Prostitution : Une institution néfaste

Quel modèle pour le Luxembourg en matière de prostitution ? Une conférence réunissant différents acteurs de différents pays a livré des pistes.

1354NewsProstitution

Le modèle nordique sonnera-t-il la fin du « plus vieux métier du monde » ? « Brothel » du peintre flamand Joachim Beuckelaer, 1562.

« Une institution néfaste et douloureuse, que nous devrions tout simplement abolir. » Pour Rachel Moran, le constat est sans appel : la prostitution ne devrait pas exister. L’ancienne prostituée irlandaise et auteure du livre « Paid For: My Journey through Prostitution » était l’invitée, mercredi soir, du Conseil national des femmes luxembourgeoises et de l’European Womens’ Lobby pour une conférence intitulée « Prostitution et commerce du sexe : de la réalité à l’action ». mehr lesen / lire plus

Nafta : 15 milliards pour TransCanada ?

L’accord de libre-échange d’Amérique du Nord (Nafta) est utilisé pour attaquer des décisions prises pour protéger l’environnement.

D’après des informations parvenues à la plateforme Stop TTIP, l’entreprise TransCanada, un géant du secteur de l’énergie qui a son siège à Calgary, dans la province de l’Alberta au Canada, demande des dommages et intérêts de l’ordre de 15 milliards de dollars américains au gouvernement fédéral des États-Unis d’Amérique parce que celui-ci a refusé de délivrer pour des raisons environnementales l’autorisation de construire l’oléoduc Keystone XL. Une disposition de l’accord de libre-échange d’Amérique du Nord (Nafta) rend possible une telle demande pour le motif que l’entreprise concernée a perdu des profits potentiels. mehr lesen / lire plus

Regierungsklausur: Die Zeit schwindet

In wenigen Monaten ist Halbzeit der aktuellen Legislaturperiode. Doch in Sachen Steuerreform gibt es immer noch nichts Konkretes zu berichten.

1354newsrichardKnapp 27 Minuten dauerte das Briefing des Premierministers im Anschluss an die Regierungsklausur vom Dienstag und Mittwoch. Dass es so kurz ausfiel, lag nicht etwa daran, dass die Regierung keine Ideen mehr hätte; der Grund war eher, dass Xavier Bettel nur sehr wenig Konkretes zu den noch nicht umgesetzten Punkten des Regierungsprogramms sagen wollte.

Zur Verfassungsreform: Das Referendum hierzu soll „Anfang 2018“ stattfinden, woraus folgt, dass die Koalition innerhalb der nächsten 18 Monate mit der CSV handelseinig werden muss, um das erste Votum mit zwei Drittel Mehrheit in der Chamber durchzubekommen. mehr lesen / lire plus

„Remembrement forestier“ : Reformen sind überfällig!

Das Projekt einer Wald-Flurzusammenlegung (remembrement forestier) in Drauffelt sorgte in den vergangenen Wochen zu Recht für reichlich Diskussionsstoff.

1354citizenKirche_Drauffelt_03

(Foto: MMFE / Wikipedia)

Waldbesitzer setzten sich dort mit Nachdruck gegen die Pläne des „Office National de Remembrement“ (ONR) zur Wehr, das Waldwegenetz vor Ort massiv auszubauen.

„Ökologisch nicht vertretbar, Verschwendung von Geldern und nicht notwendig“, so die Hauptargumente der Waldbesitzer. Argumente, die auch der Mouvement Écologique seit Jahren in zahlreichen Dossiers betreffend Remembrementprojekte vorgebracht hat. Bemerkenswert ist nun, dass den Drauffelter Waldbesitzern nach zähem Hin und Her von dem „Office National du Remembremen“ Recht gegeben wurde, respektive werden musste und deren (billigere und naturschutzverträgliche) Alternativvorschläge aufgegriffen wurden. mehr lesen / lire plus

USA
: Waffenfreunde weinen nicht

In den USA will Präsident Barack Obama durch Dekrete den Waffenhandel stärker regulieren, doch die Waffenlobby wehrt sich gegen jede Einschränkung.

Die Reglementierung des legalen Waffenverkaufs ist höchstens ein erster Schritt: In den USA gibt es über 300 Millionen Schusswaffen und einen florierenden Schwarzmarkt. Unser Bild zeigt eine Waffenbörse in Houston, Texas. (Foto: Internet)

Die Reglementierung des legalen Waffenverkaufs ist höchstens ein erster Schritt: In den USA gibt es über 300 Millionen Schusswaffen und einen florierenden Schwarzmarkt. Unser Bild zeigt eine Waffenbörse in Houston, Texas. (Foto: Internet)

Es war ein emotionaler Auftritt. Ein paar Tränen konnte US-Präsident Barack Obama nicht zurückhalten, als er am Dienstag vergangener Woche bekanntgab, endlich etwas gegen die zahlreichen Tötungen durch Schusswaffen in den USA zu tun. Hinter ihm stand Mark Barden, dessen siebenjähriger Sohn Daniel 2012 bei dem Massaker in der Grundschule von Sandy Hook in Connecticut getötet worden war. mehr lesen / lire plus

Établissements publics : des comptes à rendre

Ce lundi, la Cour des comptes a publié son « Rapport spécial 2015 : Établissements publics ». Et si, comme l’a souligné la présidente de la commission du contrôle du budget, la conservatrice Diane Adehm, la situation s’est généralement améliorée, il reste encore du pain sur la planche. Car pas moins de 13 établissements sur les 16 analysés à la loupe ont présenté des défauts. Parmi ceux-ci, le Centre virtuel sur la connaissance de l’Europe – qui va d’ailleurs être le premier à disparaître pour se fondre dans l’Institut d’histoire du temps présent, attaché à l’université de Belval – mais aussi le « Fonds de lutte contre certaines formes de la criminalité », qui s’occupe au niveau international et national de la délinquance liée au trafic de drogue et qui aurait amassé pas moins de 24 millions d’euros en fonds propres. mehr lesen / lire plus

Un-friending refugees: Herzen brauchen Hirne

Am Anfang waren Gefühle. Mitleid und Großzügigkeit der Bevölkerung haben die Politik mitgerissen. Terror und Gewalt lassen jetzt die Stimmung umschlagen. Zeit zum Nachdenken.

1354edito 20 INTERNET„Flüchtlinge sind bei uns willkommen“, titelte Ende Oktober 2015 das Tageblatt und berief sich auf eine Umfrage, bei der sich etwa zwei Drittel der Befragten für eine großzügige Aufnahme von Flüchtlingen ausgesprochen hatten. Das stand im Einklang mit der Welle der Solidarität, die nach dem Sommer durch zahlreiche Länder Europas ging, bis hinauf in die Sphären der Berufspolitiker. Eine erfreuliche Entwicklung, da in den vergangenen Jahrzehnten die EU, was den Umgang mit Flüchtlingen angeht, ein eher hässliches Bild abgegeben hatte. mehr lesen / lire plus

Lutte contre le terrorisme
 : L’état d’urgence, vite !

Comme bon nombre d’États européens, le Luxembourg se lance dans la course au tout-sécuritaire. Actuellement, une révision constitutionnelle visant à instaurer un état d’urgence à la luxembourgeoise est discutée.

1355Cover

La course est lancée, et le Luxembourg ne se fait pas prier : bientôt, un état d’urgence à la luxembourgeoise. (Photo : woxx)

Depuis les attentats de novembre, quelque chose a changé. Les sociétés européennes, luxembourgeoise comprise, prennent, quasiment sans exception, un virage sécuritaire. Au Luxembourg comme ailleurs, poussé par une opinion publique toujours plus angoissée, le virage s’opère à trois niveaux. Au premier, volontairement visible, la sécurisation, réelle ou prétendue, de l’espace public. mehr lesen / lire plus

Justice fiscale
 : Les contradicteurs


Après les révélations Luxleaks, la nécessité de débattre sereinement de la politique fiscale mise en pratique par le gouvernement et la place financière était devenue urgente. Reste à savoir si le collectif Tax Justice Lëtzebuerg fera le poids.

Faire de la justice fiscale un thème accessible à tout le monde, c’est une des priorités du collectif « Tax Justice Lëtzebuerg ». (photo : © Ekkehart Schmidt-Fink)

Faire de la justice fiscale un thème accessible à tout le monde, c’est une des priorités du collectif « Tax Justice Lëtzebuerg ». (photo : © Ekkehart Schmidt-Fink)

Atmosphère bon enfant ce mercredi à l’entrée des Rotondes, juste avant la première conférence de presse du collectif Tax Justice Lëtzebuerg. La question est de savoir combien de médias vont s’intéresser à ce regroupement de « Knaschtbeschmotzer » – car les membres du collectif sont bien conscients que critiquer la place financière revient, pour certains, toujours à de la haute trahison. mehr lesen / lire plus

CSL zum Europäischen Semester
: Europa, aber anders


Die Salariatskammer zeigt sich von ihrer Think-Tank-Seite und trägt mehr als nur kurzsichtige Forderungen zur Debatte über Wirtschaftspolitik bei.

1354raym-INTERNET“Man kann den Text vom vergangenen Jahr nehmen und anpassen. Oder man könnte sagen: Wir machen mal was ganz anderes.” Jean-Claude Reding, Präsident der Salariatskammer (CSL), spricht von den Dokumenten, die die luxemburgische Regierung im April der EU-Kommission vorlegen muss: das Nationale Reformprogramm und das Stabilitäts- und Konvergenzprogramm betreffend die mittelfristige Haushaltsstrategie. Dies ist Teil der Prozedur des Europäischen Semesters, also der wirtschafts- und finanzpolitischen Koordinierung auf EU-Ebene. Die Programme werden von EU-Kommission und Europäischem Rat mit Empfehlungen versehen, die dann bei der Haushaltsplanung der Mitgliedstaaten umgesetzt werden – zumindest theoretisch. mehr lesen / lire plus

Vie sauve et liberté pour Ashraf Fayad

1354newsfayadCette semaine était organisée la journée de mobilisation mondiale en soutien à Ashraf Fayad, poète palestinien condamné à mort en Arabie Saoudite pour apostasie. Ce réfugié de 35 ans, qui a tout de même représenté le royaume à la Biennale de Venise en 2013, se voit reprocher d’avoir tenu des propos blasphématoires dans un café et d’avoir dans son livre « Instructions internes » publié des vers témoignant de son reniement de la foi musulmane. Des accusations qu’il conteste vigoureusement, arguant de sa liberté de poète, mais qui pèsent bien peu face à la machine judiciaire de la monarchie saoudienne. Au Luxembourg, le soutien à Ashraf Fayad a été matérialisé ce mercredi par une grande soirée de lectures poétiques à Neimënster, à l’initiative du Printemps des poètes Luxembourg et en collaboration avec la Kufa, le Comité pour une paix juste au Proche-Orient et Amnesty International. mehr lesen / lire plus

Grüne Dienstwagen für alle?

1354newsraymMan dürfe die Besteuerung der Dienstwagen nicht erhöhen, sagte Ernest Pirsch, Präsident der Fegarlux, bei der Vorstellung des Autofestivals. Das bedrohe die Verkaufszahlen der Branche und führe zu mehr Arbeitslosigkeit. Statt alle paar Jahre einen neuen Dienstwagen von der Firma zu bekommen, würden die Grenzgänger dann mit alten, also weniger ökologischen Modellen zur Arbeit kommen. Er reagierte auf eine Aussage der grünen Umweltministerin Dieschbourg, die Dienstwagenbesteuerung sei Teil der anstehenden Steuerreform. Verkehrsminister François Bausch wusste die Autohändler zu beruhigen: Es gehe darum, „umweltfreundlichere“ Autos steuerlich zu begünstigen – was wohl heißen soll, dass bei der Reform niemand zu Schaden kommen soll. mehr lesen / lire plus

Acoustic Doom
: Schwarze Messe


Er kann auch anders: Scott Kelly, Sänger der Post-Metal-Legende Neurosis, tourt solo mit seiner Akustikklampfe auch durch unsere Gegend.

Düster geht auch ohne Strom.

Düster geht auch ohne Strom.

Scott Kelly kommt zu Besuch ins Entrepot in Arlon – den Atlantik überquert er allerdings mit einem gewöhnlichen Flugzeug, von Rakete und Spaceshuttle macht er keinen Gebrauch. Am 17. Januar wird Scott Kelly nämlich auf seiner Gitarre spielen und dies mit Gesang untermalen. Die Rede ist hier natürlich nicht vom amerikanischen ISS-Astronauten Scott Kelly, der regelmäßig Fotos von der Erde auf seinem Twitter-Account postet, sondern vom gleichnamigen Musiker und Mitbegründer der Post-Metal-Band Neurosis. Mitte der 1980er Jahre hämmerte diese wie im Stakkato auf die Felle. mehr lesen / lire plus

Quentin Tarantino
 : The Eight Year Itch


Non, cette fois, le nouveau Tarantino est malheureusement loin d’être un chef-d’œuvre – « The Hateful Eight » ressemble plutôt à un exercice de style sans véritable envie de se démarquer.

Un huis clos bien brutal, mais sans véritable intérêt.

Un huis clos bien brutal, mais sans véritable intérêt.

Quelque part à l’ouest des États-Unis au 19e siècle. Tandis que les relents de la guerre de Sécession empoisonnent toujours l’atmosphère et qu’un hiver extrêmement froid rend la vie encore plus difficile, huit personnes se retrouvent coincées dans une cabane au milieu du désert blanc par un temps de blizzard. Parmi eux, les chasseurs de prime John Ruth et Marquis « Major » Warren, Daisy Domergue – prisonnière du premier -, un Mexicain mystérieux qui s’appelle Bob, un cowboy taiseux répondant au nom de Joe Gage, le nouveau shérif de Red Rock Chris Mannix, le nouveau bourreau de la même ville, un vieux général sudiste et un dernier invité surprise. mehr lesen / lire plus

Technique mixte : En altitude


Avec « L’envol », Sandrine Ronvaux propose au Konschthaus beim Engel une succession entêtante d’œuvres aux motifs obsessionnels, avec la ville de Luxembourg en toile de fond. D’abord décevante, l’exposition livre sa profondeur au fil des salles jusqu’à finalement séduire.

1354_expo_klein

« Sans titre », dessin au stylo graphique et collage, 2013.

Sandrine Ronvaux est loin d’être une inconnue au Luxembourg : depuis la fin de ses études artistiques, à New York puis à Madrid, elle a déjà montré son travail dans plusieurs expositions grand-ducales, collectives comme individuelles. Un travail sérieux et appliqué qui fait d’elle, certainement, une des jeunes artistes grand-ducales les plus prometteuses, d’ailleurs déjà au catalogue de la collection du ministère de la Culture. mehr lesen / lire plus