MALEREI: (T)räumliche Wahrnehmung

Tina Gillens Einzelausstellung in der Galerie Nosbaum & Reding zeigt eine überschaubare, doch für die Luxemburger Künstlerin prototypische Auswahl ihres Werks.

Es sind Postkartenmotive wie Segelboote, Familienhäuser, Fahnen oder Landschaften wie die einer entrückten Bergwelt, die Gillens Werk bestimmen. Den Mittelpunkt bilden meist gegenständliche Elemente, deren Kontext ins ortlose reduziert oder flächig verschleiert wird. In ihren farbkräftigen Arbeiten – Acryl oder Ölfarbe, vereinzelt auch Siebdrucktechnik – werden diese figurativen Motive in nahezu grafischer Weise betont. Zugleich lotet die Malerin Bildräume aus und spielt mit den verschiedenen Bildtiefen und Ebenen. Mitunter entsteht so ein 3D-Effekt, meint der Betrachter in ihre Bilder regelrecht hineingezogen zu werden. mehr lesen / lire plus

BEN STILLER: Traumarchive

In „The Secret Life of Walter Mitty“ begibt sich Ben Stiller auf eine großangelegte Schnitzeljagd, kämpft gegen mächtige Medienhaie und findet, wie könnte es anders sein, die große Liebe.

Sich Träume verwirklichen, das kann auch mal zu gefrorenen Bärten führen…

Walter Mitty (Ben Stiller) steht auf der Verliererseite des amerikanischen Traums: zurückhaltend, schüchtern, verträumt, so gar nicht gemacht für die US-amerikanische Ellenbogengesellschaft. Seit über sechzehn Jahren schon arbeitet er im Fotoarchiv des renommierten Life!-Magazins, entwickelt und verwaltet die Fotos der verwegensten und berühmtesten Fotoreporter der Welt. Er ist ein ehrlicher und hart arbeitender Angestellter, dem große Ambitionen fehlen und der in seinem fensterlosen Keller-Archiv zunehmend in Vergessenheit gerät. mehr lesen / lire plus

SPECTACLE MUSICAL: Sans bourdes

Avec son spectacle « Drumblebee », le metteur en scène luxembourgeois Dan Tanson, a raflé pour la deuxième fois de suite le « Yeah ! Award », une récompense méritée pour ce spectacle ludique et didactique.

Musiciens et acteurs en même temps : le « Quatuor Beat ».

Il y a des spectacles qui vieillissent mal, mais il y en a aussi dont on ne se lasse pas. « Drumblebee » se situe clairement dans la deuxième catégorie. Créé une première fois en avril 2012, à la Philharmonie Luxembourg, récompensé par un « Yeah Award – Young EARopean Award » en 2013 et montré sur les scènes internationales – les dernières représentations ont eu lieu en novembre 2013 au « Kids Euro Festival » à Washington -, il revient au Luxembourg ce weekend pour quatre représentations au Grand Théâtre. mehr lesen / lire plus

ITALIEN: Chauvinismus wieder chic

Die anhaltende Krise führt auch in Italien zu sozialer Verrohung und politischer Stärkung der Rechten. Und der Protest außerhalb des Parlaments präsentiert sich so unreflektiert, dass er offen scheint für nahezu jedes Ressentiment.

Nomen est Omen? Die soziale Protestbewegung, die derzeit in Italien am meisten von sich reden macht, hat die Form der Mistgabel, wie sie in vormodernen Zeiten typisch war, als Emblem gewählt.

Nach zwei Jahren fortdauernder Rezession kippt in den norditalienischen Industriemetropolen die Stimmung. Eine von sozialem Abstieg und Verarmung bedrohte Mittelschicht aus Landwirten, mittelständischen Unternehmern, kleinen Ladenbesitzern und Scheinselbständigen mobilisiert seit einigen Wochen gegen bürokratische Vorgaben und steigende Steuerlasten. mehr lesen / lire plus

BUCH: Geschichten iwwer Konscht

De Mudam huet eng Aféierung an déi international a Lëtzebuerger Konschtgeschicht erausginn. Eng Publikatioun, iwwer där hire Sënn ee sech ka Froe stellen.

Der Stina Fisch hier erfrëschent
Illustratiounen zu wichtege künstleresche Perséinlechkeeten hëllefen net driwwer ewech: Eng Aféierung an d’Konscht ouni Ofdrock vu Konschtwierker ass problematesch. (© Stina Fisch)

Et gëtt Bicher, do ass ee perplex, datt et se gëtt. Sou geet et engem bei „Eng Geschicht vun der Konscht vun haut“ vum Claude Moyen a Paul di Felice. E luxuriéise Léngen-Aband versprécht, wat d’Buch natierlech net hale kann. Et ass keng global Konschtgeschicht an och mol net e kompletten Iwwerbléck iwwert d’Lëtzebuerger Konscht vun nom Zweete Weltkrich. mehr lesen / lire plus

ÉCONOMIE COLLABORATIVE: Nouveau modèle ou capitalisme déguisé ?

Basée sur le partage des ressources entre particuliers, l’économie collaborative couvre une immense diversité de besoins et propose pour cela des modèles variés.

(Illustration: Marianne Louis)

Du transport aux voyages en passant par l’alimentation, le financement de projets et la distribution, tous les secteurs ou presque voient cette nouvelle économie émerger. Et ce n’est que le début : selon une étude réalisée en novembre 2012 par l’Observatoire Cetelem auprès de 6.500 personnes de 12 pays européens, ces pratiques collaboratives s’installent durablement sous l’effet de la crise : 52 pour cent des Européens envisagent de modifier leurs habitudes d’achat pour avoir de plus en plus recours à l’entraide et à l’échange de produits et services afin d’améliorer leur quotidien. mehr lesen / lire plus

SREL: Back Doors

L’affaire du Srel peut être considérée comme le point de départ du changement que le Luxembourg a vécu fin 2013. Mais le nouveau gouvernement doit encore faire ses preuves concernant une meilleure gouvernance des services secrets – et ne pas se laisser berner.

Ce ne sont pas seulement les hippies qui utilisent les « back doors »… (©flickr/global photo archive)

Enfin un peu de concret dans les boîtes à lettres électroniques de la presse. Après un petit mois au pouvoir et beaucoup d’annonces vagues, la proposition de loi numéro 6589 « modifiant la loi du 15 juin 2004 portant organisation du Service de renseignement de l’Etat et de l’article 88-3 du Code d’instruction criminelle » a été déposée. mehr lesen / lire plus

LIBERTÉ ET RELIGION: Foulard du Nord

Dans l’intérêt de la liberté, faut-il interdire le port du foulard ? Doit-on traiter les conventions vestimentaires religieuses comme d’autres conventions ?

Au moment même où le nouveau gouvernement s’apprête à attaquer le grand projet de la séparation de l’Eglise catholique et de l’Etat, le comité des professeurs du Lycée du Nord a fait circuler une lettre demandant d’interdire le port du foulard à l’école, et en particulier à deux jeunes filles musulmanes. En apparence, la cause est entendue : on se bat contre les curés de toute obédience et on libère le Luxembourg de toute forme d’oppression religieuse.

Et effectivement, l’islam, comme d’autres religions, impose des contraintes à ses adeptes. mehr lesen / lire plus

Schwedisches Modell?

(avt) – In einer gemeinsamen parlamentarischen Anfrage wollten Diane Adehm und Gilles Roth wissen, wie es um die (Neu-)Regelung der Prostitution steht. Sie nahmen Bezug auf die Gesetzesnovellierung in Frankreich vom 4. Dezember 2013, die Freier sexueller Dienste bestraft und wollen wissen, wie die Luxemburger Regierung dazu steht. Ferner, ob ein neues Gesetz den Vorschlag der Grünen, die Ausübung des Gewerbes als sozialversicherungspflichtigen Beruf anzuerkennen, zu Grunde lege. In seiner Antwort verspricht Felix Braz, sich mit dem Thema ausführlich auseinanderzusetzen. Es sei Absicht der Regierung, eine Debatte um Prostitution in Gang zu bringen, um zu einer Lösung zu gelangen, die auf gegenseitigem Respekt basiere – mit der langfristigen Perspektive, der Prostitution einen legalen Rahmen zu geben. mehr lesen / lire plus

La CSL flingue la loi Modert

(lc) – Comme la Chambre de commerce (CLC) avant elle, la Chambre des salariés Luxembourg (CSL) n’aime pas le projet de loi déposé par Octavie Modert en fin de mandat sur la réforme du statut d’artiste et d’intermittent du spectacle (voir woxx 1233), quoique pour d’autres raisons. Alors que la CLC s’est heurtée surtout au fait que les bénéficiaires du statut d’artiste pourraient à l’avenir fonder des entreprises, la CSL revendique une fin de la précarisation des intermittents. Ceux-ci ne profiteraient pas de la nouvelle possibilité de contracter des CDD, vu que dans le secteur ces contrats sont presque inexistants. En effet, sur le terrain, les employeurs préfèrent passer par des contrats de prestation de service, beaucoup plus précaires – même si le boulot demandé correspond à un CDD. mehr lesen / lire plus

DROGENKONSUM: Mehr Designerdrogen

Der nationale Drogenbericht bescheinigt Luxemburg zwar einen leichten Rückgang beim Konsum konventio-neller harter Drogen. Hingegen sind neue synthetische Drogen in Umlauf.

Während die Wellen hoch schlagen wegen des Rauchverbots in Luxemburger Kneipen, sieht der Relis-Drogenbericht 2013, eine Bestandsaufnahme über den Konsum von unerlaubten Rauschmitteln in Luxemburg, wenig Anlass zur Besorgnis. Cannabis bleibt die noch immer weltweit am meisten konsumierte Droge. Insgesamt 180,6 Millionen Menschen und damit etwa vier Prozent der Bevölkerung weltweit nutzen die einstmalige Protest-Droge. Der Konsum von Amphetaminen stieg auf etwa 0,7 Prozent, während die Ecstasy-Einnahme auf etwa 0,4 Prozent sank und der Konsum von Opiaten mit 16,5 Millionen Menschen relativ stabil geblieben ist – so die globale Tendenz. mehr lesen / lire plus

Au paradis, nul ne contredit

(lm) – Le Luxembourg est-il un paradis fiscal ? Chut ! Pourquoi vous dites cela ? C’est un Français qui vous l’a soufflé ? Les Français, en effet, tempêtent régulièrement contre ce petit pays à leur frontière nord, qui aspire une partie considérable de l’évasion fiscale de l’Hexagone. Récemment, un article du magazine en ligne Mediapart s’y est remis, publiant un résumé lucide des méfaits grand-ducaux et documentant les difficultés d’avoir un débat au sein du pays-même : « Très peu de gens osent élever la voix pour critiquer l’impact de cette politique sur le pays. Il n’y a pas de courage politique face au poids du lobby financier. » La citation est de Mike Mathias, qui sait de quoi il parle. mehr lesen / lire plus