INFORMATIONSZUGANG: Demokratisch-homöopathisch

Der Wirtschaftsminister verweigert Greenpeace die Einsicht in eine Energiestudie – mit kommerziellen und Sicherheits-Argumenten. Das demokratische Selbstverständnis bleibt dabei auf der Strecke.

„Denn wir sehen nicht im Wort eine Gefahr fürs Tun, wohl aber darin, sich nicht durch Reden zuerst zu belehren, ehe man zur nötigen Tat schreitet.“ Diesen Ausspruch des Staatsmanns Perikles führt der altgriechische Historiker Thukydides an, um den Unterschied zwischen der athenischen Demokratie und den sie umgebenden Oligarchien und Monarchien zu verdeutlichen. Die Idee, eine offene Debatte bringe bessere Entscheidungen hervor als die vermeintlich effizienteren Beratungen hinter verschlossenen Türen, ist nicht neu. So richtig angekommen ist sie in den politischen Systemen, die sich heute Demokratien nennen, aber immer noch nicht. mehr lesen / lire plus

IMMIGRATION: Des pas en arrière

Le programme de coalition au sujet de l’immigration et de l’asile ne promet guère d’améliorations – la situation risque plutôt d’empirer.

Il fut un temps ou même les Européens étaient heureux qu’on les accueille à l’étranger.

Deux disparitions ou absences sont à signaler dans l’accord de coalition signé entre le CSV et le LSAP. Il s’agit de termes et d’usages qui devraient pourtant figurer dans toute déclaration politique concernant le traitement des ressortissants étrangers et surtout ceux des soi-disant « pays tiers » – donc non encore affiliés au grand club démocratique de l’Union européenne. Le premier concerne la durée de procédure de traitement des dossiers et plus précisément la réduction de cette dernière. mehr lesen / lire plus

DENKMALSCHUTZ: „Nicht den Kopf in den Sand stecken“

Auch unter ihrem neuen Leiter Patrick Sanavia kommt die Denkmalschutzbehörde noch oft zu spät. Der Dialog mit den Gemeinden und eine landesweite Bestandsaufnahme sollen eine neue Politik einleiten.

Patrick Sanavia ist von seiner Ausbildung her Anwalt. Neun Jahre war er Direktionsrat im Kulturministerium. Seit Januar 2007 ist er Präsident der nationalen Denkmalschutzkommission und fungiert seit Mitte September 2008 als Direktor des SSMN.

Woxx: Seit einem Jahr stehen Sie als Verantwortlicher dem Service des Sites et Monuments vor. Auf welcher Ebene sehen Sie den größten Handlungsbedarf?

Patrick Sanavia: Wir haben in den letzten Monaten den „Fonds pour les monuments historiques“ aufgearbeitet, um festzustellen, wo wir stehen, und zu klären, welche Projekte abgeschlossen und welche noch umgesetzt werden müssen. mehr lesen / lire plus

ELECTRO: La politique des pieds qui
bougent

Dernière grosse affiche avant leur pause – la reprise est en octobre – les organisateurs de l’Exit 07 nous invitent à danser sur les sons de DAT Politics et The Publicist.

Dans le clair-obscur du dance-floor :
DAT Politics.

Toujours à l’affut des bons coups, l’Exit 07 propose en cette fin de mois d’août une programmation des plus éclectiques. Ce week-end sera l’occasion de se déhancher ou bien de découvrir les français de DAT Politics et le projet du batteur de Trans Am, The Publicist : Alors en piste !

Formés il y a exactement dix ans, le quatuor devenu trio entre temps, DAT Politics, boulimiques de travail, sortent cette année avec leur huitième album studio « Mad Kit », un concentré de ce que la formation française sait faire de mieux. mehr lesen / lire plus

QUENTIN TARANTINO: Pas d’états d’âme

Badaboum ! Dans Inglorious Basterds, l’enfant terrible du cinéma américain se lâche dans une fable antinazie grotesque et jubilatoire.

Amusez-vous bien chers nazis, la fête est bientôt terminée…

Décidément, Quentin Tarantino est un sacré chenapan. Lorsqu’il s’attaque à un sujet, il faut le prendre au mot. Et cette fois-ci, ce sont les nazis qui en font les frais. L’histoire est simple : d’un côté, vous avez les méchants, reconnaissables à leur accent germanique et à leur manie de porter des uniformes frappés d’une croix gammée. De l’autre, vous avez les gentils, qui se distinguent par leur prédilection à dézinguer sans états d’âme les premiers. mehr lesen / lire plus

VIDEO: Seemannsgarn für jedermann

Sieben Minuten und vierundvierzig Sekunden, genau so lange dauert die Reise mit „La Nef? des Künstlers Gabriel Helfenstein aus dem Jahre 2007. Um diese Reise anzutreten, muss man sich lediglich ins „Centre culturel de rencontre Abbaye Neumünster? – oder nach Esch oder Echternach, eben da wo die „Konschtkëschten“ aufgestellt sind – begeben und in einem der vier braunen Ledersessel Platz nehmen.

Ein leises Blubbern, gefolgt von der tiefen Stimme des Erzählers, so startet das Video. Zu sehen ist ein Schattenspiel, bei dem sich die Schatten der Meeresoberfläche und eines kleinen Schiffes auf einem dunkelroten Hintergrund abzeichnen. Das ist aber nur die Ruhe vor dem Sturm. mehr lesen / lire plus