„Hier wollen wir nur noch dies anmerken, dass die Kupferstecherkunst in ihrer eigenen Art zu zeichnen (…) vielleicht mehr Genie und Kunst erfordert hat, als das Mahlen“. Dass diese Einschätzung des Schweizer Philosophen Johann Georg Sulzer aus dem 18. Jahrhundert auf das Genre der Grafik durchaus zutrifft, daran zweifelt man nicht. Gerade nach dem Besuch des „Musée national d’histoire et d’art“, in dem zurzeit unter dem Titel „Grafik als Spiegel der Malerei“ rund 140 Meisterwerke der Reproduktionsgrafik aus der Zeitspanne 1500-1850 gezeigt werden. Einiges an Genie brauchten die Grafiker der Renaissance und des Barock in der Tat – vor allem aufgrund der Tatsache, dass sie im Gegensatz zu den Malern, die neben den drei Grundfarben auch noch auf Weiß und Schwarz zurückgreifen konnten, nur Punkt und Linie zur Verfügung hatten. mehr lesen / lire plus

Millionen Menschen schauen gerade in diesem Augenblick fern. Tagtäglich schalten sie die Flimmerkiste ein. Stundenlang sitzen sie vor dem Bildschirm und vergessen dabei Raum und Zeit. Genau das hat der Künstler Olivier Culmann fotografisch festgehalten und zwar aus der Perspektive des Fernsehgerätes sowie aus dem Blickwinkel der Zuschauer. Seine Fotos sind unter dem Titel „Télé-Spectateurs“ im Schloss in Clervaux ausgestellt. Im Anhang an die dortige Dauerausstellung „The Family of Man“ werden Culmanns Fotos in einem kleinen dunklen Raum als Endlos-Schleife an eine Leinwand projeziert.

Nimmt man auf einem der beiden Samtsessel Platz, wird man selbst zu dem, was man sieht: Zuschauer, Fernsehzuschauer. mehr lesen / lire plus

Sieben Minuten und vierundvierzig Sekunden, genau so lange dauert die Reise mit „La Nef? des Künstlers Gabriel Helfenstein aus dem Jahre 2007. Um diese Reise anzutreten, muss man sich lediglich ins „Centre culturel de rencontre Abbaye Neumünster? – oder nach Esch oder Echternach, eben da wo die „Konschtkëschten“ aufgestellt sind – begeben und in einem der vier braunen Ledersessel Platz nehmen.

Ein leises Blubbern, gefolgt von der tiefen Stimme des Erzählers, so startet das Video. Zu sehen ist ein Schattenspiel, bei dem sich die Schatten der Meeresoberfläche und eines kleinen Schiffes auf einem dunkelroten Hintergrund abzeichnen. Das ist aber nur die Ruhe vor dem Sturm. mehr lesen / lire plus