FILMFESTIVAL: La découverte de la modération

Adieu le bling-bling ! C’est la leçon que nos chers politiques et le gratin culturel ont appris après deux éditions désastreuses du « DirActor’s Cut ». Désormais, le festival « Discovery Zone » mise sur la découverte.

C’était Claude Bertemes, le directeur de la cinémathèque municipale, qui a le premier coupé la langue de bois pour parler net et évoquer en des termes très sévères les déboires du « DirActor’s Cut » : « Discovery Zone constitue une rupture très nette avec le précédent festival. Car le
DirActor’s Cut manquait de tout : pas de stratégie, pas de crédibilité, trop bling-bling et aussi trop franco-français ». Sandrine Bonnaire peut donc rester à Esch, elle ne sera pas l’invitée du festival « Discovery », ni Clint Eastwood non plus, comme l’ont précisé les organisateurs. mehr lesen / lire plus

Grundeinkommen in der Testphase

Aus Anlass des heute stattfindenden Unilux-Workshops „Basic Income for Everybody“ (siehe S. 8) startet das Familienministerium eine Testphase zur Einführung eines Grundeinkommens für alle. Ab heute Freitag besteht die Möglichkeit sich im Sitz des Ministeriums, auf Nummer 12-14 in der Avenue Emile Reuter, eine Anspruchsbescheinigung ausstellen zu lassen. Es reicht später mit dieser Bescheinigung im jeweiligen Einwohnermeldeamt vorstellig zu werden, wo dann ein Scheck über die von Professor Philippe Van Parijs für Luxemburg errechnete Basis von 900 Euro pro Person ausgestellt wird. Ziel ist es, die Akzeptanz dieses Konzeptes bei der Bevölkerung zu erproben. Alle, die noch am Tag des Workshops ihre Bescheinigung einholen, dürfen diese erstmalig ausgezahlten 900 behalten, selbst wenn mangels Interesse das Grundeinkommen später doch nicht eingeführt werden sollte. mehr lesen / lire plus

Entre la peste et le choléra

Le feuilleton sur les deux sociétés de gardiennage Cobelguard et G4S, qui sont en train de s’accuser mutuellement de concurrence déloyale voire entrave à la libre circulation des services en Europe, anime les pages des journaux et magazines luxembourgeois depuis des semaines. Pourtant, peu ont rapporté qu’il s’agissait d’un combat à armes inégales, Cobelguard étant une société de taille moyenne implantée en Belgique tandis que G4S est un vrai global player en matière de sécurité. Donc, le fait que la commission européenne a donné son contrat de gardiennage au plus faible des deux peut aussi être vu comme un coup de pouce pour une société européenne. mehr lesen / lire plus

Cuba quand même !


La une du woxx de la semaine passée a causé de vives protestations de la part de certain-e-s de nos lectrices et lecteurs. On pouvait y voir une carte à l’effigie de Fidel Castro contenant des indications biographiques, dont notamment une référence aux 5.000 morts qu’aurait causé son régime. L’illustration fait usage d’un certain nombre de cartes d’un jeu de société qu’on peut trouver dans le commerce et qui représente de façon pêle-mêle de soi-disant tyrans, dont Kadhafi est la tête d’affiche. De ce jeu, nous avons utilisé ceux des présumés tyrans qui en date n’étaient pas encore « chassés » de leur territoire. mehr lesen / lire plus

EMBRYONEN: Gesetzeslücke?

Weniger ein Gesetz als vielmehr ein pragmatisches Herangehen fordert die Ethikkommission in ihrem Gutachten zur Embryonenforschung und zur künstlichen Befruchtung.

„Die ethischen Werte sind zeitbedingt. Sie verändern sich und hängen mit der Entwicklung der Gesellschaft zusammen. Hier spielen auch Technik und Wissenschaft, die sich laufend entwickeln, eine große Rolle“, meint Paul Kremer, Präsident der nationalen Ethikkommission, zu der sich wandelnden Bewertung von gesellschaftlichen Fragen. Anlass zu dieser Äußerung gab die Vorstellung des Gutachtens „Aspects éthiques de la médicalisation de la conception humaine“, das diese Woche vorgestellt wurde. Es behandelt zwei mit dem werdenden Leben zusammenhängende Themen: die künstliche Befruchtung und die Forschung an Embryonen. mehr lesen / lire plus

PLAKATE: EU-Propaganda

In der kleinen Ausstellung „L’Europe à l’affiche“ stehen die EU und ihre Eigenwerbung im Mittelpunkt. Vermittelt wird ein Eindruck vom wechselnden Selbstbild der EU.

„Whatever the weather, we must move together“, heißt es auf einem Plakat aus den fünfziger Jahren, auf denen die Flaggen der potentiellen EU-Nationen die Flügel eines Windrades bilden. Auch auf einem anderen Plakat dieser Zeit, auf dem die Buchstaben EUROPA als Fabrikhalle mit rauchenden Schloten dargestellt sind, werden der europäische Zusammenhalt und die Dynamik und der Wohlstand, die ihm zu verdanken sind, mit dem Motto „Cooperation means prosperity“ beschworen.

Die EU-Propaganda auf Postern und ihre wechselnden Bildmotive sind Thema der kleinen Ausstellung „L’Europe à l’affiche“ im Geschichtsmuseum. mehr lesen / lire plus

KEN LOACH: Les soldats d’infortune

Dans « Route Irish », le britannique Ken Loach dénonce les pratiques des mercenaires occidentaux en Irak. Un thriller engagé, au rythme poussif.

Contestation et tristesse sur la mort absurde d’un mari et ami…
Andrea Lowe et Mark Womack.

En 2007, Frankie est victime d’un attentat sur la Route Irish, la « route la plus dangereuse du monde », reliant l’aéroport de Bagdad à la Zone verte. Quelques années plus tôt, alors qu’il vivotait de jobs minables, son ami d’enfance, Fergus, comme lui ancien des forces spéciales britanniques, l’avait convaincu de l’accompagner en Irak. Une société militaire privée promettait un salaire net de 12.000 livres par mois à des hommes possédant leur « savoir-faire ». mehr lesen / lire plus

FESTIVAL: La huitième bataille

Le « Out of the Crowd »-Festival à la Kulturfabrik fêtera sa huitième édition le weekend prochain et démontre la tenacité de la culture alternative au Luxembourg.

Prêts pour la guerre des tympans : Battles.

Tout au long de la dernière décennie, les festivals de musique sur le sol luxembourgeois ont poussé comme des champignons, que ce soit au coeur des Terres Rouges ou dans les prairies autour de la commune de Roeser ou encore près du lac d’Echternach : une vraie culture musicale en plein air s’est imposée petit à petit créant ainsi quelques rendez-vous presque incontournables pendant l’été.

Pourtant, toutes ces fêtes musicales ont un hic : leur programmation. mehr lesen / lire plus

DEUTSCHLAND: Die echten Konservativen

Der designierte grüne Minister-präsident Winfried Kretschmann favorisierte lange eine schwarz-grüne Koalition für Baden-Württemberg. Doch mit dem Bahnhofsprojekt Stuttgart 21 fiel diese Option weg – für dieses Mal.

Haben sich bereits in der Schlussphase des Wahlkampfs als Team präsentiert: Der designierte baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann (GRÜNE) und der SPD-Spitzenkandidat Nils Schmid (links).

Noch bevor das vorläufige amtliche Endergebnis feststand, wurde auf dem Stuttgarter Schlossplatz ausgelassen gefeiert. Die Gegner des Bahnhofsprojekts Stuttgart 21 hatten zur „Mappschiedsparty“ geladen und bereits nach den ersten Hochrechnungen keinen Zweifel mehr: Ministerpräsident Stefan Mappus (CDU) ist abgewählt. Nach 58 Jahren war die christdemokratische Herrschaft in Baden-Württemberg endlich gebrochen. mehr lesen / lire plus

UNTERWEGS: Hymne der Vagabunden

Mehr als 50 Jahre nach der Erstpublikation ist Jack Kerouacs Urfassung von „On the Road“ auf Deutsch erschienen. Das Kultbuch der Beat Generation hat dank Bebop-Rhythmus und kongenialer Übersetzung nichts von seiner Faszination verloren.

„Alles was ich wollte und was Neal wollte und was alle wollten, war, irgendwie ins Herz der Dinge vorzudringen, wo wir uns wie im Mutterschoß einkringeln und dem ekstatischen Schlaf hingeben konnten“: Jack Kerouac circa 1956.

Es war im Sommer 1988 in München. Ich hing an jedem schönen Tag im Englischen Garten ab, inmitten von Althippies und Punks, jungen und alten Herumtreibern, Globetrottern und Obdachlosen. Wir tranken Unmengen von Bier und rauchten haufenweise Gras. mehr lesen / lire plus

GOUVERNANCE MONDIALE: Exiger l’impossible !

Dans un monde de plus en plus interdépendant, la question n’est pas de savoir s’il faut une gouvernance, mais laquelle… et pour quoi faire.

Glaives et croix. Nicolas Schmit, Pascal Lamy et Eric de Moulins-Beaufort.

Bras de fer au sein de l’Union européenne, catastrophe nucléaire au Japon, intervention militaire controversée en Libye… Les organisateurs n’avaient assurément pas prévu la multiplication de crises internationales au moment même de la tenue du colloque sur la gouvernance mondiale, sujet qui pouvait paraître philosophique il y a six mois. Ce qu’ils avaient planifié, comme l’a rappelé lors de la séance d’ouverture le 23 mars au soir René Leboutte, professeur d’histoire contemporaine à l’Université du Luxembourg, c’était l’approche interdisciplinaire : aborder le concept de gouvernance aussi bien par le côté des sciences humaines que par celui des institutions du monde réel. mehr lesen / lire plus

ÉDUCATION: Petit-déjeuner sur la poudrière

Entre un café, un croissant et un pain au chocolat, la ministre de l’éducation nationale est revenue cette semaine sur les gros dossier de son mandat.

Noter et évaluer oui, mais comment ? Les possibilités sont multiples.

L’idée du ministère de l’éducation (MEN) d’organiser une fois par trimestre des « petits-déjeuners informels » avec la presse – au sein du temple de l’art contemporain, le Casino, qui se situe tout juste en face du ministère rue Aldringen, ce qui a l’avantage de procurer un cadre un peu plus décontracté que la bâtisse de style néostalinien – a ses avantages : café et croissants (bonjour le gavage pour celles et ceux qui ont participé une heure auparavant au « City breakfast » place Guillaume…) et ministre de bonne humeur et loquace. mehr lesen / lire plus

ALLOCATION UNIVERSELLE: « Intelligente, soutenable et socialement juste. »

L’allocation universelle (AU) sera le thème d’un workshop à l’Unversité du Luxembourg, ce vendredi après-midi. Le woxx s’est entretenu avec un des participants, Philippe Van Parijs, fondateur du Basic Income Earth Network.

Philippe Van Parijs (59 ans) est docteur en philosophie de l’université d’Oxford et docteur en sociologie de l’Université Catholique de Louvain. Par ailleurs, il a étudié l’économie politique, le droit, et la linguistique. Il est actuellement professeur à l’université catholique de Louvain (chaire Hoover d’éthique économique et sociale), ainsi qu’à Harvard. Promoteur de l’allocation universelle, il a fondé en 1986
le Basic Income European Network,
devenu le Basic Income Earth Network (BIEN) en 2004.

mehr lesen / lire plus

INTERVENTIONNISME: Force et justice

Bombarder les forces armées de tel Etat répressif, laisser faire celles de tel autre… Des interventions comme en Libye posent un défi à la philosophie politique.

« La justice sans la force est impuissante ; la force sans la justice est tyrannique. (…) Il faut donc mettre ensemble la justice et la force, et pour cela faire que ce qui est juste soit fort ou que ce qui est fort soit juste. » C’est en ces termes que Blaise Pascal, dans ses « Pensées », expose un dilemme qui ne nous est pas étranger. Le philosophe poursuit en constatant que la justice se retrouve en général en situation de faiblesse, qu’il apparaît vain de vouloir y remédier, et conclut : « … ne pouvant faire que ce qui est juste fût fort, on a fait que ce qui est fort fût juste. » mehr lesen / lire plus

Bordel énergétique

Avec la catastrophe de Fukushima, la question de l’énergie verte est redevenue une triste actualité. Aussi au Luxembourg, où le ministre de l’économie Jeannot Krecké s’est empressé de faire la pub pour l’énergie verte d’Enovos sur RTL et d’annoncer une campagne pour « une autre consommation » avec cette même firme. Une annonce qui a fait bondir les autres fournisseurs d’énergie verte comme Sudstroum et Eida qui sont déjà minoritaires par rapport à Enovos. Ainsi Paul Kauten, l’administrateur d’Eida – qui ne fournit que de l’énergie renouvelable – a rappelé lors d’une conférence de presse cette semaine les liens par trop étroits qui lient le ministère à Enovos. mehr lesen / lire plus

Attention et préoccupation

Comme un peu partout dans le monde arabe en ce moment, la situation au Bahreïn a de quoi inquiéter. Enfin, surtout pour le pouvoir en place la situation se dégrade et la minorité sunnite qui gouverne ce petit émirat a peur de la grogne de son peuple, majoritairement chiite. Même l’apport du « savoir-faire » français que leur avait proposé l’ex-ministre des affaires étrangères Michèle Alliot-Marie n’a pas réussi à calmer ses éminences. Finalement, ils ont préféré faire appel à leurs voisins saoudiens, dont les troupes ont tiré à balles réelles sur les manifestants causant de nombreux morts. Or, le Bahreïn ne possède pas uniquement un circuit de formule 1 – resté vide en 2011 -, mais il entretient aussi d’excellentes relations commerciales avec le Luxembourg. mehr lesen / lire plus

Kontrolle der Selbstkontrolle

Langsam aber sicher bereitet Ombudsman Marc Fischbach seinen Abgang vor. Die jüngste „recommandation“ an Regierung und Gesetzgeber überschreitet in einem gewissen Sinn den Kompetenzbereich des Luxemburger Ombudsman. Der soll eigentlich nur Beschwerden, die die öffentlichen Dienste betreffen, bearbeiten. Weil Fischbach im Alltag aber mit zahlreichen Anfragen bezüglich bestimmter liberaler Berufszweige – es geht um Anwälte, Gerichtsvollzieher, Notare und Ärzte – konfrontiert wird, bei denen ersichtlich ist, dass die Selbstkontrolle unzureichend funktioniert, soll eine öffentliche Instanz geschaffen werden, die jährlich das Funktionieren der Selbstkontrollmechanismen der freien Berufe überwacht. Dieses Gremium darf dabei nicht in einzelne Fälle eingreifen sondern soll dokumentieren inwiefern die BürgerInnen in einem Beschwerdefall überhaupt Gehör finden, und ihre Anträge in einem akzeptablen Zeitraum bearbeitet und beantwortet werden. mehr lesen / lire plus

POLICE: Souffre-douleurs ?

Comme chaque année, l’assemblée générale du syndicat de la police grand-ducale reflète les doléances des forces de sécurité : eux aussi se sentent victimes.

Depuis jeudi matin un message d’excuse s’affiche sur la première page du site du syndicat de la police (SNPGL). En effet, les syndicalistes expriment leurs regrets aux quelques 200 collègues qui ont du faire marche arrière devant la salle comble à Hesperange où s’est tenue la réunion annuelle. Un tel intérêt reflète bien l’inquiétude des forces de police face à leur situation et leur futur.

Comme toujours la police se sent mal-aimée et pas assez valorisée. « Nous ne sommes pas les idiots de la nation », a précisé le président du syndicat Aly Ressel. mehr lesen / lire plus

Einknicken vor den Gewerkschaften?

„Le ministère de l’Eduction nationale décide de suspendre le projet d’introduction de semestres scolaires“ hieß es diese Woche knapp in einem Communiqué des Erziehungsministeriums. Und das obwohl der Vorschlag der Semester – statt der jetzigen Trimester – bei vielen Schulvertretern Anklang fand, so etwa beim Conseil supérieur de l’Education nationale, dem Collège des directeurs oder den Inspektoren. Grund für die Umgestaltung, war der Zeitdruck, der gerade im trimestriellen Kalender entsteht. Um diesen zu senken und um Schüler und Lehrer zu entlasten, wollte das Erziehungsministerium das Schuljahr nur noch in zwei gleich lange Perioden aufteilen. Als Begründung für den schnellen Sinneswandel wird das Treffen mit den Gewerkschaften APESS, FEDUSE, SEW und SNE angegeben, die nicht einverstanden
waren mit der Umänderung aufgrund der damit einhergehenden Umschichtung der Schulferien. mehr lesen / lire plus

Unsere Zukunft ohne Öl

Als Mitte der 90er Jahre die Grünen einen Ölpreis von 100 Franken pro Liter in den Raum stellten, wurden sie von den politischen GegnerInnen in die Mangel genommen und teilweise elektoral arg gebeutelt. Heute kostet der Sprit zwar immer noch keine zweieinhalb Euro, aber die Einsicht, dass ein Ausstieg aus den fossilen Energieträgern auch wegen des Erreichen des „Peak-Oil“ unausweichlich ist, reicht mittlerweile bis in die Chefetagen der Industrie. Um konkrete Strategien zum Ausstieg aufzuzeigen laden deshalb der grüne Europaabgeordnete Claude Turmes und die grüne Chamberfraktion am Donnerstag den 31. März um 18.15 Uhr zu einem Streitgespräch in die Chambre de Commerce. mehr lesen / lire plus