Cette semaine: Dritter europäischer Stückemarkt, Colonel Santa Clara Gomes, Stage de musique moderne, Formation pour personnes créatives, En Dag an der Natur 2002, Flohmarkt in Tüntingen

Dritter europäischer Stückemarkt

Vom 3. bis 5. Mai findet im „Centre National de Littérature“ von Mersch (2, rue Emmanuel Servais), der „Dritte europäische Stückemarkt“ statt. Vorgestellte AutorInnen und KünstlerInnen sind diesmal: Nico Helminger, Tom McGrath, Patrick Boltshauser, Clémentine Duguet – am Freitag ab 16 Uhr -, Johanna van Erden, Reko Lundán, Cathy Clement, Denise Bonal, Hermann Treusch, Heiner Müller, Guy Helminger – am Samstag ab 16 Uhr -, sowie – sonntags ab 11 Uhr – Christoph Zapatka, Emanuelle Delle Piane, André Link, Sybille Berg, Renate Aichinger, Stanislaw Lem, Ulrich Kuhlmann und Martin Urrigshardt. Organisiert wurde vom „Théâtre national du Luxembourg“, dem „Centre national de Littérature“, dem „British Centre for Literary Translation“, „ITI Zentrum Bundesrepublik Deutschland“, „ITI Finlande“ und der „Maison Antoine Vitez“. mehr lesen / lire plus

Jazz: Abdullah Ibrahim

Ekapa Lodumo

Abdullah Ibrahim. Ekapa Lodumo. Enja Tip-888840 2

Abdullah cuivré

(jitz) – Ce CD récent, que le pianiste sud-africain Abdullah Ibrahim a enregistré avec le bigband du NDR, se présente comme une antithèse à sa prestation en solo au Centre des Arts Pluriels à Ettelbruck, jeudi 25 avril passé. Alors que, seul, face au clavier, Abdullah Ibrahim plonge dans les profondeurs de son âme pour une musique méditative et spirituelle, son écriture pour grand ensemble se révèle extravertie, festive et même dansante. Les influences rythmiques restent bien africaines et les mélodies gardent cette beauté simple, voire naïve. Mais l’énergie d’exécution est toute autre. mehr lesen / lire plus

Anti-Le Pen: La mobilisation française contre Le Pen

(gk) – La mobilisation française contre Le Pen pour qu’il ne devienne surtout pas le nouveau président de la république ne fait pas halte devant Internet, évidemment. Un site très intéressant se présente comme „La page Anti-FN“. On peut y trouver tout un chapitre consacré au fasciste français. Extraits des aberrations du programme électoral du Front, rappel des scores électoraux passés de l’extrême droite française, citations de Le Pen – p.ex.: „L’affirmation que votre corps vous appartient est tout à fait dérisoire. Il appartient à la vie, et aussi en partie à la nation.“ -, les fréquentations douteuses du politicien ou encore l’histoire de son bandeau sur l’oeil, changeant mystérieusement de côté selon ses apparitions dans les médias … Un site privé, resté longtemps sans „updates“, que les événements récents ont fait revivre, malheureusement. mehr lesen / lire plus

ETAT DE LA NATION: Qualité d’abord

Le gouvernement vient de dépasser son mid-term. Le moment d’émettre de réelles propositions d’avenir est donc venu.

Cela fait deux ans que Jean-Claude Juncker nous a confronté-e-s, lors du débat sur l’état de la nation à l’idée d’un Luxembourg à 700.000 habitant-e-s. Depuis, beaucoup d’encre a coulé, de nombreuses discussions ont eu lieu et les fronts des „pour“ et
des „contre“ se sont mis en place.

A l’époque on aurait pu estimer que le Premier ministre voulait se donner l’image d’un homme d’Etat qui a réussi à dépasser la politique quotidienne pour se lancer dans un débat sur une vision à long terme. mehr lesen / lire plus

KONFLIKTORT SCHULE: Gewalt ist (nicht) cool

Gewalt an Schulen wirkungsvoll zu bekämpfen, ist leichter gesagt als getan. Denn dafür tut Umdenken Not – auch und gerade in der Schule.

Angesichts der dramatischen Ereignisse im ostdeutschen Erfurt, wo ein jugendlicher Amokläufer an einem Gymnasium 16 Personen und sich selbst erschoss, erlangte die Pressekonferenz am vergangenen Montag zum Thema Gewalt an Schulen geradezu tragische Aktualität. Bildungsministerin Anne Brasseur und Vertreter des „Centre de Psychologie et d’Orientation Scolaires“ (CPOS), des „Centre Universitaire“ sowie des Ettelbrücker Lyzeums hatten ins technische Lyzeum von Ettelbrück eingeladen, um den Aktionskatalog „Prévenir et réduire la violence à l’école“ der Öffentlichkeit vorzustellen. Sein Inhalt: Eine erste Übersicht über unterschiedliche Projekte an luxemburgischen Gymnasien, die Gewalt vermeiden respektive eindämmen sollen. mehr lesen / lire plus

WEYER PIT: Wéi eng Faarf huet en Hamlet?

De Pit Weyer. Wéi soll een engem dee beschreiwen? Een, deen e kennt, deem brauch een en net ze beschreiwen. Een, deen en net kennt, deem kann een en net beschreiwen. De Pit ass onbeschreiflech.
Geet dat duer als Beschreiwung?

Dem Pit Weyer séng Theaterplakater, dat ass ee Kapitel fir sech, dat als Buch erauskomm ass, bei Geleeënheet vun enger eemoleg intressanter Ausstellung am Escher Theater. Datt déi Plakater hir Plaz an enger Theatergalerie fond hun, ass scho bal normal, an awer huet et laang gedauert, bis dem Pit déi Eier zoukomm ass. Méi ewéi 180 däer klenger Konschtwierker huet de Pit niewent sénger „normaler“ Aarbécht als Grafiker erduecht, nodeems en d’Stéck intensiv gelies hat, da skizzéiert, gezeechent, geschnidden, zesummegepecht, awer ni produzéiert. mehr lesen / lire plus

ALLEN WODDY: Sans prétention

Woody Allen présente son nouveau film „Hollywood Ending“ hors-compétition à Cannes. L’Utopia en profite pour montrer tout de même encore son long-métrage précédent, „The Curse of the Jade Scorpion“.

Séducteur improbable, Woody Allen sait s’entourer de belles femmes dans „The Curse of the Jade Scorpion“.

(gk) – Woody Allen fait un film par an. Un rythme effréné dans l’industrie du cinéma d’aujourd’hui s’investissant dans de plus en plus de post-productions interminables. Un rythme visiblement ingérable pour les propriétaires de salles obscures luxembourgeoises, puisque après „Sweet and Lowdown“ (1999), „The Curse of the Jade Scorpion“ sort lui aussi, juste avant que le New-Yorkais ne présente son dernier projet bouclé. mehr lesen / lire plus

Jacques Rivette: Va savoir

Va savoir

Das Leben ist ein (Beziehungs-)Theater. So ließe sich die – banale – Botschaft von „Va savoir“ zusammenfassen. Wären da nicht die guten Schauspielleistungen, die Tatsache, dass der neue Streifen des französischen Regisseurs Jacques Rivette so viele gute Kritiken bekam, bliebe völlig unverständlich.

Im Utopia

Ines Kurschat mehr lesen / lire plus