Supplication
 : « Je ne collectionne pas 
les histoires d’horreurs »


Elle pose des questions sur la place d’Armes, l’histoire du Luxembourg et elle écoute, elle observe. De très près. Svetlana Aleksievitch a reçu le prix Nobel de littérature en 2015 surtout, comme elle le dit elle-même, pour l’oreille qu’elle prête aux récits des gens. Deux questions et deux réponses précises.

1362aleksievitchwoxx : Madame Aleksievitch, que pensez-vous de l’adaptation de votre livre par Pol Cruchten dans le film « Supplication » ?


Svetlana Aleksievitch : Je ne l’avais pas vu avant la première et je suis très contente. Je trouve que c’est très bon. Le plus surprenant, c’est que Pol a fait un choix dans le texte qui correspond aux passages que je préfère, aux récits auxquels je suis le plus attachée. mehr lesen / lire plus

Histoires d’immigré-e-s
 : Eldorado

Le film le plus ambitieux à ce jour sur la communauté lusophone au Luxembourg arrive en salles la semaine prochaine. « Eldorado » retrace les espoirs, craintes, rêves et désillusions de quatre personnes issues de l’immigration.

1362eldorado

Même la désolation la plus totale connaît l’esthétique. « Eldorado » ausculte l’immigration lusophone au Luxembourg – sans fard et sans sentimentalisme. (Photo: © samsa films)

Nous, au Luxembourg,

on trouve encore du travail, camarade.

Mais là-bas on est comme des fourmis

on doit travailler énormément 
pour améliorer notre vie.

On est comme les vagues,

on atterrit là-bas, quelque part,

et on ne se rend pas compte

que le temps passe, camarade. mehr lesen / lire plus

Pol Cruchten
 : Parler de mort ou d’amour ?

« Supplication » de Pol Cruchten transpose avec justesse et dignité les propos de la prix Nobel de littérature Svetlana Aleksievitch sur la catastrophe de Tchernobyl.

1362supplicationLors du Luxembourg Film Fest, après avoir vu le clinquant documentaire « Foreign Affairs » de Pasha Rafiy sur le non moins clinquant Jean Asselborn avec tous ses invités de marque, assis dans la fosse de l’arène des Rotondes, en observation ou observé, il était bien utile de vite aller voir « Supplication », du cinéaste luxembourgeois Pol Cruchten. Cet homme de cinéma qui a réalisé de nombreux films forts et justes (« Perl oder Pica » ou « Never Die Young » pour ne citer que ceux-là) est bel et bien intelligent, c’est une constatation indéniable. mehr lesen / lire plus