Archiv für den Autor: Raymond Klein

BANDE DESSINÉE: Ballade pour Adèle

Von | |
Kommentare deaktiviert für BANDE DESSINÉE: Ballade pour Adèle

La sortie imminente du film sur « Adèle Blanc-Sec » est l’occasion de parler de la série BD qui en est à l’origine. L’héroïne mise à l’écran par Luc Besson a été imaginée par le génie du Neuvième art qu’est Jacques Tardi.

« Ding ! Ding ! » Adèle s’approche de la porte, méfiante, son revolver à la main. Devant, à travers le judas, elle aperçoit un individu en costard et melon noir, mal rasé, mégot au coin des lèvres. Un truand, mais trop jeune pour être offensif, juge-t-elle et ouvre. Le gamin vient de la part de Joseph et l’invite à le suivre : « Y a un sapin qu’attend en bas… » On voit Adèle monter dans le fiacre à la lueur d’une lanterne, et traverser le Paris nocturne. mehr lesen / lire plus

NACHHALTIGKEIT: Pläne sind Schäume

Von | |
Kommentare deaktiviert für NACHHALTIGKEIT: Pläne sind Schäume

Für Klimaschutz und Nachhaltigkeit will die Regierung mit großem Aufwand Pläne erstellen. Doch bei genauer Betrachtung ergeben sich Zweifel, wie ernst diese Vorhaben wirklich gemeint sind.

In Frankreich hat Präsident Nicolas Sarkozy die Pläne für eine CO2-Steuer aufgegeben und sich damit endgültig vom umstrittenen „Grenelle de l’environnement“-Prozess verabschiedet. In Luxemburg dagegen werben seine konservativen Kollegen ganz unbedarft mit dem Grenelle-Begriff für den von ihnen angestrebten Klimaschutz-Pakt. Am vergangenen Mittwoch wurde dieser sowie der zweite Nationale Nachhaltigkeitsplan (Plan national pour un développement durable, PNDD) in der zuständigen Chamberkommission diskutiert und von den Ministern Claude Wiseler und Marco Schank kommentiert.

Zuerst soll sich die Regierung über die großen Linien eines Klimaschutz-Pakts einigen – dies auf der Basis einer vom deutschen Experten Dieter Ewringmann verfassten Studie. mehr lesen / lire plus

KRISENBEWÄLTIGUNG: Tri-Wrestling

Von | |
Kommentare deaktiviert für KRISENBEWÄLTIGUNG: Tri-Wrestling

Die Drohung mit einem Generalstreik könnte die Tripartite-Verhandlungen zum Scheitern bringen. Oder den von langer Hand vorbereiteten Sieg der Arbeitnehmerseite einläuten – im Hinspiel.

Gemeinsam gegen Sozialabbau.
Die Einheitsfront der Gewerkschaften am vergangenen 16. Mai.

„Das luxemburgische Sozialmodell ist dem OGBL einen Generalstreik wert!“ Mit dieser Aussage hat die größte Gewerkschaft des Landes zum Ende der ersten Halbzeit der Tripartite-Verhandlungen die Spannung kräftig erhöht. Gewiss musste man in der Maison du Peuple reagieren, nachdem aus dem Stahl- und Glasgebäude auf Kirchberg ein Papier auf den Verhandlungstisch geflattert war, das man wohl als Provokation bezeichnen muss. Die Vorschläge des Unternehmensverbandes UEL zur „Wiederherstellung der Wettbewerbsfähigkeit“ mögen gut begründet sein, doch eine Aussetzung der Indexanpassungen und eine drastische Flexibilisierung der Arbeitsbedingungen zu fordern, kann nur zu verhärteten Fronten führen. mehr lesen / lire plus

GREENPEACE: Einkalkuliertes Risiko

Von | |
Kommentare deaktiviert für GREENPEACE: Einkalkuliertes Risiko

Hat, wer für Robbenbabys spendete, sein Geld am Ende dem Esso-Konzern in den Rachen geschmissen ? Greenpeace-Direktor Paul Delaunois sieht das nicht so.

Fast hunderttausend Euro muss die Umweltorganisation Greenpeace laut einem Urteil von vergangener Woche an den Esso-Konzern und 22 Tankstellenbetreiber zahlen. Da die NGO nicht in Berufung gehen will, dürfte dies der letzte Akt in einem juristischen Drama sein, das im Oktober 2002 mit einer spektakulären Aktion begann. Damals hatten 600 internationale Greenpeace-MilitantInnen es fertiggebracht, sämtliche Esso-Tankstellen in Luxemburg einen Tag lang zu blockieren. Ziel der Aktion war es, die Öffentlichkeit auf den bedrohlichen Einfluss aufmerksam zu machen, den der Ölkonzern insbesondere auf die Klimapolitik der Bush-Regierung und deren Entscheidung ausübte, das Kyoto-Abkommen nicht zu unterzeichnen. mehr lesen / lire plus

POLITIQUE CLIMATIQUE: Le marché, ange ou démon ?

Von | |
Kommentare deaktiviert für POLITIQUE CLIMATIQUE: Le marché, ange ou démon ?

Longtemps, les politiques climatiques ont été jugées sur leurs objectifs et non sur les moyens mis en oeuvre. Pourtant, les voix qui critiquent le recours massif aux mécanismes de marché se multiplient.

Mettre le destin du monde entre les mains des banquiers est une option risquée.

Le 18 décembre dernier, alors qu’un échec du sommet climatique de Copenhague se dessinait, Maxime Combes, un blogueur suivant l’événement, publiait un texte assez particulier. Le titre, « Copenhague passe la finance carbone sous silence, `carbocentrisme‘ oblige », le situait à mille lieues des débats dramatiques sur les niveaux de réduction de CO2 qui se déroulaient au même moment au « Bella Center ». mehr lesen / lire plus

SKEPTIKER UND GLÄUBIGE: Blinder Klima-Eifer

Von | |
Kommentare deaktiviert für SKEPTIKER UND GLÄUBIGE: Blinder Klima-Eifer

Aufwind für die Klima-SkeptikerInnen? Ihre Argumente sind noch immer simplistisch, doch die KlimaschützerInnen sollten die eigene Glaubwürdigkeit nicht mit ebenso unzulässigen Vereinfachungen aufs Spiel setzen.

Jetzt, da nach dem doch recht kalten Winter die Temperaturen steigen, fällt es leichter, wieder an eine CO2-bedingte Erderwärmung zu glauben. Doch ein schaler Nachgeschmack bleibt. Wenn jeder Wirbelsturm und jede Trockenperiode als Beweis für den Klimawandel herhalten müssen, gebietet die elementare Logik, einen Winter „wie früher“ als Gegenbeweis gelten zu lassen. Hinzu kommen Aussagen des Internationalen Klimapanels (IPCC) zum Verschwinden der Niederlande und der Himalaya-Gletscher, die als völlig überzogen entlarvt wurden. Haben also die standhaften Klima-SkeptikerInnen am Ende doch noch recht, und die Versuche, ihre Thesen totzuschweigen sind nur Nachhutgefechte? mehr lesen / lire plus

Ni écologique ni social : Coups d’épée dans l’eau

Von | | , ,
Kommentare deaktiviert für Ni écologique ni social : Coups d’épée dans l’eau

Le prix de l’eau augmente. La faute au conseil échevinal ? Ou à l’Union européenne ? En réalité, il s’agit d’un vestige de l’ouragan libéral des années 90. Et d’un chemin pavé de bonnes intentions écologiques.

L’eau est un bien public. Véritable château d’eau avec créneaux et tourelle.

« Qu’entend faire le ministre afin que toutes les communes soient traitées de la même façon ? » La question relative au prix de l’eau, soulevée sur un ton indigné par le député François Bausch lors de la séance plénière du 15 décembre dernier, est compréhensible. Certaines communes, notamment celles où les Verts sont aux commandes, ont procédé à des augmentations substantielles du prix de l’eau, afin de se conformer à la nouvelle loi, transposant la directive-cadre européenne relative à l’eau. mehr lesen / lire plus

LEÇONS DE L’AFFAIRE DIEKIRCH: Un cageot pour la retraite

Von | |
Kommentare deaktiviert für LEÇONS DE L’AFFAIRE DIEKIRCH: Un cageot pour la retraite

Les pouvoirs publics sont actionnaires chez AB Inbev, la société qui veut fermer le site de Diekirch. Si on s’accorde de trouver cela étonnant, on peut en donner des interprétations très variées.

Le 2 février, lors d’une conférence de presse sur la fermeture en cours de la brasserie de Diekirch, le parti Déi Lénk avait révélé un détail piquant : les pouvoirs publics luxembourgeois, à travers le fonds de compensation de l’assurance pension (FDC), étaient eux-mêmes actionnaires à hauteur de plus d’un demi-million d’euros de la société AB Inbev, propriétaire de la brasserie. Cet aspect de l’affaire, assez gênant pour le ministre de la Sécurité sociale Mars Di Bartolomeo et les syndicats qui cogèrent le FDC, a été vite oublié. mehr lesen / lire plus

CRISE, DETTE, TRIPARTITE: F&F, duo infernal

Von | |
Kommentare deaktiviert für CRISE, DETTE, TRIPARTITE: F&F, duo infernal

Austérité budgétaire, réformes structurelles… les propositions de Frieden et Fontagné passent mal chez les syndicats. Il y a de bonnes raisons à cela, mais tout n’est pas mauvais dans les argumentations du ministre et de l’expert.

D’une tripartite à l’autre, le ministre et l’expert savent se faire aimer par les syndicalistes.

« L’OGBL dénonce une manoeuvre politique ayant pour but d’imposer un ordre du jour foncièrement anti-social et anti-salarial à la prochaine Tripartite. » Ce refus sans appel du « rapport Fontagné bis », par voie de communiqué de presse le lendemain de sa présentation, donne le ton des interventions syndicales destinées à contrer les propositions du patronat et du gouvernement. mehr lesen / lire plus

ELEKTROAUTO: Zwei-Liter-Drecks-schleuder?

Von | |
Kommentare deaktiviert für ELEKTROAUTO: Zwei-Liter-Drecks-schleuder?

Die Skepsis vieler UmweltschützerInnen gegenüber dem Elektroauto hat gute Gründe. Sinnvoll eingesetzt können sie aber einen Beitrag zu Klimaschutz und Lebensqualität leisten.

Klein, teuer, elektrisch. Bereits in diesem Jahr sollen die ersten Peugeot iOn in Europa fahren. Ökologischer als andere Sparautos sind sie nur, wenn man auch Ökostrom tankt.

Das Elektroauto ist das grüne Fahrzeug par excellence. Das jedenfalls ist der Eindruck, den man bekommt, wenn man den Vertretern der Automobilindustrie zuhört – oder den Grünen. „Das Auto der Zukunft fährt mit erneuerbarer Energie“, hatte der Europaabgeordnete Claude Turmes bereits 2008 bei der Vorstellung seines Berichts über die Erneuerbare-Energien-Direktive erklärt.

Als „Zero Emission Car“, preisen mehrere Konzerne ihre elektrisch angetriebenen Modelle an. mehr lesen / lire plus

HELMINGER UND DIE TIERRECHTLER: Meinung erlaubt,
Äußerung verboten

Von | |
Kommentare deaktiviert für HELMINGER UND DIE TIERRECHTLER: Meinung erlaubt,
Äußerung verboten

Laut Rosa Luxemburg ist Freiheit immer „Freiheit der anders Denkenden, sich zu äußern“. Für den Bürgermeister von Luxemburg ist es die Freiheit, Pelz und Fleisch zu verkaufen, ohne von TierrechtlerInnen belästigt zu werden.

Mobutu mit Pelzkappe

Sicherheitskräfte zerschlagen Proteste von Regimekritikern. Die Demonstranten, die sich vor den in die Untaten des Systems verwickelten Firmen versammelt hatten, weigerten sich, den Platz zu räumen. Offiziell gab es nur einen verletzten Polizisten, unabhängige Berichte sprechen von sieben verletzten Demonstranten. So könnte es am 25. Januar in der Zeitung stehen.

Oder so: Polizei verhindert Selbstjustiz. Wieder einmal missbrauchten Aktivisten der Vereinigung „Save Animals“ unsere großzügige Regelung des Rechts auf freie Meinungsäußerung. mehr lesen / lire plus

SOMMETS INTERNATIONAUX: Les véritables mondialistes

Von | |
Kommentare deaktiviert für SOMMETS INTERNATIONAUX: Les véritables mondialistes

En dix ans, le mouvement altermondialiste a connu des hauts et des bas. Après le sommet de Copenhague, de nouvelles possibilités s’ouvrent.

Quand, le 30 novembre 1999, plus de 50.000 manifestant-e-s se mettaient en marche vers le centre de conférence de Seattle, ils et elles ne savaient pas qu’ils inauguraient un nouveau mouvement politique. L’altermondialisme, à l’époque on disait aussi antimondialisme, fut pour la première fois un grand sujet dans les médias, à cause des affrontements violents avec la police et de l’échec des négociations de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) contre lesquelles était dirigée la manif. Si les réticences des délégations officielles des pays du Sud ont sans doute été l’élément déterminant de cet échec, il n’en est pas moins vrai que la méfiance des sociétés civiles envers la « mondialisation néolibérale » a, depuis 1999, gêné nombre de conférences internationales. mehr lesen / lire plus

JAMES CAMERON: Hollywood-Traum und -Alptraum

Von | |
Kommentare deaktiviert für JAMES CAMERON: Hollywood-Traum und -Alptraum

Ein Science-Fiction-Film zeigt blauhäutige Humanoiden und schwebende Berge in 3D. Und deren Feind – ein Imperium ohne Namen.

Mensch und Avatar: Aus dieser Metapher bastelt James Cameron einen Film, der auch die politische Aktualität mit einbezieht.

„Ich kann nicht untätig bleiben angesichts der Bedrohungen für das amerikanische Volk. Irrt euch nicht: Das Böse existiert in der Welt.“ Blaue, halb nackte Gestalten, die Na’vis, attackieren den Luftkissen-Bagger mit Lanzen. „Zu sagen, Gewalt könne manchmal notwendig sein ist kein Aufruf zu Zynismus – es ist die Erkenntnis der Geschichte, der Unvollkommenheit des Menschen und der Grenzen der Vernunft.“ Feuerbefehl. Inmitten des Schreiens der verletzten Na’vis bricht der Kilometer hohe „Heimatbaum“ zusammen. mehr lesen / lire plus

EUROPALIA BELGIQUE-CHINE: La danse des mandarin-e-s

Von | |
Kommentare deaktiviert für EUROPALIA BELGIQUE-CHINE: La danse des mandarin-e-s

Traditions anciennes des lettrés, difficile passé récent, modernité écrasante – une approche artistique des multiples visages de la Chine. Si Bruxelles vaut toujours une visite, cela est encore plus vrai durant le festival Europalia. A trois heures de train du Luxembourg, vous pouvez plonger dans l’univers de l’Empire du milieu. Les grandes expositions sont consacrées à la magnificence impériale des « Fils du Ciel », à l’exotisme de la « Route de la Soie » et à l’art moderne reflétant le « State of Things ». Mais il y a aussi possibilité de se balader hors des sentiers battus.

Au Musée royal des beaux-arts, on pourra ainsi découvrir une présentation inspirée d’un des repères de la culture chinoise, la calligraphie. mehr lesen / lire plus

EXPOSITION UNIVERSELLE 2010: Shanghai s’expose

Von | |
Kommentare deaktiviert für EXPOSITION UNIVERSELLE 2010: Shanghai s’expose

Les problèmes sociaux et écologiques liés à l’urbanisation et au développement économique sont particulièrement aigus en Chine. Mais les solutions que ce pays trouvera pourront aussi servir d’exemple.

Chaque week-end, 100.000 personnes visitent l’île de Chongming, célèbre pour son environnement naturel. Il est où, le petit oiseau ?

A Nanjing, sur les écrans installés dans les autobus, on passe en boucle un dessin animé montrant un enfant qui essaye de traverser une rue, afin de dissuader les spectateur-trice-s d’en faire autant : prenez plutôt le passage souterrain afin d’échapper au déferlement des bus, taxis et vélos, qui s’octroient la priorité selon un ordre de masse décroissante – dans lequel les piéton-ne-s sont forcément les perdant-e-s. mehr lesen / lire plus

PAVILLON LUXEMBOURGEOIS: Beau paquebot

Von | |
Kommentare deaktiviert für PAVILLON LUXEMBOURGEOIS: Beau paquebot

La contribution luxembourgeoise à l’exposition universelle de Shanghai ne manque pas d’originalité. Une visite du chantier révèle les difficultés et l’intérêt de ce projet.

Oiseau-rouille ? Non, pavillon d’exposition en acier patiné, présentant un petit pays au centre de l’Europe.

La zone où va se dérouler à partir de mai 2010 l’exposition universelle de Shanghai, est actuellement un gigantesque chantier. Parmi les constructions les plus avancées, il y a le gigantesque pavillon de la Chine, et celui, bien plus modeste, du Luxembourg. C’est que le grand-duché a été parmi les premiers pays à réserver une place, dès septembre 2006, lors de la grande visite d’Etat avec monarque, ministres, journalistes et hommes et femmes d’affaires. mehr lesen / lire plus

POLITIQUE CLIMATIQUE: Vrai cancre et faux champion

Von | |
Kommentare deaktiviert für POLITIQUE CLIMATIQUE: Vrai cancre et faux champion

De nombreux gouvernements affirment s’engager au maximum afin de rendre possible un accord ambitieux à Copenhague. Parmi eux, il y a de grands pollueurs qui jouent les petits malins.

Lors du « grand oral » climatique à Copenhague, c’est un cancre qui sera l’élève le plus en vue : Barack Obama, représentant les Etats-Unis, premier pollueur mondial. L’espoir est que le président, élu il y a un an, après avoir été chercher son prix Nobel en Norvège ce jeudi, fasse un geste en faveur du climat lors de son séjour dans la capitale danoise. Après tout, un pays qui a les moyens d’envoyer 30.000 nouveaux soldats en Afghanistan « pour la paix » devrait être capable de contribuer substantiellement à la « guerre » contre le réchauffement terrestre. mehr lesen / lire plus

CLIMAT ET ÉLEVAGE: Mort aux vaches!

Von | |
Kommentare deaktiviert für CLIMAT ET ÉLEVAGE: Mort aux vaches!

Une bonne partie des émissions de gaz à effet de serre anthropogènes, est liée à l’agriculture. Le tour du problème à quelques jours du début de la conférence climatique à Copenhague.

Nature morte avec cervelles et citrons. Le bilan climatique des produits d’élevage n’est pas meilleur que celui des fruits exotiques.

Le sujet n’a pas encore fait la une des journaux qu’on imagine déjà les réactions du Luxembourg « profond » : haro sur ces satanés écolos, qui veulent nous enlever non seulement nos bagnoles, mais aussi nos beefsteaks ! En effet, cette année, plusieurs rapports d’experts ont avancé la thèse que la production de viande et de lait a un impact climatique considérable, les estimations pouvant aller jusqu’à la moitié des gaz à effet de serre anthropogènes. mehr lesen / lire plus

UNION EUROPÉENNE: De l’impasse au
cul-de-sac

Von | |
Kommentare deaktiviert für UNION EUROPÉENNE: De l’impasse au
cul-de-sac

Nomination d’un médiateur et d’une organisatrice aux postes clés de l’Union, ce n’est pas cela qui relancera le projet européen. Un projet en crise non seulement sur la question de la forme mais aussi sur celle du contenu.

Cadeau de Tine Van Rompuy à son frère : un échantillon de la « taxe des millionnaires ».

Depuis une dizaine d’années, les adeptes de l’Union européenne sont à la recherche d’un nouvel élan. Après l’élargissement vers l’Est, le projet d’une constitution européenne devait à la fois répondre aux défis institutionnels et renforcer l’intégration des politiques des pays membres. Référendums négatifs, adoption d’un nouveau texte considérablement dilué, tentative réussie de circonvenir les opinions publiques – la lamentable histoire du traité de Lisbonne est connue. mehr lesen / lire plus

ATOM-RENAISSANCE: Risiken und
Nebenwirkungen

Von | |
Kommentare deaktiviert für ATOM-RENAISSANCE: Risiken und
Nebenwirkungen

Die Atomindustrie wittert Morgenluft. Doch dem Anspruch, das Klimaproblem zu lösen, kann sie nicht gerecht werden. Und neue Antworten auf die alten Fragen zur Sicherheit und zur Müllentsorgung hat sie nicht zu bieten.

Mehr als einen Kompromiss – die Beschränkung der Laufzeiten der Atomkraftwerke (AKW) – hatten die Grünen in Deutschland vor neun Jahren dem Koalitionspartner SPD nicht abtrotzen können. Doch auch wenn dieses Resultat weit entfernt vom angepeilten mittelfristigen Atomausstieg war, kann man im Nachhinein nicht von einem Misserfolg reden. Denn obwohl nun CDU und FDP regieren und der Nuklearindustrie großzügige Laufzeitverlängerungen gewähren wollen, wird ein regelrechter Wiedereinstieg – also ein Neubau von AKW – parteiübergreifend abgelehnt. mehr lesen / lire plus