Contre le monolinguisme: Language futures Europe

(RK) – Une seule langue, l’anglais, domine le web, lequel constitue néanmoins une formidable source d’informations sur toutes les autres langues de l’humanité. Un bon endroit pour partir à la découverte de cette richesse est la page de liens de Paul Treanor: „Language futures Europe“. Il y a là des liens vers des pages renseignant sur toutes les langues du monde, par exemple celle du Rosetta project. Ou vers des pages insolites, telles le Speech accent archive, où l’on peut écouter le même passage anglais lu par des personnes venues de pays différents, avec leurs accents respectifs. Mais „Language futures Europe“ aborde aussi les relations entre langues et politique. Aucun lien ne se rapporte directement à la situation luxembourgeoise, mais certains renvoient à des questions communes aux régions multilingues. Ainsi on trouve une analyse de l’échec de la revivification de l’irlandais, mais aussi les règles de bonne conduite de la ville néerlandaise de Gouda: elles tentent d’imposer le monolinguisme à une communauté largement composée d’immigré-e-s marocain-e-s.

*f*web.inter.nl.net/users/Paul.Treanor/eulang.html*-f*


Kriteschen an onofhängege Journalismus kascht Geld - och online. Ënnerstëtzt eis! Kritischer und unabhängiger Journalismus kostet Geld - auch online. Unterstützt uns! Le journalisme critique et indépendant coûte de l’argent - en ligne également. Soutenez-nous !
Tagged . Bookmark the permalink.

Comments are closed.