CONFÉRENCE CLIMATIQUE: Le nécessaire et l’insuffisant

Les résultats de la conférence de Cancún sont modestes. En tenant compte de ce qui sera nécessaire pour arrêter le changement climatique, il est difficile d’être optimiste.

La culture maya, dans la région de Cancún, était obsédée par un déluge mythique à venir. Notre civilisation, libérée des superstitions, se montre pourtant incapable d’endiguer un déluge bien réel.

Que penser de la conférence climatique de Cancún ? De l’avis unanime, la « standing ovation » pour la ministre des affaires étrangères mexicaine Patricia Espinosa, qui venait de passer outre le veto de la Bolivie, était impressionnante. Les résultats le sont beaucoup moins – un aveu plus discret mais tout aussi unanime. mehr lesen / lire plus

ELEKTRO-JAZZ: Krautflimmern

Die Philharmonie macht den Liebhabern außergewöhnlicher Musik mal wieder einen Riesengefallen: Das „Kammerflimmer Kollektief“ aus Karlsruhe.

Bloss kein Kammerflimmern kriegen : Es sind nur Musiker, keine Berserker.

Zugegeben, denkt man an innovative Avantgarde-Musik die Jazz und Elektronika in einen intelligenten, atmosphärischen Maelstrom verwandeln, so gehen einem eher Orte wie Chicago oder Montréal (wo einige der bedeutendsten Post-Rock-Formationen herstammen) durch den Kopf als ausgerechnet Karlsruhe. Und doch: Die Klänge des 1999 gegründeten, aus losen Musikern um das Mastermind Thomas Weber bestehenden Kollektivs sind nicht nur ihren Cousins aus Übersee ebenbürtig, sondern faszinieren durch ihre Andersartigkeit.

Der Musik des Kollektivs wohnt eine große Unruhe inne aber auch der Versuch sämtliche festgelegte musikalische Formen aufzusprengen und neu zu arrangieren. mehr lesen / lire plus

ROBERT RODRIGUEZ: A en perdre la tête

Le nouveau film de Robert Rodriguez était presqu’aussi attendu qu’un Tarantino – malheureusement « Machete » déçoit pour en avoir voulu trop faire.

Fera tomber quelques têtes : Machete.

« Machete » est basé sur une bande d’annonce fictive, diffusée en association avec « Grindhouse », dyptique de films en hommage à la série B, coréalisé par Robert Rodriguez (« Planet Terror ») et Quentin Tarantino (« Death Proof ») en 2007. Fidèle à l’esprit du film d’exploitation, « Machete » propose tous les éléments qui font le succés du genre : du gore, des filles, des flingues et ? des machettes.

Danny Trejo alias Machete Cortez, ex-agent fédéral mexicain en exile au Texas, vit parmi les travailleurs clandestins à la frontière américo-mexicaine. mehr lesen / lire plus

GESCHICHTE: Verstaubt, nicht vergessen

Als die deutschen Truppen am Morgen des 10. Mai 1940 in Luxembourg einmarschierten, um es „Heim ins Reich“ zu holen, zerbrachen die Hoffnungen vieler Luxemburger ihre Neutralität wahren zu können, die ihnen doch noch am Tage vor dem Einmarsch durch die Naziregierung zugesichert worden war. Schnell und umfassend setzten die Nazis die Luxemburger mit weitreichenden Einschränkungen unter Druck. Sie verboten identifikationsstiftende Symbole und rissen bereits am 21. Oktober 1940 die Gëlle Fra nieder. Mit der Zwangsverpflichtung der Luxemburger Jugend zum Dienst in der deutschen Wehrmacht am 30. August 1942 weitete sich der Unmut in der Bevölkerung zu einem Generalstreik aus, der von den Nazis blutig niedergeschlagen wurde. mehr lesen / lire plus

GESUNDHEITSREFORM: Kurzdebatte

Gerade mal einen Nachmittag lang debattierte die Abgeordnetenkammer über eine Jahrhundertreform, die plötzlich keine mehr sein soll.

Eine der wichtigsten Aufgaben des Parlaments, so jedenfalls steht es in den Lehrbüchern, ist die Begutachtung und Verabschiedung der von der Regierung eingebrachten Gesetzesvorschläge. Die Begutachtung hat zum Ziel, etwaige Schwächen der Vorlagen herauszufinden und durch Änderungsanträge aus ihnen mehrheitsfähige Gesetze zu machen. Dem damit beauftragten Fachausschuss steht es frei, sich über die Stellungnahmen der verschiedenen Berufskammern und des Staatsrates hinaus, sachkundig zu machen, Experten zu bestellen oder betroffene Verbände zu hören.

Verläuft dieser Prozess einigermaßen korrekt, dann kann durchaus die Auffassung Raum gewinnen, dass die eigentliche parlamentarische Debatte ein reiner Formalismus ist und nur dazu dient, die unterschiedlichen Standpunkte darzulegen und den Mehrheitswillen per Abstimmung zu dokumentieren. mehr lesen / lire plus

LOGEMENT: Détresse doublée

Le gouvernement a présenté de nouvelles mesures d’aides pour les ménages qui rencontrent des difficultés à régler leurs loyers ou leurs prêts. Mais la détresse du logement continue inexorablement.

Il n’y a pas qu’aux Etats-Unis que la crise déclenchée en 2008 a fait perdre à un grand nombre de citoyens leur logement. C’est aussi le cas au Luxembourg. Voilà pourquoi le gouvernement a présenté cette semaine un projet de loi visant à octroyer des aides aux ménages victimes d’un « cas de force majeure », les empêchant ainsi de régler leurs loyers s’ils sont locataires ou de rembourser leurs prêts hypothécaires. mehr lesen / lire plus

Les commissaires européen-ne-s, ça s’achète !

D’après un rapport de « Friends of the Earth Europe » (FOEE), la Commission européenne ne traite pas correctement les conflits d’intérêts pour les commissaires arrivé-e-s en fin de mandat. Plusieurs membres sortants ont ainsi été recrutés par des entreprises privées pour des activités liées à leur portefeuille au sein de la Commission. Ryanair s’est payé l’ex-commissaire pour le Marché intérieur Charlie McCreevy, qui s’était occupé de questions de droit de la concurrence impliquant la compagnie aérienne à bas prix. Trois autres commissaires ont été engagé-e-s par des agences de lobbying actives à Bruxelles. Le cas le plus extrême et celui de Benita Ferrero-Waldner : l’ex-commissaire aux Affaires extérieures a été engagée par le réassureur Munich Re, qui a monté le grand projet photovoltaïque Desertec. mehr lesen / lire plus

Un réfugié, des flics et un médecin CSV

La transparence n’est pas le fort du Luxembourg. Surtout lorsqu’un conflit oppose un réfugié africain aux forces de l’ordre et au corps médical. Cette semaine, l’Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (Acat) revient à la charge dans l’affaire Mamadou Diallo. Dans un communiqué de presse, elle revient sur les violences subies à l’aéroport de Roissy par ce Guinéen expulsé, après avoir été reconduit au Centre pénitentiaire de Schrassig. Le médecin qui l’y a examiné (la députée CSV Martine Stein-Mergen) n’aurait constaté aucune anomalie. Pourtant, l’Acat affirme que cinq témoins ont bien vu un « hématome de taille considérable sur la joue droite » et des « blessures au torse ». mehr lesen / lire plus

„Gefährlicher Präzedenzfall“

Ende September hatte die Regierung im Rahmen einer ersten „Bipartite“ den Gewerkschaften eine – hypothetische – Indextranche abgetrotzt, dafür aber in anderen Punkten nachgegeben. Am vergangenen Mittwoch war die Reihe an den Arbeitgebern, in trauter Zweisamkeit ihre Forderungen vorzubringen und größtenteils erfüllt zu bekommen – ohne Gegenleistung. Per Pressekommuniqué erregen sich die Grünen darüber, dass die „Kompensationen“ für das Patronat 65 Millionen Euro kosten werden. Bei der Abstimmung über das Budget 2011, in dem diese Summe nicht angeführt gewesen sei, habe man also das Parlament bewusst irregeführt. Die LSAP, deren Präsident Alex Bodry vor der Bipartite noch vor einem „gefährlichen Präzedenzfall“ gewarnt hatte, musste gestern die Regierungsentscheidung verteidigen und tröstete sich damit, dass es sich um eine „einmalige Kompensation“ handle. mehr lesen / lire plus

HARA KIRI: La vie avant Charlie

A l’occasion du cinquantième anniversaire de la première parution du mythique magazine satyrique et anar « Hara-Kiri », un ouvrage retraçant les 25 années de sa publication vient de paraître. Une occasion pour le woxx de revenir sur cet épisode de liberté fracassante et jubilatoire.

Machiste Hara Kiri ? Il ne ratait pourtant aucune occasion d’assouvir les fantasmes cachés des pourfendeurs de phallocrates. Au propre comme au figuré et surtout à sa manière !

« Pire que Hara-Kiri ? Ça, c’est pas possible. Hara-Kiri EST le pire. Superlatif absolu. Plus pire que le pire, ça n’existe pas. Par définition. Pour faire pire que Hara-Kiri, en admettant que ça soit possible, il n’y aurait que Hara-Kiri lui-même ». mehr lesen / lire plus

USA: Verhandeln mit den Geiselnehmern

US-Präsident Barack Obama hat einen Kompromiss mit den Republikanern ausgehandelt, der die unter Bush fortgesetzten Steuererleichterungen für die reichsten Amerikaner verlängert. Die Proteste linker Demokraten sind heftiger denn je.

« No Body Else » – hommage à Marylin Monroe, par l’Infini Théâtre, le 11 janvier à la maison de la culture d’Arlon.

„Obama soll eine Linie in den Sand ziehen, hier und jetzt. Sofern die Republikaner ihre Blockade aufrechterhalten und die Steuersenkungen auslaufen lassen, soll er der Nation die Wahrheit sagen, nämlich dass er die Erpressungsversuche nicht akzeptiert. Höhere Steuern wären politisch riskant, aber für einen Präsidenten, den die Wähler wegen seiner Ängstlichkeit allmählich nicht mehr ernst nehmen, wäre ein Einlenken ebenso riskant. mehr lesen / lire plus

EXPOSITION: Malentendus nationaux 2.0

La polémique qui accompagne les pérégrinations de la « Gëlle Fra » de Shanghai à Bascharage, démontre surtout que le Luxembourg n’a toujours pas su s’approprier ce monument, qui change de signification à chaque époque.

ors du montage de la « Gëlle Fra » en 1923.
L’artiste Claus Cito devant le socle de son oeuvre.

On ne sait pas s’ils l’ont fait exprès. En tout cas, le drapeau arborant le « Roude Léiw » sur fond blanc et bleu – ce même motif que le maire de Bascharage Michel Wolter voulait substituer à la tricolore – flotte allègrement au-dessus du site qui comporte aussi le « Hall 75 », lieu d’exposition temporaire d’un des monuments les plus controversés de l’histoire du grand-duché : la « Gëlle Fra ». mehr lesen / lire plus

Le procès de Jacques Chirac

(lc) – Admettez-le, rien que le titre de ce petit ouvrage fait rêver. Même s’il n’est plus président de la République, s’imaginer le vieux larcin Chirac répondant devant la justice est un baume au coeur pour celles et ceux qui sont outré-e-s par les récentes affaires qui pourrissent encore un peu plus le pouvoir français. Alors Chirac sur le banc des accusés, c’est comme une lueur d’espoir. Serait plutôt, puisque le bouquin de Françoise Fressoz et Pascale Robert-Diard illustré par Jean-Marc Pau est une fiction politique. Parue pendant les mois d’été comme feuilleton dans « Le Monde » – qui emploie Fressoz et Robert-Diard en tant que journalistes – il s’agit d’une chronique détaillée des 17 journées de l’hypothétique procès contre l’ancien chef d’Etat. mehr lesen / lire plus

Unduriel

(lc) – Depuis que Minipli – le trio au charme fou qui avait porté les couleurs grand-ducales jusqu’au festival de Bourges et au-delà – a jeté l’éponge en 2009, la scène s’attendait à ce que quelque chose renaisse des cendres de ce projet pas comme les autres. Avec « Plankton Waves », c’est chose faite. Réunissant deux des trois membres de Minipli, qui utilisent cette fois-ci les pseudos d’Helena et d’Ole, le voyage vers les limites du minimal est reparti. Pourtant, il semble bien que les deux compères aient choisi de changer de cap : là où Minipli était ludique, festif et ensoleillé d’(auto-)ironie, Plankton Waves célèbre la noirceur, la froideur et le fantastique. mehr lesen / lire plus

Apes Did Ensemble

(lc) – Ce n’est pas la première fois que nous évoquons dans ces colonnes le travail accompli par le quatuor parisien « Apes Did Ensemble ». Cette fois, c’est pour évoquer la sortie de leur premier EP aussi officiel qu’éponyme. Fondé au cours de la deuxième partie des années 2000, les singes ont derrière eux un sacré parcours : non seulement ont-ils voyagé jusqu’en Corée du Sud et au Japon pour donner des concerts, mais ils se sont aussi attachés une base solide d’amateurs en région parisienne. Qui connaît le goût des Français pour « leur » chanson et leur défiance envers tout ce qui sonne américain, c’est là peut-être leur vrai triomphe. mehr lesen / lire plus