CENTRE DE RETENTION: Libres mais emprisonnés

La commission consultative des droits de l’homme (CCDH) regrette dans son avis sur l’organisation interne du futur centre de rétention l’existence même de ce dernier.

La tête baissée, l’expression retenue, c’est avec un ton de regret que Sylvain Besch entame la présentation de l’avis du CCDH. « Nous tenons à rappeler que la CCDH ainsi que le Haut Commissariat au Droits de l’Homme de l’Onu (UNHCR) mettent en cause le principe même de priver des personnes de leurs liberté, alors qu’ils n’ont commis aucun crime ni effraction ». Toute la situation paradoxale dans laquelle se trouvent les défenseurs des droits de l’homme face aux politiciens de la forteresse Europe se résume dans cette attitude : s’ils n’ont pas su empêcher le pire, ils devront limiter la casse. mehr lesen / lire plus

CSV-WAHLPROGRAMM: Schwarze Zeiten, rosige Zeiten

Auch in Krisenzeiten setzt die CSV in ihrem Wahlprogramm auf Kontinuität und versucht, Unangenehmes und Widersprüchliches zu kaschieren.

De séchere WWW.François Biltgen bei der Vorstellung des
CSV-Online-Wahlprogramms.

Mit der Wirtschaftskrise geht die Möglichkeit drastischer Veränderungen einher. In solchen Zeiten scheint die CSV davon auszugehen, dass die wählende Bevölkerung eher zur Ruhe als zum Umdenken aufgefordert werden will. „Zesumme wuessen“ lautet der Slogan der Wahlkampagne – ein Aufruf zur Solidarität, aber auch ein Versprechen, dass die Bäume bald wieder gen Himmel wachsen werden. Und die Broschüre zur Bilanz der vergangenen Legislaturperiode, die am Dienstag von der CSV-Fraktion vorgestellt wurde, steht unter dem Zeichen des Maßhaltens: „De Wee zur Modernisatioun, Integratioun, Transformatioun an Innovatioun ass d’Moderatioun“, wird die Antrittsrede Jean-Claude Junckers von 2004 zitiert. mehr lesen / lire plus

PUBLICATION ANTICIPÉE: Un certain avenir

En fouillant les archives du woxx à l’occasion de la célébration de son 20e anniversaire, nous avons trouvé cet article étrange dans notre réseau informatique. Tout porte à croire qu’une brèche spatio-temporelle s’est insinuée dans notre server central, nous refilant ainsi un texte probablement rédigé en 2016 et dont nous ne savons pas s’il a pu être publié. Maintenant, c’est fait.

Une époque révolue : un Frieden de bonne humeur entouré d’anciens collègues de gouvernement faisant grise mine. Se doutaient-ils déjà de l’avenir du futur « Bon Comptable » ?

Le premier ministre et ministre du redressement financier et économique Luc Frieden (NAVP, Nationalalternativ Vollekspartei), s’est voulu rassurant ce mardi lors de son briefing commun avec son homologue, le premier ministre du Royaume Wallonie-Belgique (RWB) Elio Di Rupo : « La coopération renforcée que nous venons de conclure avec nos voisins wallons – pardon, belges – ne met en aucun cas en question la souveraineté et l’indépendance du Luxembourg. mehr lesen / lire plus

FESTIVAL: Pas comme les autres!

Comme chaque année, à la période des bourgeonnements printaniers, la Kulturfabrik et le collectif Schalltot déroulent le tapis rouge à une horde de groupes « underground ».

Pivotent autour de sons étranges : Pivot, la tête d’affiche australienne de cette saison du Out Of The Crowd Festival.

Voilà déjà six années, que le collectif Schalltot met en place place le festival « Out Of The Crowd » sur le sol de la Kulturfabrik, six années où près d’une centaine de groupes se sont déjà succédés pour des concerts mémorables. Rappelons les passages très remarqués de groupe tel que Honey For Petzi, Gregor Samsa, Engine Down, Red Sparrowes, Pelican ou bien encore Forward Russia! mehr lesen / lire plus

STEVEN SODERBERGH: Marxisme lénifiant

Dans « Che – 2e partie : guérilla », le réalisateur américain Steven Soderbergh raconte la fin d’Ernesto Guevara. Un film qui, à force de coller aux événements, s’enfonce dans la lourdeur et l’ennui.

Long et interminable chemin de croix pour le Che et … le spectateur.

A la fin de l’épisode précédent, Steven Soderbergh avait abandonné Ernesto Che Guevara au bord de la route, celle qui devait mener le révolutionnaire argentin à la Havane, au pouvoir et à l’accomplissement de ce qui fut probablement la révolution la plus populaire de la deuxième moitié du 20e siècle. Dans le second volet de son diptyque consacré au Che, le réalisateur américain saute presque une décennie, pour reprendre le récit au dernier chapitre. mehr lesen / lire plus

FOTOGRAFIE: Aus der Haut

Begrenzen und Entgrenzen – um Oberflächenanalyse geht es in der Ausstellung „Faire la peau de l’inconscient“.

Wolkige helle Formen vor schwarzem Hintergrund; die Dauer eines Liebesaktes zwischen zwei Personen hat Frédéric Delangle auf Fotopapier gebannt und dem Ganzen den technischen Titel „Coït“ gegeben. Zu erkennen sind höchstens ein Fuß, eine Hüfte, ansonsten verschwimmen die beiden Körper ineinander. „Des formes nuageuses, l’état où l’on est, quand on fait l’amour“, kommentiert Delangle seine Bilder. Begrenzung und Entgrenzung, der Körper und sein größtes Organ – die Haut – stehen im Mittelpunkt von „Faire la peau de l’inconscient“, die in der Galerie Nei Liicht im Rahmen des „Mois de la photographie 2009″in Dudelange zu sehen ist. mehr lesen / lire plus