackung inbegriffen, können sie sich diesen per Post zustellen lassen. Die Bestellung erfolgt durch Überweisung des Betrags auf das Postscheckkonto IBAN LU47 1111 0484 6562 0000 der „Initiativ Liewensufank“, mit dem Vermerk: „Stillkalender 2003“. In den Räumen in Beles, Düdelingen und Grosbous, sowie in der Beratungsstelle rund um Schwangerschaft, Geburt, Stillen und Elternschaft in Itzig, 20, rue de Contern, können Sie den Kalender auch vor oder nach einem Kurs erwerben. Die Beratungsstelle ist von 9 bis 11 Uhr geöffnet. SelbstabholerInnen bezahlen 6 î pro Kalender.


Kriteschen an onofhängege Journalismus kascht Geld - och online. Ënnerstëtzt eis! Kritischer und unabhängiger Journalismus kostet Geld - auch online. Unterstützt uns! Le journalisme critique et indépendant coûte de l’argent - en ligne également. Soutenez-nous !
Tagged . Bookmark the permalink.

Comments are closed.