Art et industrie : Un dernier « Humpen » pour la postérité
Combiner mémoire industrielle et nouvelles technologies, c’est l’idée de départ du projet qui a mené les artistes Misch Feinen et Serge Ecker du site industriel de Schifflange à la Fonderie Massard à Kayl.

Chaud devant ! Verser le métal liquide dans les formes est une des opérations les plus critiques. (Photos : woxx)
La première sensation marquante quand on pénètre dans le hall de la Fonderie Massard, c’est l’odeur. Une odeur âcre de métal brûlant, à laquelle s’ajoute parfois une note de soufre, plane partout dans la bâtisse. Pas étonnant, vu que cette dernière n’accueille pas seulement un petit haut fourneau, mais aussi divers tonneaux en acier dans lesquels brûlent d’énormes morceaux de charbon, ajoutant à l’impression olfactive un changement permanent entre le froid de l’hiver qui s’introduit partout et un feu d’enfer qui vous cuit à moitié si vous restez trop longtemps à le contempler : « C’est leur chauffage ici. mehr lesen / lire plus