INSTALLATION: De la politique de l’artiste

« Dans cette exposition, rien n’est politique », racontait l’artiste Filip Markiewicz dans un reportage sur télé RTL à propos de sa nouvelle installation « Silentio Delicti ». Pourtant, en parcourant les arcanes du cloître de l’abbaye de Neumünster, on ne peut chasser l’impression que cette phrase est un leurre. Bien sûr que c’est politique, ultra-politique même. Car ce que clament les dessins et les autres éléments de l’installation n’est rien d’autre qu’une dépolitisation de l’art, de la culture et de l’homme en général. Ainsi, le « Manifeste pour la technologie de dépolitisation du corps », prône une sorte d’ordre nouveau où rien – même plus l’homme ou la nature – ne serait soumis à la domination des hommes et à leur jugement. mehr lesen / lire plus

TOMAS ALFREDSON: Guère tiède

« Taylor, Tinker, Soldier, Spy » est une énième adaptation du roman de John Le Carré. Pourtant, celle-ci ne présente aucune nostalgie pour la guerre froide.

Même au coeur de la guerre froide, il faut savoir garder un sang froid exemplaire…

L’Angleterre en 1973 : Alors que la guerre froide bat son plein et que le rideau de fer semble être la barrière la plus infranchissable de la planète, les services secrets de sa majesté sont au tapis. Faute de vrais James Bond dans leurs rangs, ils viennent de perdre la confiance de leurs alliés américains qui ne partagent plus leurs secrets militaires avec eux. mehr lesen / lire plus

ELECTRO: En son et en images

Une fois de plus, l’Exit07 a réussi à attirer un artiste hors normes dans ses murs. C’est le cas de Scott Hansen qui s’exprime aussi bien visuellement qu’en musique.

Fera planer l’audience : Tycho.

En ces temps où la musique contemporaine semble chercher les derniers recoins des excès sonores délaissés par les générations précédentes et se grise de compositions de plus en plus extrêmes, il existe encore des contre-courants qui ne sont pas moins up to date avec les évolutions musicales du moment. Qu’on l’appelle Dream Pop, Shoegaze ou Lounge, peu importe le tiroir dans lequel la placent les critiques musicaux, elle ne semble connaître qu’une seule vraie valeur constante : l’individualité. mehr lesen / lire plus

LIBYEN: Autos für alle

Der Fall des Gaddafi-Regimes hat ein Machtvakuum hinterlassen. Während Gesellschaft und politische Klasse sich neu formieren, drückt sich ein Mangel an staatlichen Strukturen nicht nur im fehlenden Gewaltmonopol aus. Doch zumindest vorläufig scheint das anvisierte Ziel noch klar: die Errichtung einer repräsentativen Demokratie.

Der Kampf gegen das Gaddafi-Regime ist vorüber, aber die Bevölkerung nimmt nicht nur das Recht selbst in die Hand: Immer wieder liefern sich befeindete Milizen Schießereien. Unser Bild zeigt bewaffnete Aufständische in Bengasi – der Sturz des Regimes stand damals noch aus.

Kurz vor den Feiern zum einjährigen Jubiläum der libyschen Revolution ist die Stimmung in Tripolis auf dem Tiefpunkt. mehr lesen / lire plus

BERLINALE: Entreprise de séduction

La Berlinale a été une nouvelle fois l`occasion pour le Luxembourg, en tant que lieu de production reconnu, de mener une offensive de charme sur le marché du film international.

Fondée au début des années 1950 par l’administration américaine pour servir de « vitrine du monde libre » dans l’enclave qu’était Berlin-Ouest, la Berlinale s’est progressivement dépolitisée, tout en gardant un profil plus engagé que d’autres festivals. Ne cherchant plus à diffuser les valeurs du « monde libre » mais à refléter les bouleversements dont la planète est témoin, le Festival du Film de Berlin s’est incrusté en tant que date phare du calendrier cinématographique international. mehr lesen / lire plus

GEWALTFORSCHUNG: Arithmetik der Barbarei

Der Evolutionspsychologe Steven Pinker versucht mit fragwürdigen Quellen und Zahlenspielen zu belegen, wie die Gewalt im Verlauf der Menschheitsgeschichte abgenommen habe. Dass mit dem Wandel der Gesellschaftsformen auch die Gewalt in anderen Formen auftritt, kommt ihm indes nicht in den Sinn.

„…warum die Menschheit, anstatt in einen wahrhaft menschlichen Zustand einzutreten, in eine neue Art von Barbarei versinkt“: SS-Offiziere im Vernichtungslager Auschwitz beim gemeinsamen Umtrunk. (Zitat: Theodor W. Adorno und Max Horkheimer)

Zu den gängigen Statistiken steht die These, die Steven Pinker in seinem neuen Buch „Gewalt. Eine neue Geschichte der Menschheit“ gezogen hat, merkwürdig quer: Dass die Welt friedlicher und die Menschen weniger gewalttätig geworden sind. mehr lesen / lire plus

EHRENAMT: Engagement außer Zeit

Freiwilligen-Engagement ja – auch während der Arbeitszeiten. Die Hilfsorganisationen geraten an ihr Ressourcenlimit, ein „congé associatif“ könnte hier neue Freiräume schaffen, sofern der politische Wille dazu da ist.

Die Teilnahme an den Sitzungen der Räte, die oft während der Arbeitszeiten stattfinden, ist für berufstätige Freiwillige ein Problem.

„Je tiens à vous informer que, conformément à la déclaration gouvernementale de 2009, le Conseil de Gouvernement s’est prononcé contre toute introduction d’un nouveau congé spécial supplémentaire aux congés spéciaux déjà existants“, heißt es lapidar in einer Antwort der Familienministerin Marie-Josée Jacobs vom 30. Januar an jene rund 20 Hilfsorganisationen, die im Bereich von Jugendarbeit, sozialen Dienstleistungen, humanitären, kulturellen und Umweltbelangen tätig sind und seit Mitte 2011 aktiv für die Einführung eines „Congé associatif“ eintreten. mehr lesen / lire plus

LES ÉLÈVES ET LA RÉFORME: Le troisième élément

Une fois n’est pas coutume, le woxx s’est entretenu avec des élèves engagés dans le débat de la réforme scolaire. Dans un climat extrêmement tendu entre le ministère et les syndicats d’enseignants et des invectives qui frisent le ras des pâquerettes, les analyses des « jeunes » témoignent d’une étonnante maturité.

L’irruption des élèves dans la question scolaire a une longue tradition au Luxembourg. Ici, lors de la grande grève des élèves en décembre 1996, avec, au centre, le regretté Sascha Wagener, figure de proue de la contestation.

On aura tout dit ou presque à propos des élèves : qu’ils sont conformistes, paresseux, matérialistes, incultes, apathiques et nous en passons. mehr lesen / lire plus

GRÈCE: Un nouveau chapitre

Les marchés et leurs gouvernements ont mis la Grèce au tapis. Plus personne de censé ne croit plus aux vertus des mesures d’austérité. Mais l’issue est incertaine.

Certains d’entre vous ont peut-être vu cette émission télévisée. Mercredi soir, sur la première chaîne publique allemande, Anne Will animait un débat au sujet de la crise grecque. Et pour une fois, nous avons ressenti une drôle d’impression. Non, le discours classique de gauche ne fut plus ridiculisé ou ostracisé, comme ce fut le cas lors de la plupart des émissions allemandes, raison pour laquelle, afin d’éviter toute frustration, nous leurs avions tourné le dos pendant un certain temps. mehr lesen / lire plus

INTERNET: Deuxième round

Alors que la manifestation contre l’accord Acta au Luxembourg a connu un franc succès, le gouvernement essaie d’apaiser la foule par tous les moyens.

Pour une fois, le spectateur lambda de la télévision luxembourgeoise n’avait pas l’impression de vivre sur une île isolée : les images des manifestants contre Acta lui démontraient qu’au grand-duché aussi, la vague de protestation avait fait son chemin bien au-delà de la sphère traditionnelle des « usual suspects » qu’on retrouve à chaque manifestation. 350 personnes donc, prêtes à sauter pour exprimer leur refus de cet accord secret qui met en cause des libertés fondamentales sur internet, avec des impacts tout aussi néfastes pour les biens matériels, et cela par des températures sibériennes. mehr lesen / lire plus

ALTENHEIME: Home alone?

Vor kurzem war das Hospice civil in Hamm wegen drastischer Preiserhöhungen und seines internen Kommunikationschaos in die Schlagzeilen geraten. Zu den Problemen bei den Alten- und Pflegeheimen hat sich das Familienministerium gegenüber der woxx in einer schriftlichen Stellungnahme geäußert.

Zur Erinnerung: Am 28. September 2011 wurde den Bewohnern des Hospice in Hamm per Einschreiben eine Tariferhöhung mitgeteilt, ohne sie vorher von diesem Schritt in Kenntnis gesetzt oder Erklärungen zu ihm gegeben zu haben; in einigen Fällen betrug diese Anhebung über 30 Prozent des bis dahin geltenden Preises. Laut der Patiente Vertriedung, die in die Sache eingeschaltet wurde, haben die schockierten Bewohner bis heute keinerlei nachvollziehbare Erklärungen für die Tariferhöhungen erhalten – nur vage Hinweise auf hohe Personal- und Renovierungskosten und auf die Tatsache, dass das Altersheim bislang ohne Gebührenhöhungen ausgekommen sei. mehr lesen / lire plus

REGIERUNGSBILANZ: 99 Luftballons

Der Méco zieht eine eher ernüchternde Halbzeitbilanz der Regierungsarbeit. Vor allem vermisst er den nötigen Elan bei der Umsetzung des Regierungsprogramms.

Nach den Wahlen im Jahr 2009 stellte der Mouvement Ecologique die luxemburgische Variante des „Obameter“ online. So wie der amerikanische Präsident regelmäßig darauf überprüft wird, ob er seine Wahlversprechen einlöst, wird die Regierung Juncker-Asselborn bezüglich der 99 Aussagen aus dem Koalitionsabkommen, welche die nachhaltige Entwicklung betreffen, unter die Lupe genommen.

Nach zweieinhalb Jahren Regierungszeit zog die Umweltgewerkschaft jetzt etwas ausführlicher Bilanz. Den betroffenen Regierungsmitgliedern wurde der aktuelle Zwischenstand zwecks Kommentierung übermittelt. Diskrepanzen zwischen der Beurteilung des Meco und den Erklärungen der Regierung werden dokumentiert, so z.B. mehr lesen / lire plus

Transportpolitik unter der Lupe

Recht unterschiedliche Signale waren dieser Tage in Sachen ÖPNV zu vernehmen. Der grüne EU-Abgeordnete Claude Turmes und seine luxemburgische Kollegin Josée Lorsché stellten die Frage nach der lange versprochenen Modernisierung der Zugstrecke Luxemburg-Brüssel. Das noch unter Minister Grethen ausgehandelte EuroCapRail-Projekt sollte zu einer Verkürzung der Fahrtzeit führen. Inzwischen ist bei dessen Umsetzung eine wichtige Frist verstrichen, sodass zugesagte Gelder aus Brüssel verfallen sind. Der Ausbau für den Einsatz von Pendolinozügen scheint ebenfalls in Gefahr, womit die Reisezeit wahrscheinlich auch in Zukunft auf 1950er-Jahre-Niveau verharren wird. Wenig später war es Infrastrukturminister Claude Wiseler, der eine Studie über die Zufriedenheit der RGTR-BenutzerInnen vorstellte. mehr lesen / lire plus

Les abbés contre l’Etat-CSV

Serions-nous en train de vivre la dernière époque du règne presque centenaire des conservateurs sur notre pays? En tout cas, les signes de fatigue et de dissensions internes se multiplient. La ministre de la famille, Marie-Josée Jacobs, tentait de calmer le jeu encore cette semaine, en annonçant un système de « bons » pour que les familles de demandeurs d’asile puissent se procurer les articles nécessaires à l’hygiène quotidienne. Ce qui veut dire que les désormais 25 euros par mois seront un pur « argent de poche ». La députée verte Josée Lorsché vient d’ailleurs de poser une question parlementaire demandant des clarifications. En même temps, les représentants de l’équipe paroissiale d’Useldange entrent en rébellion ouverte contre l’Etat. mehr lesen / lire plus

Où est Monsieur X ?

Agrémenter les pages de ce journal de nos binettes sous chaque article, ce n’est pas vraiment notre tasse de thé (exception faite pour le filmtipp). Mais cette fois-ci, la tentation était trop grande. Et voilà pourquoi l’un de nos rédacteurs s’est subrepticement glissé sur l’illustration de l’un de nos articles. Le reconnaîtrez-vous ? Petit indice : bien que l’intéressé s’acharne à prétendre qu’il n’a pas pris une ride, la photo ne date pas d’aujourd’hui. Il faut dire qu’il y a eu des précédents. Après tout, le woxx n’est pas sorti de nulle part et ses journalistes encore moins. Nombreux sont celles et ceux qui ont noirci ces feuilles en communiquant leurs passions, qu’elles soient politiques ou culturelles. mehr lesen / lire plus