Accueil et intégration des réfugiés : Accepter, échanger !

Actif depuis un an, le groupe « Ronnen Dësch » (table ronde) se présente pour la première fois officiellement au grand public.

(Photo : Ronnen Dësch)

Il y a un an, à l’initiative du Cercle de coopération, un groupe de coordination d’une dizaine de personnes s’est constitué. L’idée de réunir toutes celles et tous ceux qui se sentent concernés par la question de l’accueil et de l’intégration en général et par le défi de l’accueil et de l’intégration des demandeurs de protection internationale (DPI) et des bénéficiaires de la protection internationale (BPI) en particulier a débouché sur la création du Ronnen Dësch. mehr lesen / lire plus

Le CETA et l’Union européenne : Un non de gauche

La veille du vote sur le CETA au Parlement européen a lieu à Strasbourg une soirée festive. Le lendemain 15 février, il y aura des mobilisations et une assemblée anti-CETA. La plateforme d’ONG luxembourgeoises « Stop TTIP » appelle à y participer.

Ils et elles s’opposent au traité de libre-échange avec le Canada. Voici la plateforme « Contre le CETA et pour des accords commerciaux progressistes » des parlementaires de gauche.

Face aux excès de la mondialisation, à la montée des inégalités et à la destruction de la planète, certains ne voient que deux options : accentuer encore la libéralisation via des accords de commerce et d’investissement, censés doper la croissance sans changer de logiciel, ou fermer les frontières avec la croyance que les problèmes globaux peuvent trouver une réponse satisfaisante au niveau national. mehr lesen / lire plus

Aufruf an Obama: „Freiheit für Leonard Peltier!“

Seit mehr als 40 Jahren sitzt Leonard Peltier in den USA in Haft. An den schiednden Präsident Obama geht jetzt der Aufruf eine Begnadigung auszusprechen. Stellvertretend für zahlreiche andere Organisationen veröffentlichen wir den Aufruf der GfbV.

Der scheidende US-Präsident Barack Obama soll in seinen letzten Tagen im Amt den Herzenswunsch des inhaftierten indianischen Bürgerrechtlers Leonard Peltier erfüllen und den schwerkranken 72-jährigen begnadigen. Diesen Appell mit mehr als 2.000 Unterschriften hat die GfbV Obama am Dienstag übermittelt. „All unsere Hoffnungen ruhen auf Ihnen, Mr. President: Bitte schenken Sie Peltier die Freiheit!“, heißt es in dem Schreiben der Menschenrechtsorganisation.

„Niemand rechnet ernsthaft damit, dass sich Obamas Nachfolger Donald Trump zu einem solchen Schritt entschließen würde“, berichtete die GfbV-Referentin für indigene Völker, Yvonne Bangert. mehr lesen / lire plus

Optimisation résidentielle : Let’s make it happen !

L’Asti (Association de soutien aux travailleurs immigrés) réagit au projet du gouvernement d’introduire une autorisation de séjour « pour investisseur » à travers sa réforme de la loi sur l’immigration.

Sortez le portefeuille, on vous ouvrira les portes… (Photo : 401kcalculator.org)

Sortez le portefeuille, on vous ouvrira les portes… (Photo : 401kcalculator.org)

« Nous ne pouvons pas accueillir toute la misère du monde ! », dit-on quand on parle de la venue des demandeurs de protection internationale ou de l’arrivée de migrants économiques de pays hors de l’Union européenne. Par contre, accueillir la richesse du monde, peu importe sa provenance, intéresse bien des pays et en particulier le Luxembourg.

La Chambre des députés travaille actuellement sur le projet de loi 6992 portant réforme de la loi sur l’immigration. mehr lesen / lire plus

Zum Untergang bestimmt: EU und Kanada unterzeichnen Ceta

Die EU und Kanada haben am 30. Oktober ein umstrittenes Handels- und Investitionsabkommen unterzeichnet, das bald der Mülltonne der Geschichte zugeführt werden könnte, warnt Greenpeace.

1396citizenceta

Aktion von Greenpeace beim EU-Ministerratstreffen am 18. Oktober auf Kirchberg. (Foto: Greenpeace)

Es bedarf viel mehr als eines symbolischen Händeschüttelns und eines gemeinsamen Fotos, um die Europäer für Ceta einzunehmen. Die Katze ist aus dem Sack – der kanadische Ministerpräsident Trudeau und die europäischen Regierungen wissen, dass das am 30. Oktober verabschiedete Abkommen Ceta durch die Zusatzerklärungen Sollbruchstellen enthält. Diese Vereinbarung wird die demokratische und rechtliche Kontrolle des Ratifizierungsprozesses in den kommenden Monaten wahrscheinlich nicht überleben. mehr lesen / lire plus

Afghanistan: Rückkehr in die Unsicherheit

Was ist vom EU-Plan zu halten, massenhaft Flüchtlinge nach Afghanistan abzuschieben? Schierer Irrsinn, findet die Flüchtlingshilfs- organisation Pro Asyl.

1395cit-afghanistan-pro-asylDie Europäische Union plant, massenhaft Afghanen abzuschieben. Auch aus Pakistan werden bereits hunderttausende Flüchtlinge nach Afghanistan zurückgeschickt. Dabei steigt dort die Zahl der Binnenvertriebenen ohnehin immer weiter an. Wohin die Rückkehrer sollen, wie man auch nur ihre Basisversorgung sicherstellen will, bleibt völlig unklar.

Im April 2016 sprach Amnesty International von bereits 1,2 Millionen Binnenvertriebenen in Afghanistan. Schon in den drei Jahren zuvor war die Zahl jeweils um 200.000 neue Binnenvertriebene angestiegen, die Tendenz bleibt weiter steigend. Von Januar bis April sollen 37.000 Familien innerhalb Afghanistans aus ihrer Heimat geflohen sein und in der Provinz Baghlan ist die Rede von 70.000 Binnenvertriebenen alleine im Juni 2016. mehr lesen / lire plus

Comprendre la guerre, construire la paix : SIPRI Yearbook 2016

L’annuaire de l’institut de Stockholm est une référence en matière de conflits internationaux. Le résumé du contenu vient d’être traduit par le Groupe de recherche et d’information sur la paix et la sécurité de Bruxelles.

1394cit-sipri-coverCe rapport est le résumé en français du SIPRI Yearbook 2016 (892 pages), un annuaire prisé dans le monde entier par les politiciens, les diplomates, les journalistes, les académiques, les étudiants et les citoyens, comme une source fiable et indépendante de données et d’analyses sur l’armement, le désarmement et la sécurité internationale.

Il propose un aperçu des évolutions dans les domaines de la sécurité internationale, des armes et de la technologie, des dépenses militaires, du commerce et de la production des armes, des conflits armés et des inititiatives de contrôle des armes classiques, nucléaires, chimiques et biologiques. mehr lesen / lire plus

Action urgente: Fermez Cattenom !

Jusqu’au 15 octobre, les antinucléaires peuvent participer à la consultation publique française sur le programme pluriannuel de l’énergie. Le Comité national d’action contre le nucléaire appelle à vite envoyer un message à Paris.

1393newsnucleairenonmerciDans le cadre de la programmation pluriannuelle de l’énergie, le gouvernement français devra fixer le nombre et les noms des réacteurs à fermer pour réduire la part du nucléaire à 50 pour cent en France d’ici 2025 comme le prévoit la loi sur la transition énergétique. Avant d’être définitivement adoptée, la Programmation pluriannuelle de l’énergie (PPE), censée mettre en œuvre les objectifs formulés dans la loi Transition énergétique (TE) votée l’an dernier, a été soumise à consultation publique par la ministre Ségolène Royal. mehr lesen / lire plus

Accueil et intégration : Vivre ensemble

L’appel à projets « mateneen » de l’Œuvre grande-duchesse Charlotte vise à favoriser l’intégration des réfugiés arrivés récemment et à soutenir la société civile dans ses efforts.

1392newsmateneen80 projets issus de la société civile dans neuf secteurs, dotés de douze millions d’euros : c’est le premier bilan de l’appel à projets « mateneen » de l’Œuvre nationale de secours grande-duchesse Charlotte. Lancé en décembre 2015, « mateneen » a pour but de favoriser le rapprochement entre réfugiés fraîchement arrivés et population locale, ainsi que l’intégration des nouveaux arrivants à travers des « projets inclusifs ». À l’issue de l’appel, c’est un jury composé de neuf personnes qui a choisi les projets financés. mehr lesen / lire plus

Energiewende: In BürgerInnenhand

Votum Klima präsentiert eine Studie, die vorrechnet wie viel die EU-BürgerInnen selber zur Energiewende beitragen können – vorausgesetzt die Rahmenbedingungen stimmen.

1391total-numberMehr als die Hälfte der BürgerInnen in der Europäischen Union könnten bis zum Jahr 2050 ihren eigenen Strom aus erneuerbaren Energien erzeugen. Zu diesem Ergebnis kommt eine neue Studie, die heute in Brüssel veröffentlicht wurde(1). Sie umreißt das Potenzial für bürgereigene, erneuerbare Energienprojekte in Europa, demzufolge bis zum Jahr 2050 45% des Energiebedarfs der Europäischen Union durch 264 Millionen „Energie-Bürger“ erzeugt werden könnten – als Teil eines demokratisierten Energiesystems(2).

In Luxemburg könnten der Studie zufolge bis zum Jahr 2050 18% des Stromverbrauchs durch Bürgerprojekte produziert werden(3). mehr lesen / lire plus

Conférence lunch : « Vive la dette publique ! »

Bruno Tinel, maître de conférences à l’université Panthéon-Sorbonne, sera l’invité d’Etika le vendredi 30 septembre.

Bruno Tinel.

Bruno Tinel.

La dette publique a rarement bonne presse : au mieux trop importante, au pire en mesure d’anéantir les espoirs et les vies des générations futures qui devront la payer, elle est la source de nombreux fantasmes.

Lors d’une conférence-débat organisée par etika asbl, Bruno Tinel expliquera pourquoi la dette publique et celle d’un ménage n’ont pas grand-chose à voir, et l’utilité de cette- dernière pour servir l’intérêt général : elle sert à financer l’investissement public, à développer des systèmes d’éducation et de santé, etc. mehr lesen / lire plus

Crise des réfugiés : Prenez vos responsabilités !

Lundi prochain se tiendra un sommet des Nations unies ayant pour but de trouver des solutions à la crise des réfugiés. Mardi, Barack Obama enchaînera avec un autre sommet consacré au même sujet. Des intentions vouées à l’échec pour Amnesty International, qui lance un appel aux dirigeants du monde.

Pour Amnesty, le sommet des Nations unies est voué à l’échec.

Pour Amnesty, le sommet des Nations unies est voué à l’échec. (Photo: Wikimedia)

Un échec du sommet des Nations unies qui a pour objectif la résolution de la crise grandissante des réfugiés dans le monde serait une occasion manquée qui affectera des millions de personnes parmi les plus vulnérables. C’est ce qu’a déclaré Amnesty International à l’approche de deux grands sommets sur les réfugiés devant avoir lieu d’ici quelques jours. mehr lesen / lire plus

Appel au gouvernement : Défendre le droit d’asile

Lors d’une conférence de presse commune ce mercredi, Amnesty international Luxembourg (AIL) et Médecins sans frontières (MSF) Luxembourg ont demandé au gouvernement luxembourgeois de rejeter tout accord qui risquerait d’alimenter des violations des droits humains ou instrumentaliserait l’aide humanitaire au profit du contrôle des frontières.

(Photo : MSF)

(Photos : MSF)

Les deux associations exhortent également le Luxembourg à dénoncer l’accord conclu entre l’UE et la Turquie avec lequel les États européens se sont déchargés de leur responsabilité d’accueillir ceux et celles fuyant les conflits et la persécution. « Il faut changer de politique, et ce de manière radicale, avant que le droit d’asile tel qu’on le connaît aujourd’hui cesse d’exister », préviennent les deux organisations. mehr lesen / lire plus

Schmutzige Deals mit der Türkei und anderen: EU-Geld nein danke!

Weil die Asylpolitik der EU-Mitgliedstaaten das Recht auf Asyl weltweit gefährdet, nimmt die NGO „Ärzte ohne Grenzen“ keine EU-Gelder mehr an.

(Photo : MSF)

(Photo : Gemma Gillie / MSF)

Die medizinische Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen (Médecins sans frontières, MSF) hat heute angekündigt, keine EU-Gelder oder Gelder der EU-Mitgliedstaaten mehr anzunehmen. Die Organisation setzt somit ein Zeichen gegen die schädliche Abschreckungspolitik und die verstärkten Bemühungen der EU, Menschen und ihr Leid von den europäischen Stränden fernzuhalten. Diese Entscheidung tritt mit sofortiger Wirkung in Kraft und gilt für alle Hilfsprogramme von Ärzte ohne Grenzen weltweit.

Drei Monate nach Inkrafttreten des EU-Türkei-Deals, den die europäischen Regierungen als Erfolg bezeichnen, werden jene Menschen, die Schutz brauchen, abgeschoben. mehr lesen / lire plus

Climat de guerre : Recherchons alternatives !

Revenant sur les anniversaires de 2015, en préface du rapport annuel, le directeur du Grip met en garde contre le climat de guerre qui s‘installe.

1377-grip2015 était l’année des anniversaires et commémorations. Le 6 août 1945, un bombardier américain B-29 larguait la première bombe à uranium de l’histoire sur Hiroshima. Il y a 60 ans, le 9 juillet 1955, le Manifeste Einstein-Russell nous adressait un avertissement sévère d’éminents scientifiques, terrifiés par les dangers que représentait le développement des armes nucléaires pour la survie de l’humanité. Cette année marquait aussi le 70e anniversaire de la signature de la Charte des Nations unies, à San Francisco le 26 juin 1945 : cinglant rappel des défis qui se posent à la communauté internationale dans les domaines de la paix et de la sécurité, du développement et des droits de l’homme. mehr lesen / lire plus

Le deal UE-Turquie : Des renvois illégaux

L’UE doit immédiatement mettre un terme aux renvois vers la Turquie sous le prétexte fallacieux qu’il s’agit d’un « pays sûr » pour les personnes réfugiées, estime Amnesty.

1375cit-AI-coverUn rapport intitulé « No safe refuge : Asylum-seekers and refugees denied effective protection in Turkey », publié le 3 juin par AI, expose les failles du système d’asile turc et les difficultés auxquelles se heurtent en Turquie les personnes réfugiées, qui rendent leur renvoi dans ce pays au titre de l’accord entre l’UE et la Turquie du 18 mars illégal et scandaleux.

Ce rapport montre que le système d’asile turc a du mal à faire face au nombre extrêmement élevé de personnes réfugiées et en quête d’asile, qui sont plus de trois millions. mehr lesen / lire plus

Projection de film : Meurtres extrajudiciaires et impunité aux Philippines

L’ASTM organise, la semaine prochaine, la projection du documentaire « Sin Dudas » (« Walang Alinlangan »), qui dénonce la culture d’impunité qui persiste dans les campagnes philippines.

1374Citizen

Derrière les meurtres politiques, l’exploitation minière des terres ancestrales…

C’est à travers le meurtre de Benjamin E. Bayles, défenseur des droits de l’homme tué en juin 2010 sur l’île de Negros, au centre de l’archipel des Philippines, que « Sin Dudas » s’approche de sa thématique principale : les meurtres extrajudiciaires et politiquement motivés, bien trop fréquents aux Philippines. Le cas de Bayles est emblématique.

Les victimes de ces meurtres sont avant tout des leaders de la société civile ainsi que des agriculteurs marginalisés et des paysans engagés qui ont eu le courage de défendre leurs droits à la terre et à la vie. mehr lesen / lire plus

Transferts d’armes vers l’Égypte : L’Union européenne doit agir

Près de la moitié des États membres de l’Union européenne (UE) ne se tiennent pas à la suspension des transferts d’armes vers l’Égypte. Ils risquent ainsi de se rendre complices d’une vague d’homicides illégaux, de disparitions forcées et de torture.

Malgré la suspension décidée au niveau de l’UE après le meurtre de centaines de manifestants par les forces de sécurité en août 2013, 12 des 28 États membres continuent de compter parmi les principaux fournisseurs d’armes et d’équipements pour le maintien de l’ordre destinés à l’Égypte. Il est à craindre que les ministres des Affaires étrangères de l’UE ne décident prochainement de supprimer cette actuelle suspension qui est déjà insuffisante. mehr lesen / lire plus

Indice d’acceptation des réfugiés : À bras ouverts

À l’occasion du Sommet mondial sur l’action humanitaire, Amnesty international a publié une enquête mondiale qui montre qu’une grande majorité de gens sont prêts à faire des efforts pour accueillir les réfugiés.

1372tabelleAmnestyLe nouvel indice d’acceptation des réfugiés classe 27 pays de tous les continents en fonction de la proportion de leurs habitants qui seraient prêts à laisser des réfugiés s’installer dans leur pays, leur ville, leur quartier ou chez eux. Ce sondage révèle qu’une majorité accueillerait les réfugiés à bras ouverts. Il montre aussi que les discours politiques antiréfugiés sont loin d’être en phase avec l’opinion publique.

Un indice mesure pour la première fois le degré d’acceptation des réfugiés

Presque la moitié des personnes interrogées en Chine (46 %) ont affirmé qu’elles seraient prêtes à accueillir des réfugiés chez elles. mehr lesen / lire plus

Pétition : Cents – Neudorf – Kirchberg DIRECT

Pour une passerelle pour piétons et cyclistes Cents-Kirchberg

1372lviEn 2006 la Ville de Luxembourg a présenté un concept vélo. Dans ce concept, une liaison cyclable entre Cents et Kirchberg était prévue. Mais malgré la présentation par la Ville de deux ébauches d’un pont reliant Cents et Kirchberg (avec ascenseur vers Neudorf), ce projet n’est toujours pas entré dans une phase concrète de réalisation.

Cette liaison constitue un maillon important du concept vélo de la capitale et permettra de relier deux quartiers d’activité et d’habitation d’envergure. Par ailleurs, grâce à l’accès par ascenseur à Neudorf, la passerelle offrira aux habitants de ce quartier une connexion rapide vers le plateau du Kirchberg et le centre-ville. mehr lesen / lire plus