woxx abo
woxx pub

all Freideg um Kiosk
ein Preis für die woxx

Unsere Kollegin Christiane Walerich hat es geschafft beim „EU-Journalistenpreis - Gemeinsam gegen Diskriminierung!“ mit ihrem Artikel über die Sexualität der behinderten Menschen (woxx 1122) den „Prix Coup de Coeur“ zu gewinnen.

Den Gewinner-Artikel finden Sie hier.

Die Preisverleihung findet am 24. Februar statt.

woxx table ronde 06.03.2012

Table ronde de l’hebdomadaire woxx
en coopération avec RTL Radio Lëtzebuerg
Fir d’Liewe léieren?
La réforme scolaire sous le feu des critiques

Loin des détails techniques, nous voulons jeter un regard sur les questions de société qui se posent dans le contexte de la réforme. Participant-e-s :
Mady Delvaux-Stehres, ministre de l’Education nationale
Marc Fischbach, ancien ministre de l’Education nationale
Guy Foetz
, vice-président SEW, professeur du secondaire
Michel Pauly, professeur d’histoire à l’Université du Luxembourg
Exit 07, Carré Rotondes,
mardi 6 mars à 19h

Débat en luxembourgeois, traduction orale directe en français.

carte blanche
kommentar
Eng carte blanche vum woxx-Journalist Richard Graf zum Thema Tram op RTL Radio.
dat anert abonnement
woxx pub

Woxx-LeserInnen greifen erwiesenermaßen mehrfach pro Woche zum aktuellen Heft, dessen Kalender über 10 Tage Gültigkeit hat. Hier finden Sie unsere Mediadaten und Annoncentarife. Anfragen werden unter der Telefonummer (+352) 297999-10 (Mo-Fr 9 -13 Uhr) oder unter der Mailadresse admin@woxx.lu entgegengenommen.

Les lectrices et lecteurs du woxx ouvrent leur hebdomadaire plusieurs fois par semaine, ne serait-ce que pour consulter son calendrier culturel et politique qui couvre la période du vendredi au dimanche de la semaine suivante. Voici nos tarifs de publicité. Contactez notre secrétariat au (+352) 297999-10 du lundi au vendredi de 9 à 13 heures ou envoyez nous un courriel à l’adresse admin@woxx.lu.

woxx pdf-archiv
(im Aufbau)

Follow woxx on facebook.
Wall. Info. Photos. Reviews.

woxx | 2010-02-04 | Nr 1044
Archive | Expo 
 
FOTOGRAFIE
Über den Alltag hinaus
Jörg Ahrens
Auch wenn man sich leicht dem Irrglauben hingeben kann: Kunst ist kein leichtes Brot.

Daher arbeiten die meisten Künstler, während sie ihrer Berufung nachgehen, meistens nebenher in mehr oder weniger seriösen Jobs, sei es als Kunstlehrer oder Illustrator, vielleicht auch nur irgendwo als Aushilfe oder im Schlachthof.

Dementsprechend kommt es hin und wieder zu Lebensläufen, die einem Normalsterblichen als recht abenteuerlich und im Hinblick auf die ausgeübte Kunst vielleicht sogar als inkonsequent erscheinen mögen. Das Paradigma des "armen Poeten" prägt oft noch unsere Vorstellung vom Künstler als Lebemann, der nicht mehr zum Leben braucht als seine Kunst - auch wenn er davon mehr schlecht als recht über die Runden kommt.

Über Andrès Lejonas Fotografien kann man häufiger stolpern, wenn man denn wahrnähme, von wem die Fotos sind, die den Artikel illustrieren, den man gerade liest, oder den Werbeflyer, der gestern noch im Briefkasten gesteckt hat. Zur Zeit werden in der Galerie Nei Liicht in Dudelange Werke von Andrès Lejonas ausgestellt, die über seine alltägliche Arbeit hinausgehen und nebenbei auch einen Einblick in seinen Lebenslauf geben.

Gezeigt wird eine große Auswahl von Porträts, die der 1962 in Spanien geborene Fotograf in den Jahren von 1986 bis heute gemacht hat. In dieser Zeit begleitete er den Cirque Raluy auf einer Europatournee und auf die französischen Antillen, lebte mehrere Jahre in Cartagena de Indias in Kolumbien und anschließend in Lissabon, bevor er sich in Luxemburg niederließ, wo er heute noch lebt und arbeitet.

Die Porträts, die er auf diesen Reisen gemacht hat, zeigen allerdings auch sein Interesse an der Reportage. Sie liefern nicht nur Menschen oder Gesichter sondern wollen auch vom Leben berichten und sind so zum Teil auch Nahaufnahmen der Gesellschaft. Dieser Anspruch zeigt sich besonders in den Fotografien, die er in der Karibik gemacht hat. Auf der einen Seite großformatige Abzüge, die wirken als seien sie mit einem nassen Tafelschwamm bearbeitet worden. Auf der anderen Gegenüberstellungen ein und derselben Person Rücken an Rücken, die mit Licht und Schatten spielen und damit auf das schwierige Leben in Kuba verweisen. Einfache Menschen, die allerdings so gar nicht dem gängigen Klischee des Kubaners oder dem Leben dort entsprechen und so wieder auf die Vorurteile des Betrachters hinweisen.

Und gerade Vorurteile sind es, die Lejonas abbauen will. Davon zeugt auch seine Bilderserie "homme-femme", die wieder Gegenüberstellungen zeigt. Auf den ersten Blick unauffällig wird durch Make-up und die nötigen Accessoires der Mann zur Frau und vice versa. Und auch wenn es nur Äußerlichkeiten sind, zeigt dieses Wechselspiel der Geschlechter ihre Nähe zueinander und suggeriert die fast beliebige Austauschbarkeit.

Dass Porträts tatsächlich nicht nur Momentaufnahmen sind, sondern auch Lebensläufe skizzieren können zeigt auch die Serie "noir et blanc". Hier stechen besonders die Aufnahmen hervor, die er von den Artisten des Cirque Raluy gemacht hat, sei es die stolze Trapezkünstlerin, der mit Abakus rechnende Clown oder der Dompteur, den Lejonas zusammen mit seiner ihn erstickenden Python abgelichtet hat.

Aber der Künstler kann es auch fröhlicher. Das zeigen unter anderem seine Porträts Luxemburger Kriminalautoren, die er ihrem Sujet entsprechend gekonnt absurd in Szene setzt, und die auch zur Illustration der Krimi-Anthologie "D'Messer am Réck" dienten. Oder die Fotografien, in denen Lejonas fehlendes oder kurzes Haupthaar durch eine Riesengarnele oder Spielzeugkrokodile ersetzt oder schlicht das Gesicht des Porträtierten hinter Salatblättern versteckt.

"Andrès Lejonas: Portaits 1986 - 2009" in der Galerie Nei Liicht, bis zum 28. Februar.