FOTOGRAFIE: Auf den Hund
gekommen

Von | |
Kommentare deaktiviert für FOTOGRAFIE: Auf den Hund
gekommen

Die Aufnahmen von Elliott Erwitt sind fast schon Klassiker der Schwarz-Weiß-Fotografie. Brillant sind sie vor allem durch ihren ironischen Subtext.

„Sehen ohne Denken ist Glotzen“, sagte der Grafiker Kurt Weidemann. Die klassischen Schwarz-Weiß-Aufnahmen von Elliott Erwitt, die zurzeit in der Galerie Clairefontaine zu sehen sind, sind dagegen Belege eines bewussten Wahrnehmens – und das nun schon seit rund 70 Jahren. Denn solange fotografiert der in Mailand und Paris aufgewachsene und 1939 mit seiner Familie in die USA emigrierte Fotograf Erwitt. Dabei gelingt es ihm in Sekundenbruchteilen die Essenz eines Geschehens einzufangen. Etwa wenn er einen jungen Mann im schwarzen Anzug abgelichtet hat, der die Hand sinnierend ans Kinn hält und halb schmunzelnd, halb träumend in die Ferne blickt, neben sich ein junges Hochzeitspaar. mehr lesen / lire plus

DÉI LÉNK: Révolutionnaire, mais pragmatique

Von | |
Kommentare deaktiviert für DÉI LÉNK: Révolutionnaire, mais pragmatique

La crise devrait – théoriquement du moins – profiter aux partis à gauche de la gauche. Pourtant, au Luxembourg aussi, on est loin du compte.

En phase avec l’étranger : Jean-Luc Mélenchon
a suivi l’invitation de « Déi Lénk ». Photo : Flickr

Du moins, le parti « Déi Lénk » se veut réaliste. Son objectif : s’emparer de deux sièges à la Chambre des députés – la moindre des choses pour un parti politique, qui réussit à se présenter dans toutes les circonscriptions du pays. Toutefois, avec un seul député à la chambre, le Grand Soir est encore loin. Que peut-on faire avec une voix ? mehr lesen / lire plus

GRAFIK: Am Anfang

Von | |
Kommentare deaktiviert für GRAFIK: Am Anfang

Der Architekt Rodolphe Mertens probiert die Tabula rasa. Er stellt sich die Stadt Luxemburg ohne alles vor und inspiriert so zum Umdenken.

Was wäre – wenn nichts mehr wäre? Wie würde die Stadt Luxemburg aussehen ohne die Pont Adolphe, die Cité Judiciaire, die Abbaye de Neumünster und ohne die verglasten Bürokästen? Und wie wäre die Stadt ohne Verkehr – ja ohne Infrastruktur, Straßen, Häuser und Menschen? Was wäre, wenn nur noch der Bockfelsen übrig bliebe mit Gestrüpp, Gebüsch, Efeu und einem blauen Himmel? Dieses Phantasiebild der Stadt als Tabula rasa stellt der Architekt Rodolphe Mertens in einer Installation mit dem Titel „In & Out of the Box. mehr lesen / lire plus

JACQUES-OLIVIER MONON/PIERRE-OLIVIER THEVENIN: Secrets suisses

Von | |
Kommentare deaktiviert für JACQUES-OLIVIER MONON/PIERRE-OLIVIER THEVENIN: Secrets suisses

« Humains » pose des questions philosophiques très intéressantes, malheureusement les réalisateurs ont préféré cacher cela sous un scénario ringard et dépassé.

Salut cousin, tu pourrais pas te brosser les dents avant de me gueuler dessus ?

La plus grande faiblesse de l’homme est sa solitude. Sa plus grande peur aussi. Alors, pour se consoler, ils s’est inventé des dieux – pour n’en garder qu’un à la fin – ou encore des petits martiens, ou encore, comme dans le cas de « Humains », des hommes de Néanderthal qui auraient survécu jusqu’à nos jours.

L’idée en soi n’est pas tellement absurde. Qu’il existe sur notre planète encore assez d’endroits non ou pas assez explorés pour qu’une telle découverte soit possible est comme un coup d’air pour tous ceux qui suffoquent dans ce monde constamment sur surveillance où le moindre de leurs pas est enregistré. mehr lesen / lire plus

PUNK-ROCK: Envers et contre tout

Von | |
Kommentare deaktiviert für PUNK-ROCK: Envers et contre tout

Les petits gars de Versus You, qu’on pourrait qualifier de vétérans de la scène punk-rock luxembourgeoise, sortent leur troisième album en quatre ans. Un rythme effréné qui sied si bien à leur personnalité et aux tempi toujours rageurs de leur musique.

Woxx : Quelles sont les origines de Versus You ? Qu’est-ce qui vous a réuni alors que vous étiez tous dans d’autres groupes ?

Giardano Bruno, bassiste : Eric et moi on est copains depuis des années et en 2005 on n’avait pas joué ensemble depuis un certain temps déjà et cela devait changer. On était à la Schueberfouer ce jour-là. mehr lesen / lire plus

CRISE ET ÉTAT SOCIAL: Providence ou pompier ?

Von | |
Kommentare deaktiviert für CRISE ET ÉTAT SOCIAL: Providence ou pompier ?

La crise rend caduques les critiques libérales de l’Etat-providence, mais fait apparaître de nouveaux défis. Le Luxembourg est bien moins à l’abri qu’il ne semble.

La sélectivité empêche-t-elle la solidarité ?

Quelle sera la nature de l’Etat-providence au 21e siècle ? Alors qu’il y a quelques années encore, son démantèlement, pardon, sa « modernisation » à la sauce libérale apparaissait comme inéluctable, le vent semble avoir tourné. Cela se manifeste dans des détails, tels que la suppression du passage sur les « contrats de solidarité » dans le projet de réforme de l’aide sociale luxembourgeoise. Déposé en janvier 2008, ce texte de loi devait à l’origine lier les offices sociaux et les bénéficiaires d’aide par un contrat, au nom de la logique des droits et des devoirs remplaçant celle de l’aumône. mehr lesen / lire plus

LANGUES: L’émersion de la baleine

Von | |
Kommentare deaktiviert für LANGUES: L’émersion de la baleine

Le luxembourgeois plus vivant que jamais, le français qui perd en prestige social et l’allemand considéré comme laid et frustre. La nouvelle étude « Baleine » sur la situation linguistique du pays confirme une tendance.

Contrairement aux baleines, la langue luxembourgeoise ne semble pas menacée d’extinction.

« La langue luxembourgeoise est en voie de formation. Et ce processus continue ». Le sociologue Fernand Fehlen a le don de trouver les formules qui désarçonnent. Ainsi, la constitution de la langue luxembourgeoise ne serait pas encore aboutie ? Cette langue, que d’aucuns voient menacée au même titre que certaines espèces d’animaux, n’en serait, en quelque sorte, qu’au début de son histoire ? mehr lesen / lire plus

VIOLENCES DANS LES TRANSPORTS: Une question
de société

Von | |
Kommentare deaktiviert für VIOLENCES DANS LES TRANSPORTS: Une question
de société

La journée internationale des cheminots contre la violence ne se résume pas à une condamnation d’actes inadmissibles. C’est surtout une mise en cause de la gestion des transports publics dans le contexte néolibéral.

Tandis qu’aussi bien au Luxembourg que chez nos pays voisins les gouvernements répondent aux actes de violence par des politiques purement répressives, les syndicats de cheminots ont laissé entendre, le 28 avril, lors de la journée d’action internationale des cheminots contre la violence, un son de cloche plus nuancé. « Les cheminots ne veulent pas payer pour une crise dont ils ne sont pas responsables », s’est exclamé Nico Wennmacher, président de la FNCTTFEL. mehr lesen / lire plus

GRAFFITI: „Fag!!!“

Von | |
Kommentare deaktiviert für GRAFFITI: „Fag!!!“

Wer kennt sie nicht, die Sprüche an den Klowänden? Peter van Agtmael hat sich die Toiletten der amerikanischen Soldaten im Irakkrieg genauer angesehen.

„Jesus loves you“. Der Klassiker jedes Gekritzels steht natürlich auch auf einer der Klowände. Nur dass noch jemand dazu geschrieben hat: „But everybody else thinks you’re an asshole“. Mit den vermeintlichen Arschlöchern sind jene amerikanischen Soldaten gemeint, die im Irak Dienst machen und sich auf der Flugbasis Ali Al Salem befinden. Jenem Ort mitten in der kuwaitischen Wüste, der vor jedem Einsatz im Irak als wichtige Transitbasis gilt. Von hier stammen auch die Klo-Sprüche, die der junge niederländisch-amerikanische Fotograf Peter van Agtmael, während dem amerikanischen Kriegseinsatz im Irak fotografiert hat. mehr lesen / lire plus

BERTRAND TAVERNIER: A mi-américain

Von | |
Kommentare deaktiviert für BERTRAND TAVERNIER: A mi-américain

« In the Electric Mist », est le premier film du réalisateur français Bertrand Tavernier tourné aux Etats-Unis. Ce grand cinéphile a visiblement pris plaisir à manier les codes du cinéma américain, mais a raté son adaptation.

Et oui, la punition corporelle est toujours de mise au Sud des States…

Le corps mutilé d’une jeune fille est retrouvé dans un baillou des environs de New Iberia, en plein pays cajun. L’enquête est confiée au sheriff Dave Robicheaux qui va bientôt se retrouver sur la trace d’un tueur en série qui s’en prend de préférence à de très jeunes femmes. Au même moment, l’enquêteur va croiser le chemin d’Elrod Sykes, star d’Hollywood, buveur, fantasque et visionnaire sur les bords. mehr lesen / lire plus

NOISE ROCK: Eternelle jeunesse

Von | |
Kommentare deaktiviert für NOISE ROCK: Eternelle jeunesse

Si un groupe manquait encore au palmarès des formations cultes à avoir joué au Luxembourg, c’est bien Sonic Youth.

Il y a des groupes influents qui apparaissent une seule fois dans l’histoire de la musique mais qui laissent derrière eux un paysage musical dans lequel rien n’est comme avant. Comme par exemple The Velvet Underground, formation de courte durée après tout, qui a influencé des milliers de groupes jusqu’à nos jours, ou encore les Beatles, qui ont défini le canon de la musique pop, auquel aucun groupe n’a changé une seule once en ces dernières 40 années. Il y en a d’autres – plus rares – qui réussissent à influencer, sans s’autodétruire pour autant. mehr lesen / lire plus

ENERGIE: Die Sonne kommt aus der Erde

Von | |
Kommentare deaktiviert für ENERGIE: Die Sonne kommt aus der Erde

Im deutschen Grenzort Roth an der Our entsteht derzeit Europas erstes CO2-freies Neubaugebiet. Mit Wärme versorgt werden die Häuser dabei über ein Solarheizkraftwerk. Entwickelt wurde das Projekt von einem kleinen Unternehmen in Berdorf.

Vom Dachgeschoss des Solarheizkraftwerks, wo schon bald die Fotovoltaikelemente installiert werden, blickt Ewald Schares auf sein CO2-freies Neubaugebiet.

„Die Sache funktioniert ganz einfach“, sagt Ewald Schares mit breitem Lächeln und zeigt in Richtung Sonne: „Was von oben kommt, kostet nichts.“ Der Mann hat recht. Die Sonne scheint auch an diesem Vormittag. Und das völlig umsonst. Doch wer von der Sonne mehr haben will als nur schönes Wetter oder einen Sonnenbrand, der muss zunächst ziemlich viel Geld aufbringen. mehr lesen / lire plus

CRISE DE LA NATION: Modèle menacé, avenir incertain

Von | |
Kommentare deaktiviert für CRISE DE LA NATION: Modèle menacé, avenir incertain

Le premier ministre dresse un tableau sombre de la situation et plaide pour une transition socialement amortie. La confron-tation entre le DP et les autres partis met en évidence les contradictions de cette approche.

« Le radicalisme de marché a fait naufrage et doit passer à la trappe. » Quand Jean-Claude Juncker dénonce la dérive libérale, comme lors du discours sur l’état de la nation mardi dernier, cela correspond à un positionnement qui a été le sien longtemps avant la crise. Tout comme il peut affirmer que le Luxembourg, depuis des années, ne se serait plus opposé à l’abandon du secret bancaire, à condition toutefois que ses concurrents internationaux en fassent de même. mehr lesen / lire plus

ACL: Mobilitäts-Wahl

Von | |
Kommentare deaktiviert für ACL: Mobilitäts-Wahl

Ist es nicht erstaunlich: Da lädt der Automobilclub zu einer Diskussionsrunde mit Vertretern (fast) aller Parteien zum Thema Mobilität und, (fast) alle Teilnehmer sprechen sich für die Verwirklichung der innerstädtischen Tram aus.

Vor zehn Jahren, als das „Bus-Tram-Bunn“-Konzept bereits einmal kurz vor der Verwirklichung stand – die ersten Tramzüge sollten schon 2002 zum Einsatz kommen -, war es eine bunt gemischte Lobby aus ACL-Vorständlern, ehemaligen DP-Ministern und Geschäftsleuten, die mit dem Slogan „keen Zuch duerch d’Stad“ einer Modernisierung des öffentlichen Verkehrs vorerst einen Riegel vorschieben konnten. Damit schlossen die 90er Jahre so ab, wie sie begonnen hatten: Das Auto hatte absoluten Vorrang, ProtagonistInnen des öffentlichen oder gar sanften Verkehrs wurden als unverbesserliche Fortschrittsfeinde abgetan, und Jahrhunderte alte Waldbestände dem Erdboden gleich gemacht. mehr lesen / lire plus

CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL: Repassage de plats

Von | |
Kommentare deaktiviert für CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL: Repassage de plats

L’avis annuel du CES est gras côté bilan et maigre côté perspectives.

Les rapports analysant l’impact de la crise sur le Luxembourg se suivent et se ressemblent. Voici le tour du Conseil économique et social (CES), dont l’avis annuel vient d’être adopté à l’unanimité. Contrairement à certains rapports précédents, le contenu de celui-ci est le fruit d’un consensus entre les représentant-e-s des syndicats, du patronat et de l’Etat. Et, comme d’habitude, dans la centaine de pages, on trouve à boire et à manger.

Evidemment, dans un contexte de crise du capitalisme financier, il est de bon ton de dénoncer les excès du passé : « L’exubérance irrationnelle dont a fait preuve le système financier international conduira à une réforme de l’architecture financière internationale. » mehr lesen / lire plus

FOTOGRAFIE: Auf der Kippe

Von | |
Kommentare deaktiviert für FOTOGRAFIE: Auf der Kippe

Kinder und Frauen wühlen im Müll. Die Momentaufnahmen von Jordis Antonia Schlösser sind eindringliche Dokumente einer anderen EU.

Nachts. Eine Fackel in der Hand, zeigt ein etwa zehnjähriger Junge auf eine Stelle im Müllhaufen in dem er steht. Neben ihm stochert eine Frau, die ein mit Blumenmotiven versehenes Kopftuch trägt, nach Verwertbarem in dem Abfallhaufen aus Plastikflaschen, Dosen, Essensresten und Tüten. Szenenwechsel: Kinder sortieren Müll in große Plastiksäcke und waten in kurzen Hosen durch die schlierige Deponie. Oder: Ein Junge steht in ärmlichen Kleidern im dampfenden Schuttberg, ein Feuer lodert aus Fässern, die im Vordergrund herumliegen. Die Aufnahme wirkt apokalyptisch. Rund zehn Jahre sind diese Bilder alt, die an die müllsuchenden Kinder aus den lateinamerikanischen Favelas erinnern. mehr lesen / lire plus

JOHN CROWLEY: Kid B

Von | |
Kommentare deaktiviert für JOHN CROWLEY: Kid B

Crimes et châtiments ne sont plus
les mêmes dans notre société –
c’est ce que démontre l’intransigeant « Boy A » de John Crowley.

Si la nouvelle identité ne vous sied pas, il n’y a rien à faire.

Quand son âme touche au point blanc de sa mémoire, ce point qu’il ne pourra jamais oublier mais qui lui est indicible, il bégaie, se cache sous sa casquette et essaie de sourire, mais pourtant il ne sait pas changer de discussion – un peu comme si demeurer dans cette situation de demi-confession, à la limite du supportable lui faisait du bien. Jack, le jeune homme en question, ne s’appelle pas vraiment Jack. mehr lesen / lire plus

POP: En plein dans le mille

Von | |
Kommentare deaktiviert für POP: En plein dans le mille

D’obédience plutôt britannique, mais aux influences clairement américaines, le quatuor Dartz est l’une des valeurs sûres de la pop d’outre-Manche actuelle et s`apprête à envahir le Exhaus à Trêves pour un « Friday Night Fever » .

Pointés comme des flèches: Dartz.

L’histoire de Dartz est banale, c’est celle d’un groupe d’amis, fortement influencés par l’écurie musicale Dischord et la scène de Washington DC, qui se met à faire de la musique ensemble, sauf que là où l’histoire aurait pu s’arrêter, les goujats ont en plus un sens de la mélodie pop parfaite et une habileté à faire rentrer leurs refrains accrocheurs au plus profond du lobe cérébral pour ne plus le quitter de si tôt. mehr lesen / lire plus

ELECTIONS: Le parti des internautes

Von | |
Kommentare deaktiviert für ELECTIONS: Le parti des internautes

Entré dans l’arsenal de promotion électorale des partis, l’Internet peut aussi épauler l’électorat. Surtout dans les pays à vote préférentiel comme le Luxembourg, où la répartition des petites croix entre les candidatures est parfois un casse-tête.

Smartspider : les systèmes d’analyse des proximités politiques comme smartvote.ch calculent et visualisent les recoupements entre les opinions politiques de l’électorat et des candidat-e-s.

Un matin début juin 2014. Vous êtes en train de boire votre première tasse de café, mais le portable est déjà allumé. Et pour cause, il ne reste que quelques jours avant le délai d’inscription pour les élections législatives. Il est donc grand temps de remplir votre formulaire de vote par correspondance? mehr lesen / lire plus

SOZIALWIRTSCHAFT: Krise als Chance

Von | |
Kommentare deaktiviert für SOZIALWIRTSCHAFT: Krise als Chance

In Krisenzeiten ruhen viele Hoffnungen auf der Sozial- und Solidarwirtschaft. Doch sie läuft auch Gefahr, im Namen des Pragmatismus‘ die eigenen Prinzipien zu verraten.

Die Perspektive, dass Zehntausende von Menschen in Beschäftigungsinitiativen geparkt werden sollen, ist weit von den Utopien der Sozialwirtschaft entfernt.

„Die jüngsten wirtschaftlichen und finanziellen Ereignisse haben die Grenzen des gegenwärtigen Systems gerade aufgewiesen. (…) Aber glücklicherweise gibt es nicht nur eine Art und Weise zu unternehmen (…). Es ist möglich, die eigene Beziehung zur Wirtschaft, zur Welt, zu den Mitmenschen anders zu gestalten, und zwar solidarischer, demokratischer, humanistischer, verantwortungsbewusster und harmonischer.“ Was mit diesen Sätzen aus dem Leitartikel des vor kurzem lancierten Blogs Ecosol-online gesagt werden soll, ist: dass die jetzige Krise eine Chance darstellt für die Solidarwirtschaft oder Sozialwirtschaft, weil diese andere Ziele verfolgt als das verhängnisvolle Profitstreben. mehr lesen / lire plus