Série « Après les papiers » (3/4)
 : Comme une pierre taillée


Originaire de Berat en Albanie, Bashkim est arrivé avec son épouse en septembre 2000. Depuis seize ans, ils construisent leur vie ici avec leur fils, qui est né au Luxembourg.

Berat, située sur la rive droite de la rivière Osum. (Photo : Jason Rogers/flickr, CC BY 2.0)

Berat, située sur la rive droite de la rivière Osum. (Photo : Jason Rogers/flickr, CC BY 2.0)

Je viens de Berat, une ville très ancienne au centre de l’Albanie. Elle a hébergé de nombreuses civilisations, dont chacune a contribué à bâtir son histoire et a laissé des traces sur les pierres. Moi-même, je suis comme une pierre taillée : j’ai beaucoup bougé, dans le but de reconstruire le puzzle de la vie. mehr lesen / lire plus

Réfugié-e-s : ça repart à la hausse

Contrairement à ce qu’on aurait pu croire suite au fameux accord entre l’Union européenne et la Turquie, l’afflux de réfugiés ne semble pas près de diminuer. Si, au début de l’année, le nombre d’arrivées avait considérablement baissé, comparé à la fin de l’année précédente, il repart de nouveau à la hausse. La courbe du nombre d’arrivées semble poursuivre une évolution semblable à celle de 2015. Rien qu’entre janvier et juillet, il y a eu presqu’autant d’arrivées (1024) que pour les années entières de 2013 (1070) et de 2014 (1091) – des années particulièrement calmes. À la tête des arrivées se trouvent toujours les réfugiés syriens, suivis par les personnes en provenance d’Irak. mehr lesen / lire plus

Politique culturelle : hautes ambitions

Les fameuses assises culturelles avaient presque disparu de notre mémoire collective, engluée de plus dans la torpeur estivale. Mais voilà qu’elles réapparaissent dans le feuilleton. C’est grâce au député socialiste Franz Fayot – auquel certaines sources avaient imputé un intérêt pour le poste de ministre de la Culture – et à son collègue de la capitale Marc Angel qu’on se souvient de cet événement, qui n’a pas vraiment fait l’unanimité dans la scène culturelle. Dans sa question parlementaire au ministre Xavier Bettel, Fayot s’inquiète notamment du destin de Jo Kox. L’expert désigné pour se creuser les méninges sur les résultats des assises et en tirer des conclusions qui pourront mener à un plan de développement culturel – autre promesse de la coalition – ne travaillerait plus que 16 heures par semaine, seul de surcroît. mehr lesen / lire plus

JSL: ADR-Populismus, nein danke!

Mitten im Sommerloch lud die ADR vergangene Woche zu einer Pressekonferenz ein. Erklärtes Ziel der Veranstaltung: Die Sicherheit des Landes und seiner Bürger zur obersten Priorität erklären (siehe woxx 1384). Über die Vorschläge der ADR wenig erfreut waren ganz offensichtlich die „Jonk Sozialisten“, die in einer Pressemitteilung ihrerseits mitteilten, sie seien „entsetzt und angewidert“. Die Forderungen der ADR seien viel zu vage und alles andere als konstruktiv, von konkreten Lösungsansätzen sei man weit entfernt. Die Forderungen der ADR nach mehr Überwachung und der Ruf nach Überwachung „gewisser Gruppierungen“ durch den Geheimdienst würden letztendlich die individuellen Freiheiten untergraben. Und, so die JSL, auf keinen Fall dazu beitragen, den Terror wirklich zu bekämpfen. mehr lesen / lire plus

Willis Tipps: August 2016

Die groovende Geschichte der Kapverden

a0834826493_10Das Label „Analog Africa“ ist dafür bekannt, vergessene und in Europa unbekannt gebliebene Schätze auszugraben und auf CD zugänglich zu machen. Auf Space Echo sind es diesmal Aufnahmen mit Musik von den Kapverden, vor allem aus den 1970er Jahren, die während der portugiesischen Kolonialherrschaft verboten war. Die CD dokumentiert die Anfänge der elektrifizierten Sounds auf den Inseln, die mehr bieten als nur den klagenden Morna Cesaria Evoras. Calodeira und Funaná sind die spannenden Rhythmen, die zum Tanzen einladen. Die legendäre kapverdische Band „Voz de Cabo Verde“ fungiert als Begleitgruppe bei acht der 15 Stücke, die von verschiedenen Interpreten aufgenommen wurden, darunter einem von Antonio dos Santos, der gerüchteweise nun in Luxembourg lebt. mehr lesen / lire plus

Insolvenzen: Halb leer oder halb voll?

Fast eine von zwei neu gegründeten Firmen wird in den ersten fünf Jahren wieder aufgelöst.

1385NEWShand-65688-Kopie

(Foto: pixabay)

Das Wirtschaftsministerium lässt sich durch die hohe Zahl der Firmeninsolvenzen nicht sonderlich beeindrucken. Infolge der Finanz- und Wirtschaftskrise waren die gerichtlich festgestellten Zahlungsunfähigkeiten in der Privatwirtschaft zwischen 2009 und 2013 kontinuierlich angestiegen. Waren es im Jahre 2009 noch 693 Fälle, wurde 2012 erstmals die Tausendermarke überschritten. Mit 850 (2014) und 873 (2015) Fällen hat sich die Situation seither jedoch etwas beruhigt. Zwar lagen die Zahlen deutlich über denen der Zeit vor der Krise – 2008 nur 574 Fälle – doch hat auch die Zahl der Firmengründungen insgesamt stark zugenommen. mehr lesen / lire plus

Néolibéralisme : Pas une fatalité

Devenons-nous les témoins de la fin du néolibéralisme ? Les signes annonciateurs du déclin de cette idéologie – souvent présentée comme voie sans alternative – se multiplient.

1385edito-political_theology

(Photo : ©political theology)

Ce fut une des phrases-clés de l’ère Thatcher-Reagan : « There is no alternative » – cette formule destinée à couler dans le béton le logos de leur philosophie économique, le tournant néolibéral. En même temps cette surenchère permettait à la gauche de se resituer sur l’échiquier politique en proposant des alternatives autres que le communisme face au capitalisme. Un capitalisme qui de paternaliste était devenu sauvage. Le néolibéralisme est, aujourd’hui encore, plutôt une religion économique qu’une science. mehr lesen / lire plus

France
 : Un été explosif

Un mois est passé depuis l’attentat de Nice. À moins d’un an de l’élection présidentielle, peur du terrorisme, populisme et islamophobie forment un cocktail explosif. Une chronologie.

1385Thema

La gueule de bois perdure depuis le soir du 14 juillet… promenade des Anglais à Nice. ( Photo : Wikimedia)

Jeudi, 14 juillet : Alors qu’une foule de plusieurs milliers de personnes assiste au traditionnel feu d’artifice à l’occasion de la fête nationale française à Nice, Mohamed Lahouiaej-Bouhlel fonce avec un poids-lourd sur la promenade des Anglais pendant près de deux kilomètres. Il tue 85 personnes et en blesse 434 avant d’être abattu par des policiers. mehr lesen / lire plus

II. Vatikanisches Konzil
: „Man darf die Juden 
nicht als von Gott verflucht darstellen“

Im zweiten Teil der Serie über den Paradigmenwechsel im öffentlichen Umgang mit Judentum und Antisemitismus steht die katholische Kirche im Fokus. Dieser Wandel, der 1965 in die päpstliche Erklärung „Nostra Aetate“ von 1965 mündete, hatte auch Auswirkungen auf den Luxemburger Katholizismus.

1385renee_GITFO_INTERFAITH_OMjpg

Das „Logo“ von „Nostra Aetate“, der päpstlichen Erklärung von 1965, die vom Zweiten Vatikanischen Konzil ausgearbeitet wurde. 
Sie war ein Meilenstein im Umgang der Kirche mit den nichtchristlichen Religionen. (Quelle: www.vanleer.org.il)

„In the shadow of Auschwitz, old ideas of Jewish deficiency and guilt sounded obscene (who could say that God destined Jews to suffer against the background of the extermination camps?), but the religious arguments supporting these views were completely intact.“ Der Historiker John Connelly fällt aufgrund seiner Analyse ein kritisches Urteil über die Haltung der katholischen Kirche in der Nachkriegszeit. mehr lesen / lire plus

Pollution ou imagination ? Crains les chemtrails !


Pour mobiliser contre l’épandage chimique par voie aérienne, une pétition a été déposée à la Chambre. Qui sont les militants contre cette « pollution » un peu particulière ?

(Photo : flickr/iwishmynamewasmarsha)

(Photo : flickr/iwishmynamewasmarsha)

« C’est depuis le 18 janvier 2016 que les programmes d’intervention climatique et atmosphérique me préoccupent. Ce matin-là, à huit heures – il avait neigé et le ciel était clair – j’ai regardé par la fenêtre, et j’ai vu des traînées blanches », raconte d´une voix calme la femme impeccablement coiffée et maquillée, assise devant moi. Agnès d’Aboville, la cinquantaine, est l’initiatrice de la pétition 626 « contre les épandages aériens ». mehr lesen / lire plus

Festival: Nachhaltiges Tanzvergnügen

Ein Festival, das nicht auf Kommerz und Konsum, sondern auf Nachhaltigkeit, Respekt und DIY setzt – zu schön, um wahr zu sein? Nicht beim Kolla-Festival, das dieses Jahr vom 19. – 20. August bereits zum vierten Mal in Steinfort stattfindet.

1385event

Nachhaltig und schnuckelig: Das Kolla-Festival.

Wer hat nicht schon davon geträumt, mit den besten FreundInnen die Welt zu verändern, eine ganz besondere Bar zu eröffnen oder einen anderen scheinbar abwegigen Plan umzusetzen? Eine Gruppe junger Menschen aus Luxemburg hat genau das gewagt und 2013 zum ersten Mal ein alternatives Festival auf die Beine gestellt. Das Kolla-Festival ist nicht nur selbstorganisiert und frei von kommerziellen Zwecken, seine Betreiber, das Kollektiv Grénge Kolla asbl, legen auch zusätzlich großen Wert auf Nachhaltigkeit und Müllvermeidung sowie soziale Kohäsion und Integration. mehr lesen / lire plus

Exposition historique : Plus qu’un pont

Alors qu’il est actuellement peu ou pas visible au grand public, le pont Adolphe est au centre d’une exposition au musée « Dräi Eechelen ». L’occasion de revisiter l’histoire d’un monument qui fait partie de l’identité luxembourgeoise.

1385expo_017Non seulement pour les habitants de Luxembourg-ville, mais pour tous les Luxembourgeois, le pont Adolphe fait partie de la symbolique nationale. Il se retrouve dans les pages du passeport comme sur les pièces de monnaie. La Banque et caisse d’épargne de l’État l’a même intégré dans son logo.
Et pour cause : à l’époque, la construction du pont Adolphe ne répondait pas uniquement au besoin de relier le quartier de la gare au reste de la capitale, mais marquait, en somme, l’entrée du grand-duché dans la modernité. mehr lesen / lire plus

Paul Feig : Le fantôme du féminisme

Pourquoi vouloir refaire un succès comme « Ghostbusters » en premier lieu ? Et surtout, est-ce que le fait de réécrire l’histoire au féminin en vaut vraiment la peine ?

1385kino

En 2016, le féminisme ne devrait plus avoir besoin de ça…

Erin Gilbert est hantée par des fantômes. Au départ, pas par des phénomènes surnaturels, mais par un livre qu’elle a écrit ensemble avec Abby Yates, sa meilleure pote du lycée. L’ouvrage centré sur le paranormal – dont elle essaye de prouver l’existence par une approche scientifique – aurait normalement dû dormir tranquillement dans un recoin de la mémoire collective, sans jamais ressurgir. mehr lesen / lire plus

Jon Lucas, Scott Moore: Bad Moms

badmomsNach den Gag-Feuerwerken von „Very Bad Trip“ eins bis drei, versuchen sich die Macher nun am Klischee der amerikanischen Übermutter. Was lustig anfängt, verliert sich leider schnell in einer langweiligen Aneinanderreihung flacher Witze.

L’évaluation du woxx : O
Tous les horaires sur le site. mehr lesen / lire plus

Serienmörder: Eine Geschichte der Trostlosigkeit


Der Roman „Der goldene Handschuh“ von Heinz Strunk handelt von einem Serienmörder der siebziger Jahre, ist aber weder Krimi noch Sozialstudie.

1385literaturSTRUNKhandschuh-cover_eff89a5985a475378cd3170917df5aafSerienmörder üben auf viele Menschen eine seltsame Faszination aus. Einige dieser Killer haben es damit zur Prominenz oder sogar zu ausgesprochenem Kultstatus gebracht. Bücher und Filme über Ted Bundy und Jack the Ripper, Fritz Haarmann und Joachim Georg Kroll gibt es zuhauf, Das Thema Serienmörder hat schon seit langem Konjunktur. Dass sich die Belletristik explizit mit ihnen beschäftigt, ist jedoch ein Trend, der erst in der jüngeren Zeit einsetzte, und eine direkte Konsequenz aus der Entwicklung des Kriminalromans.

„Der goldene Handschuh“ ist kein Krimi. mehr lesen / lire plus