NATURE: Dur, dur d’être un crustacé

Le Musée d’histoire naturelle présente l`étonnante vie des crustacés et autres coquillages des mers. Une exposition bien faite pour toute la famille.

Pour Noël, le temps des grandes bouffes gastronomiques , nous allons, dans cette rubrique, nous occuper des crustacés et non pas d’art, comme d’habitude. Non seulement que le mois de décembre constitue chaque année le pic de la consommation de fruits de mer – les huîtres obligatoires, mains recousues incluses après maintes tentatives avortées d’ouverture – mais aussi un mois où l’actualité culturelle bat un peu de l’aile. Raison de plus de nous incruster dans le musée d’histoire naturelle. mehr lesen / lire plus

POLITIQUE CULTURELLE: « Nous sommes en train d’écrire notre propre histoire de l’art »

Surprise ou non, Enrico Lunghi vient d’être nommé nouveau directeur du Mudam à partir de janvier 2009.
Le woxx a fait le point avec l’intéressé.

Le nouveau directeur du Mudam et accessoirement notre voisin : Enrico Lunghi.

woxx : En vous rasant le matin, avez-vous souvent pensé à devenir directeur du Mudam ?

Enrico Lunghi : Ce n’est pas en me rasant que j’ai eu l’idée de poser ma candidature. Le départ de Marie-Claude Beaud à la tête du Mudam était connu de longue date. On savait qu’un jour où l’autre elle ne serait plus là. Ainsi, j’ai eu l’occasion d’y réfléchir pendant plus longtemps. mehr lesen / lire plus

ANDY BAUSCH: Thierry (inter-)national

« Inthierryview », l’hommage de Bausch à son acteur fétiche Thierry van Werveke est bien plus qu’un documentaire. C’est un film ambigu sur un type qui séduit malgré lui.

Le rebelle
en privé.

Les légendes et les mythes ont la peau dure, même avec un foie transplanté. Du moins pour Thierry van Werveke, cela semble être vrai. L’acteur luxembourgeois le plus connu à l’étranger, mais resté proche des gens « simples » et des comptoirs où ces derniers se croisent, est aussi un homme avec une biographie exceptionnelle.

De son enfance dans les milieux diplomatiques suisses en passant par des squats londoniens pendant la période d’explosion du punk et la misère du junkie à l’acteur internationalement reconnu, le parcours de « notre » Thierry « national » est atypique. mehr lesen / lire plus

EXPOSITION: Voyage vers la foi

L’exposition « Glaubenssache – Question de foi » qui ouvrira ses portes au public ce vendredi au musée d’histoire, répond à un besoin de plus en plus actuel : savoir comment articuler sa foi ou l’absence de celle-ci.

Objets de culte incongrus: à chacun sa croix…

Deux portes ont été installées devant l’entrée en verre du musée. Deux portes par lesquelles les visiteurs peuvent entrer et qui déterminent déjà ce qu’ils attendent de l’exposition « Glaubenssache – Question de foi ». Pourquoi ? Parce que la porte de droite porte l’inscription « Non-croyants », tandis que les croyants sont invités à prendre celle de gauche. Une première décision à prendre, avant même de commencer le parcours didactique et interactif que le musée propose en cette fin 2008. mehr lesen / lire plus

PHOTOGRAPHIE: Sexe, fétiche et…

Les photographies de Marla Rutherford, qui sont exposées en ce moment à la galerie Clairefontaine I sous le titre évocateur de « Submit », sont à prendre avec caution. Non seulement qu’elles pourraient choquer quelques visiteurs plus conservateurs que les autres, mais elles pourraient aussi induire en erreur plus d’un-e appartenant à la frange de la population qui se dit progressiste. Sur chaque image, on trouve au moins une femme dans une pose toujours équivoque. De loin elles ressemblent toutes à des poupées gonflables, des personnes dépersonnalisées et réduites à leur unique rôle d’objet sexuel, n’incarnant que le désir qu’elles susciteront chez le spectateur. mehr lesen / lire plus

CONCERT 20 ANS WOXX: Découvertes éclectiques

Les un-e-s ont besoin de compétitions et de grand tamtam pour faire des découvertes, le woxx propose de le faire dans un petit cadre sympa et… gratuit !

Une fois n’est pas coutume, nous allons promouvoir dans le woxx un concert organisé par nos soins. Déjà l’année dernière – à l’occasion du relaunch de notre hebdomadaire – nous avions invité nos lectrices et lecteurs à découvrir quelques talents locaux et internationaux. Parmi eux d’ailleurs, Minipli et Hal Flavin, les deux formations gagnantes de l’édition 2008 de la préselection du Printemps de Bourges, qui s’est déroulé le weekend dernier à la Rockhal. Comme quoi, le woxx semble avoir du flair? mehr lesen / lire plus

AFFICHES: La dissidence illustrée

La Galerie Terres Rouges, située au beau milieu de la Kulturfabrik à Esch, expose des affiches qui témoignent des luttes sociales et sociétales des années 68 et après.

Même l’époque pré-68 est prise en considération, car les premières émanations d’un esprit critique apparaissent bien avant cette date. Mais avant, il faut bien se recadrer dans le contexte des années 60 au petit Grand-Duché de Luxembourg. C’est que de cette époque on a tendance à retenir les jeunes gens portant des T-Shirts avec des logos de paix, une fleur attachée aux longs cheveux etc? On oublie souvent que ces années étaient aussi une période extrêmement morne. mehr lesen / lire plus

KARIKATUREN: „Ich gehe davon aus, selbst eine Witzfigur zu sein“

Guy W. Stoos ist seit 20 Jahren Zeichner der woxx und damit der dienstälteste freie Mitarbeiter unserer Zeitung. In unserem Interview tauscht er ausnahmsweise Bild gegen Wort.

Zeichnet, filmt, gibt Interviews: Guy W. Stoos. Nebenbei stellt er auch noch im Exit07 aus, bis zum 30. November.

woxx: Wann wurde dir bewusst, dass die Motive, die du zeichnest, Karikaturen sind?

Guy W. Stoos: Das muss auf der Schulbank gewesen sein, als ich anfing meine Lehrer zu malen. Aber es hat dann noch eine ganze Weile gedauert, bis ich begriff, was ich da tat. Jedenfalls waren meine Eltern nie besonders erfreut über mein Talent, denn die Hälfte der Schulhefte ging für Zeichnungen drauf. mehr lesen / lire plus

ART CONTEMPORAIN: Sans pitié

« Animals Can’t Laugh », l’exposition d’Emilie Pitoiset dans le Project Room du Casino, prouve qu’art contemporain et réflexion métaphysique peuvent toujours s’unir.

Au premier regard, la salle du Project Room semble étrangement vide. Une série de photographies, une installation vidéo, un truc informe et noir qui pend très haut sur un mur et puis une grande tâche blanche à l’arrière de la salle. Ce n’est qu’après que les yeux du spectateur se soient habitués à la lumière froide des néons qui illuminent le fond de la salle qu’on se rend compte que la masse blanche qui traîne par terre est un cheval. mehr lesen / lire plus

POLITIQUE CULTURELLE: Finie la philanthropie ?

Avec la crise financière faisant ses ravages aussi près de nous, il est peut-être grand temps de se questionner sur le futur du sponsoring culturel.

Surtout, s’il n’en reste plus…

La politique culturelle du grand-duché du Luxembourg est axée sur le prestige, comme nous n’avons cessé de le constater sur ces pages. Combien de fois un projet glamour – souvent importé de l’étranger – a-t-il eu raison de productions moins connues, mais parfois plus osées et assez fréquemment d’une qualité artistique plus élevée que ceux dictés par la culture événementielle ? Mais l’heure de la revanche n’a pas sonné, et il n’est pas question pour nous d’approfondir les contenus de la politique culturelle du moment – mais de nous demander comment les diverses institutions pourront garder leur niveau en ces temps de crise. mehr lesen / lire plus

GESCHICHTE: Das andere KZ

Frauen in Konzentrationslagern – ein Geschichtsaspekt, der lange vernachlässigt wurde, ist Thema einer Wanderausstellung im CCRN.

Im lichten Innenhof der Neumünster Abtei stehen zur Zeit vier graue rechteckige Kisten, die es in sich haben. In dieser modular konzipierten Ausstellung befassen sich StudentInnen und Lehrende des Bachelor professionnel en sciences de l’éducation mit dem Schicksal der Frauen im Konzentrationslager Ravensbrück.

Dass die Nazi-Diktatur nicht davor Halt machte auch Frauen in ihre Lager zu sperren ist weitaus bekannt. Welchen Bedingungen sie dort ausgesetzt waren und wie das Regime mit weiblichen Gefangenen umging – weniger. Auch wenn sie keine speziellen – oder geschlechtsspezifischen – Markierungen tragen mussten, so war der Alltag der Frauen in Ravensbrück doch anders als der der Männer in ähnlichen Lagern. mehr lesen / lire plus

LAURENT CANTET: Luttes de classe(s)

Une Palme d’or pour un film qui ne montre rien d’autre que le quotidien d’un collège « difficile » : « Entre les murs » est bien plus qu’un pseudo-documentaire.

Comme un tigre en cage: François Bégaudeau mime le rôle de sa vie.

A regarder ce film, on comprend le ras-le-bol de certains enseignants français : délaissés par un gouvernement qui ne cherche qu’à faire des économies dans leur dos et devant faire face à des élèves difficiles, voire impossibles à gérer – « Entre les murs » veut dire avant tout que le lieu principal, le collège, n’est rien d’autre qu’une prison pour celles et ceux qui y travaillent. mehr lesen / lire plus

PEINTURE: A la limite du signifiant

Michel Majerus, un des seuls artistes luxembourgeois possédant une réelle réputation internationale – fin tragique incluse – est honoré à la galerie Nosbaum&Reding.

Michel Majerus a été un artiste de son temps, la signalétique, les couleurs et même l’esprit des années 90 se reflètent dans ses tableaux et compositions aux couleurs éclatantes et à la signification limitée par son sens de l’esthétique.

Le grand tableau « yet sometimes what is read successfully, stops us with meaning, no II », l’illustre à merveille – aussi peut-être parce qu’il s’agit de l’oeuvre la plus connue de l’artiste au Luxembourg, puisqu’elle y a été exposée à deux reprises déjà. mehr lesen / lire plus

WOODY ALLEN: Cartes postales d’Europe

On l’avait attendu longtemps. « Vicky Christina Barcelona », le nouveau film de Woody Allen, déçoit tout de même par ses clichés.

Fais-moi de beaux yeux, mystérieux Européen…

Quel casting de rêve ! Scarlett Johannson – la nouvelle muse du maître, quoiqu’elle s’en défende – Penélope Cruz et Javier Bardem réunis sur un écran sous la houlette de Woody Allen en personne : le potentiel était grand pour ce film. Et les attentes aussi. Surtout qu’il s’agit du premier film d’Allen tourné à Barcelone, deuxième station après le Royaume-Uni des pérégrinations européennes du réalisateur new-yorkais.

Malheureusement, il semble que le soleil espagnol ait tapé un peu fort sur la tête de l’homme qui a rendu à la neurasthénie sa place dans la comédie contemporaine. mehr lesen / lire plus

ART CONTEMPORAIN: Inspection des fondements

L’exposition « ELO. Inner Exile – Outer Limits » tente de rassembler tous les artistes luxembourgeois pertinents – comme toujours, la question des critères se pose.

« Je m’attends surtout à une critique », explique le curateur d‘ « ELO. Inner Exile – Outer Limits » Christian Mosar, « celle où on dira que cette exposition n’est qu’un cercle des artistes élitiste ». Est-ce vrai, alors ? – « Non », répond-il énergiquement, « nous ne voulons pas créer de nouveaux cercles, mais plutôt montrer une coupe diagonale de l’art qui se crée au Luxembourg ». En parcourant les salles réservées à l’exposition luxembourgeoise – en pleine phase de montage, lors de notre visite – on constate deux choses, qui peut-être n’en font qu’une : l’éclectisme de l’art contemporain luxembourgeois et le fait que le curateur ne s’est pas réduit à un choix d’artistes fixes selon un critère quelconque. mehr lesen / lire plus

PHOTOGRAPHIES: On n’a que ce que l’on peut voir

« WYSIWYG – What You See Is What You Get », la nouvelle expo du CNA n’est pas thématique, mais axée sur nos modes de percevoir le monde qui nous entoure.

Pour une fois que ce n’est pas l’être humain qui se trouve au centre d’une exposition, le fait est remarquable. Les photos de Stephen Gill et de Thomas Demand, ainsi que la vidéo de Jonas Dahlberg, se réfèrent toutes à des lieux et les façons dont on peut les voir, sans toutefois mettre en scène des acteurs humains ou autres.

La démarche de Stephen Gill est peut-être celle qui reste la plus proche des hommes – et femmes – même s’il utilise un procédé teinté de situationnisme pour attirer l’attention du spectateur vers d’autres sphères. mehr lesen / lire plus

LANGUES: Un accident de l’histoire ?

En lançant une offensive pour la langue luxembourgeoise, le CSV s’avance dans un terrain miné, qu’il ne veut pas laisser aux tendances d’extrême-droite.

« L’identité luxembourgeoise est un accident de l’histoire », a déclaré François Biltgen en tant que président du comité national du CSV lors de la présentation de l’offensive, avant de se jeter dans une longue explication historique sur la construction de notre identité nationale. S’il est juste que le seul fait que ce pays existe a moins à voir avec une forte identité nationale qu’avec les aléas de l’histoire, il n’en demeure pas moins vrai que la langue luxembourgeoise en tant qu’élément fondateur d’une identité nationale présente quelques handicaps majeurs. mehr lesen / lire plus

HARDCORE: Ce n’est qu’un au revoir

Pendant plus de quinze ans, la musique de Defdump a rythmé la vie de l’underground luxembourgeois. Ce samedi, ils remercient leurs fans avec un dernier concert.

Defdump en live: toujours une occasion pour décompresser…

Combien de fois, en passant à côté des salles de répétition de la Kulturfabrik à Esch, s’est-on demandé d’où provenaient ces hurlements et ces bruits tard dans la nuit, alors que le dernier concert était terminé depuis longtemps et que même les groupes avaient pliés bagages? Un connaisseur des lieux aurait répondu sans ciller: « C’est Defdump, ils répètent tous les soirs ici ».

C’est que, pour vraiment arriver à quelque chose dans la musique, il faut travailler, travailler et retravailler avec une discipline de fer. mehr lesen / lire plus

DESIGN: La Pologne confortable

Lier l’utile à l’agréable – telle est l’idée directrice de tout designer d’objets contemporains et des artistes polonais qui exhibent leurs objets à l’abbaye de Neumünster. Le cadre de l’exposition « Plaisirs quotidiens – l’Art polonais de l’objet » n’y déroge pas. Objets de la vie quotidienne et ensembles décoratifs – où l’on peine à voir à quoi ils pourraient servir – s’y retrouvent.

D’abord, il faut relever le goût de certains artistes pour la vaisselle. Des plats en céramique plutôt incongrus invitent plutôt à prendre soin d’eux que d’en manger, mais cela semble être le propre de ces objets. A noter la nette préférence des différents créateurs pour les matériaux éphémères, ou du moins ceux qui en ont l’air. mehr lesen / lire plus

SALLES DE CONCERT: Deux salles d’un coup

Le week-end prochain, deux nouvelles salles de concert ouvriront leurs portes à Luxembourg. Le woxx s’est rendu sur les chantiers de l’Exit07 et du Verso.

Au milieu de leurs chantiers respectifs: Damiano Nigro (gauche) et Marc Hauser (droite).

La greffe a pris, du moins à première vue. En s’approchant du hall Paul Wurth – désormais connu sous la dénomination Carré-Rotondes – le visiteur constate que les anciennes portes en verre de l’Exit07 ont été installées sur le nouveau site. A l’intérieur, même le bar est importé et les tableaux noirs affichent toujours les derniers highlights de l’année culturelle 2007. Au beau milieu des nuages de poussière, Marc Hauser s’affaire en parlant dans son portable. mehr lesen / lire plus