Tourisme tunisien
 : Redémarrage en douceur


La Tunisie est en pleine crise du tourisme. Plusieurs facteurs, économiques, sécuritaires et stratégiques sont en cause.

En ce mois de juin 2016, la plage de Port El-Kantaoui, près de Sousse, est désertée par les touristes. (Photo : Maryline Dumas)

En ce mois de juin 2016, la plage de Port El-Kantaoui, près de Sousse, est désertée par les touristes. (Photo : Maryline Dumas)

Le soleil, la mer bleu turquoise, des sites historiques exceptionnels, mais pas de touristes : la Tunisie peine à sortir la tête de l’eau trouble que constitue la crise du tourisme. En cette période économiquement difficile, la jeune démocratie pourrait bien boire la tasse. Avec 5.330.913 nuitées entre janvier et juin 2016, la Tunisie enregistre une baisse de 37,3 pour cent par rapport à la même période en 2015 et de 51,8 pour cent par rapport à 2014. mehr lesen / lire plus

Naturschutz: Was kostet die Eiche?

Die Zerstörung von Ökosystemen soll vereinfacht, aber auch besser kompensiert werden, so das Highlight des neuen Naturschutzgesetzes.

Natur ist eine Ware, oder? (Foto: Tom Oates, Rhodos 2008 / CC-BY-SA 3.0)

Natur ist eine Ware, oder? (Foto: Tom Oates, Rhodos 2008 / CC-BY-SA 3.0)

„Wusstest du, dass jeder menschliche Eingriff in die Natur, wie zum Beispiel das Fällen eines Baums, beträchtliche Folgen für andere Organismen hat? Am Ende des Tages wirst du verstehen, wie wichtig es ist, alle Tiere und alle Pflanzen unseres Ökosystems zu schützen.“ So steht es in der Beschreibung von „Der Abenteuerwald“, einer pädagogischen Aktivität der Stadt Luxemburg. Das ist die ganzheitliche Sicht auf den Naturschutz. Die technokratische könnte so klingen: „Eine Buche ist 15 Ökopunkte wert, eine Eiche 25. mehr lesen / lire plus

Logement : banques, sauvez-nous !

1382jsl« Les banques semblent avoir oublié que ce sont les contribuables qui les ont sauvées et se sont portés comme garants de leurs prêts pourris. » Non, ce n’est pas sorti d’un remake du Manifeste du parti communiste, mais d’un communiqué de l’organisation de jeunesse social-démocrate. Les Jeunesses socialistes luxembourgeoises (JSL) se plaignent des difficultés en matière de logement auxquelles font face « les jeunes et les personnes à revenus modérés », et reprochent aux banques qu’elles « laissent tomber les gens avec leurs conditions de financement exorbitantes ». Résolument réformistes, les JSL proposent d’améliorer les garanties bancaires apportées par l’État, notamment en partenariat avec la Spuerkees. mehr lesen / lire plus

Goosch.lu : c’est reparti !

1382gooschLogo« Coucou, nous revoilà ! » C’est ainsi que débute le numéro 0 de la nouvelle série de la publication en ligne goosch.lu. La « Goosch », (très) proche de Déi Lénk, reprend ses activités… après un an et demi de pause. Elle n’en est pas à son premier essai : fondée en 2003, la publication a connu des hauts et des bas. Distribuée sur papier parallèlement à la présence web dans un premier temps, la « Goosch » a surtout réussi à atteindre son public à travers l’internet. Selon Déi Lénk, jusqu’à 3.500 personnes y ont été abonnées. Paraissant de façon hebdomadaire, elle est l’œuvre de contributeurs et contributrices bénévoles, dont la quasi-totalité sont affilié-e-s au parti. mehr lesen / lire plus

Glyphosat: Meine 208 Geschwister

1382kus-Pesti„Mehr als ein Drittel der in Europa verwendeten Pestizide sollten verboten werden“, fordert Greenpeace in einem Pressekommuniqué. Das wäre die logische Konsequenz aus der dritten Auflage der von der NGO in Auftrag gegebenen „EU Pesticide Blacklist“. Auf der Grundlage dieser Liste können auch die Akteure der Nahrungsmittelproduktion Anstrengungen unternehmen, den Einsatz der gefährlichsten Stoffe zu vermeiden. Untersucht wurden alle 520 in der EU zugelassenen Pflanzenschutzmittel auf ihre Wirkung auf Mensch und Umwelt. 209 von ihnen wurden in die „Worst of“-Liste aufgenommen. Aus methodologischen Gründen sind dabei noch nicht einmal alle endokrine Disruptoren berücksichtigt, also jene Stoffe, die durch Veränderung des Hormonsystems die Gesundheit schädigen können – mit besonders dramatischen Folgen während der Schwangerschaft. mehr lesen / lire plus

Blau-Rot-Grün: Hans im Glück


Ein ausgelassenes Regierungsteam präsentierte sich kurz vor der Sommerpause der Presse. Ein Jahr nach dem Verfassungs-Referendum sollen wichtige Reformen endlich in Gang kommen.

(Fotos: woxx)

(Fotos: woxx)

„Wir sind nicht wie die Geier, die sich auf den Kadaver stürzen“, meinte Permierminister Bettel am vergangenen Freitag, als er das Briefing anlässlich des vorletzten Regierungsrates vor der Sommerpause nutzte, um sich zum Thema Brexit zu äußern. „Aber“, so Bettel weiter, „wir sind auch nicht dümmer als die anderen“. Seine etwas unglückliche Wortwahl betreffs Großbritanniens musste er im selben Atemzug zwar gleich umdeuten, da das Noch-EU-Mitglied ja nicht verendet sei und der Gemeinschaft ein langer und wohl zäher Verhandlungsprozess bevorstehe. mehr lesen / lire plus

La gauche et le terrorisme : Tenir tête

Prise en tenaille entre terrorisme islamiste et discours autoritaires et antimusulmans, la gauche progressiste peine à trouver des réponses.

1382EditoTelexx

(© Dean Terasaki/flickr)

Il y a ceux qui crient à l’État fort. « Mais que font nos gouvernements pour nous protéger ? », demandent-ils à chaque meurtre. Il y a ceux qui se plaisent dans une rhétorique guerrière à outrance. « Il faut les éradiquer ! », clament-ils haut et fort à tous les coups. Il y a ceux qui « savaient », mieux que tous les autres. « Fallait bien que ça finisse comme ça », lancent-ils, satisfaits. « Et puis, avec les frontières ouvertes, faut pas s’étonner… » Pour ces trois catégories, le danger vient surtout d’un prétendu « laxisme » des gouvernants européens. mehr lesen / lire plus

Dieselgate: EU ohne Aufklärungsdrang


In Europa unterließen es die Behörden, verdächtige Emissionswerte von Diesel-Autos zu überprüfen. Dabei gab es bereits lange vor dem VW-Skandal genügend Hinweise, dass von Autobauern geschummelt wurde.

Dass Dieselmodelle nicht so „clean“ sind, wie sie verkauft werden, hätten die EU-Verantwortlichen schon lange vor dem VW-Gate wissen können. (Wikimedia / Mariordo / CC-BY-SA 3.0)

Dass Dieselmodelle nicht so „clean“ sind, wie sie verkauft werden, hätten die EU-Verantwortlichen schon lange vor dem VW-Gate wissen können. (Wikimedia / Mariordo / CC-BY-SA 3.0)

Warnungen gab es viele und sie kamen aus unterschiedlichen Richtungen. Zunächst fiel auf, dass bei Messungen im Labor aller Voraussicht nach weit weniger Stickoxide aus dem Auspuff eines Dieselwagens entwichen als dieser draußen auf der Straße in die Luft pustete.

Laut geltenden Emissionsregeln hätte sich nämlich die Luftqualität verbessern müssen, tatsächlich war das Gegenteil der Fall. mehr lesen / lire plus

Metalcore: From Down Under


Als ersten Pitstop ihrer europäischen Tour hat sich die australische Metalcore-Band Parkway Drive das Atelier in Luxemburg ausgesucht.

(Foto: Sven-Sebastian Sajak / CC-BY-SA 3.0)

(Foto: Sven-Sebastian Sajak / CC-BY-SA 3.0)

Fans des Genre wissen genau, auf wen sie sich da freuen dürfen: Das Quintett aus dem ostaustralischen Byron Bay zählt zu den renommiertesten Bands des härteren Registers. Auch über 10 Jahre nach ihrer Debüt-EP „Don‘t Close Your Eyes“ haben Parkway Drive in keinster Weise an Elan verloren, auch wenn sie nun auf ihrem aktuellen Album mitunter neue Töne wagen. Sie sind dem Metalcore verpflichtet, dieser energiegeladenen Mischung aus Extreme Metal und Hardcore Punk, die sich bei ihnen durch einen für das Genre eher ungewöhnlichen, fast vollständigen Verzicht auf sogenannte „Clean“-Vocals auszeichnet. mehr lesen / lire plus

Sculptures en plein air : Feu de tout bronze

Voilà quelques jours que la place Clairefontaine accueille plusieurs statues monumentales de l’Allemand Dietrich Klinge, pour le plus grand bonheur des passants.

1382expo1Elles sont disposées en cercle, entourant la statue de la grande-duchesse Charlotte du sculpteur parisien Jean Cardot. Huit figures bien différentes, figées dans des expressions diverses. Il y a cette Vénus africaine, aux seins et au pubis proéminents, avec un visage qui du continent noir projette le spectateur vers l’Europe et le cubisme. Il y a ce penseur, tête appuyée sur le bras gauche, yeux fermés. Écoute-t-il un discours enflammé de l’ex-souveraine ? Et puis il y a également cette étrange silhouette toute en bras, comme handicapée par l’hypertrophie de ses membres supérieurs, avec un visage aussi cubiste que ses compagnes.Chaque figure, à sa manière, entre en résonance avec la grande-duchesse. mehr lesen / lire plus

Stephen Frears
 : Détonnant mais pas tonitruant


« Florence Foster Jenkins » dégage un charme suranné, avec ses reconstitutions précises du New York des années 1940. Malheureusement au détriment de l’émotion.

Meryl Streep chante faux avec précision dans un rôle un peu juste pour son talent.

Meryl Streep chante faux avec précision dans un rôle un peu juste pour son talent.

Stephen Frears, le réalisateur du fringuant « My Beautiful Laundrette » (1985) semble s’institutionnaliser depuis quelques années, avec par exemple un « The Queen » (2006) léché mais assez impersonnel, et deux autres biographies filmées coup sur coup pour ses derniers longs métrages. Serait-il en mal d’inspiration originale ? L’année dernière, on avait eu droit à « The Program », biopic sur Lance Armstrong un peu mou. mehr lesen / lire plus

Justin Kurzel : Macbeth

1382tippCe film se veut plus grandiose, plus méchant, plus écossais que les précédentes adaptations. Alors on y admire de magnifiques paysages et des ralentis dantesques, qui ne rattrapent pas des acteurs principaux juste honorables et une hypertrophie de la musique qui semble à chaque plan commander au spectateur d’ouvrir le robinet de ses émotions.

L’évaluation du woxx : X
Tous les horaires sur le site. mehr lesen / lire plus