La fin justifie l’optimisme

Sommes-nous à l’abri des retombées de la crise américaine ? Les arguments des optimistes ne tiennent en tout cas guère debout.

CRISE FINANCIÈRE

Monte ou descend ? Acheter ou vendre ? N’espérez pas trouver dans le woxx les « tuyaux pour devenir millionnaire » … ou pour limiter vos pertes. Mais quand les marchés financiers jouent au yoyo, cela ne concerne pas que les boursicoteurs. La crise financière pourrait se répercuter sur l’économie réelle, et entraîner le monde vers l’abîme, comme dans les années 30. Si les politiciens, notamment Jean-Claude Juncker, se montrent optimistes, la plupart des experts voient l’avenir en noir.

Programme de relance, baisse éclair des taux d’intérêt, plan de sauvetage des rehausseurs (les assureurs des obligations) – aux Etats-Unis, les tentatives pour empêcher un effondrement de l’économie se sont succédées ces derniers jours. mehr lesen / lire plus

MITTAL-ARCELOR: « M. Mittal ne peut pas faire n’importe quoi »

Didier Zint, secrétaire général du syndicat métallurgique-sidérur-gique Nord-Lorraine (CFDT) sur la mobilisation des ouvriers de Gandrange.

woxx : Quelles sont vos attentes face à la mobilisation de ce 24 janvier à Luxembourg ?

Didier Zint : On attend surtout aujourd’hui que les représentants de la direction annoncent le gel du plan de restructuration de Gandrange. Et qu’ils laissent donc le temps aux organisations syndicales et intersyndicales de présenter leur contre-projet et de l’étudier.

En quoi consiste le contre-projet ?

Notre contre-projet comprend deux volets : un volet industriel et un volet social. Nous considérons aujourd’hui qu’on peut garder aussi bien l’aciérie que le laminoir à condition d’investir dans les outils. mehr lesen / lire plus

UNEL: « Critiquer, c’est aussi notre rôle »

La nouvelle présidente de l’Unel, Vera Dockendorf, revient sur la polémique autour de l’Ecole de commerce et de gestion ainsi que les autres priorités de son organisation.

Une école qui cesse de reproduire les inégalités sociales, une Europe sociale et démocratique et l’accès aux études sans discrimination sociale…Pour la nouvelle présidente de l’Unel, l’engagement estudiantin recouvre plusieurs domaines.

(photo:Christian Mosar)

woxx : Certains reprochent à l’Unel d’avoir des positions trop radicales.

On nous reproche d’être trop radicaux parce que nous critiquons en effet beaucoup de choses. Mais ces reproches dépassent souvent la réalité. Avec l’affaire qui s’est déroulée à l’ECG (Ecole de commerce et de gestion, ndlr), notre prise de position a été interprétée par wort.lu de manière tout à fait exagérée. mehr lesen / lire plus

WOHNUNGSBAU: Paradoxer Pakt

Die Kommunen sollen in der Wohnungspolitik endlich eine aktivere Rolle spielen, so der Ansatz des „Pacte Logement“, der demächst zum Votum ansteht. Doch die Regierung spielt den Gemeinden den Ball zu, ohne sie für diese Aufgabe fit zu machen.

Sind die Luxemburger Wohnungssuchenden zu wählerisch? Weg vom Eigenheim im Grünen, lautet jedenfalls die Devise für die Zukunft.
(Foto: Christian Mosar)

Zu wenig Grundstücke, oder nur zu hohe Preise? Diese Frage beschäftigt nicht nur die Autoren des Gesetzesprojekts zum „Pacte Logement“, sondern auch Abgeordnete und Gemeindeverantwortliche. Die Studien zum Thema kommen zu unterschiedlichen Schlussfolgerungen. So stellt das „Observatoire de l`Habitat“ zwar fest, dass der Durchnittspreis pro Quadratmeter Wohnfläche zwischen 2004 und 2006 von etwa 2.500 auf 3.000 Euro, also um fast 20 Prozent gestiegen sei. mehr lesen / lire plus

CENTRE NATIONAL DE L’AUDIOVISUEL: La vie est un film… amateur

La collection de films amateur du CNA continue à croître. Un colloque a permis de réfléchir aux usages possibles de ce volet du patrimoine audiovisuel. Et de porter un regard différent sur le film de famille.

Un passé toujours vivant.
(photo extraite d’un film de Jacqueline Manes, exposition Images cachées au CNA)

Dans l’entrée d’une maison, en haut de l’escalier, se tient un prêtre flanqué d’enfants de choeur. De gauche à droite, dans la rue, un cheval de trait est amené par son propriétaire. Les deux s’arrêtent à la hauteur du prêtre, qui lève son goupillon pour la bénédiction de l’animal. mehr lesen / lire plus

ROCK: Un cocktail d’enfer

Singapore Sling sont la preuve vivante que les Islandais ne croient pas seulement aux elfes, mais pratiquent aussi le rock’n’roll.

A six sur scène, cela peut manquer d’air…

« Non, ce n’est pas à cause du cocktail qu’on a choisi le nom ! ». Même sans les connaître, on peut être sûr que les membres de Singapore Sling ont dû répondre des milliers de fois à cette question. Pour clarifier les choses d’emblée : il y a bien trois Singapore Sling. L’un est un groupe islandais – et le sujet de cet article -, l’autre un cocktail qui réunit gin, brandy, cointreau, bénédictine, grenadine, jus d’ananas et jus de citron, inventé en 1905 à Singapour, et le troisième, enfin, est un film grec du metteur en scène Nikos Nikolaidis, datant de 1990 et réputé pour quelques scènes sulfureuses montrant entre autres des actes de nécrophilie. mehr lesen / lire plus

KEN LOACH: L’enfer,
c’est les autres

Le cinéma engagé n’est pas l’affaire de tout le monde. Mais « It’s a Free World » de Ken Loach pourrait en faire changer d’avis plus d’un-e.

De l’indépendance vers l’exploitation le chemin est parfois plus court qu’on aimerait le croire.

On pensait le cinéma engagé mort et enterré, mais c’était sans compter sur Ken Loach. Ce réalisateur écossais pourrait être le dernier des mohicans du genre, du moins si l’on reste dans la fiction mainstream. Car c’est aussi une des composantes de ses films : ne jamais sacrifier de belles images sur l’autel de l’austérité. A cela Loach préfère offrir au public des histoires passionnantes et passionnées – mais toujours calquées sur la réalité sociale des plus pauvres. mehr lesen / lire plus

GEMÄLDE: Das Du im Ich

Die neue Sachlichkeit hat es der jungen Künstlerin Nina Mambourg angetan: Frauen, wie erstarrt, blicken unverwandt den Betrachter an.

„Die passende Frau“, nennt sich die Ausstellung, die zurzeit in der Galerie Clairefontaine gezeigt wird. Zu sehen ist eine Auswahl älterer und rezenter Ölbilder der jungen Züricher Grafikerin und Künstlerin Nina Mambourg, auf denen ausschließlich Frauen abgebildet sind. „Wenn ich als Frau eine Frau male, dann ist es weniger ein ästhetisches Objekt“, meint Nina Mambourg, „Mein Blick ist nicht nur der von außen, sondern, weil ich eine Frau bin, kann ich mehr Facetten einbringen.“

Waren die von ihr dargestellten Frauen am Anfang noch personalisierte Porträts im klassischen Sinn, wiedererkennbare Personen aus ihrem Umfeld, hat sich die Malweise Mambourgs mit der Zeit in eine ganz andere Richtung entwickelt. mehr lesen / lire plus

Fixerstube: Auslagern

Die elementare Frage des Standorts der Fixerstube ist nach wie vor offen. Auch nachdem Alain Biren, Präsident der „Stëmm vu Bouneweg“, dem Chamberpräsidenten diese Woche seine Unterschriftenpetition überreichte. „Falls  morgen die von der Regierung vorgesehene Struktur mit 40 Betten in einen anderen Bezirk kommen soll, dann sind wir solidarisch“, sagt Biren. Wiederholt betonte er, dass seine Organisation nicht gegen die Fixerstube an sich sei – nur gegen den Standort in der Nähe des Wohnviertels. Die „Stëmm vu Bouneweg“ würde für kleine, dezentrale Infrastrukturen von maximal 15 Betten plädieren – „denn so bekommen wir auch eher eine Akzeptanz in der Bevölkerung.“ Diese Argumentationsweise hinterlässt jedoch eher Zweifel: Auf Nachfrage, wie die Stëmm reagieren würde, falls demnächst etwa drei kleinere Einheiten in verschiedene Stadtbezirke, davon eine nach Boneweg kommen würde, machte Biren einen Rückzieher: „So eine Infrastruktur, ob groß oder klein, hat nichts in einem Wohnviertel zu suchen“, so Biren. mehr lesen / lire plus

Anti-discrimination: une réaction

Suite à l’article „Une loi indésirable“ de Renée Wagener sur la mise en place du nouveau Centre pour l’égalité, paru dans le woxx 932 du 13 décembre, Serge Kollwelter nous avait fait parvenir une réaction. Comme l’adresse Mail n’était pas correcte (eh oui, Wagner n’est pas Wagener …), le message a pris un certain temps à être repêché par le Webmaster. Voici donc avec quelque retard la réaction à l’article.
„Non merci!
Tout d’abord je souhaite bon vent aux élus actuels et à venir du Centre pour l’égalité de traitement. Je récuse cependant les compliments hypocrites de Patrick de Rond à mon égard: ce sont les siens qui n’ont pas voulu de moi, dont acte! mehr lesen / lire plus

On va tous mourir !

Et ben, voilà ! Ah, c’est du propre ! Et pourtant, on y était presque. Quoi ? Ben, la libération du monde, pardi ! C’est qu’il était à deux doigts d’être définitivement sauvé. Boum, le mur de Berlin tombe. Crac, l’Union soviétique s’effondre. Quant aux quelques méchants qui subsistaient, on leur a vite fait leur affaire: Saddam Hussein – trop facile – deux, trois missiles et que voilà la démocratie. Restait plus qu’à ratatiner – tranquille – l’Iran, la Chine, la Corée du Nord, et voilà ! La paix et la démocratie partout ! A deux doigts qu’on y était ! Mais non, fallait que les assurances et les banques s’en mêlent. mehr lesen / lire plus

STERBEHILFE: Das schmerzfreie Sterben

Die rezente Diskussion über aktive Sterbehilfe mit Ärzten im Mierscher Lieshaus zeigte, wie angstbesetzt das Thema nach wie vor ist.

„Meine Frage ist, ob das mit dem schmerzfreien und würdigen Sterben im Rahmen der Palliativmedizin wirklich klappt?“ – „Warum soll das nicht klappen?“ – „Die Möglichkeit einer aktiven Sterbehilfe würde mir als Sterbenskranker trotzdem viel Angst nehmen …“ So hörte sich der Schlagabtausch zwischen dem Publikum und den vom Mierscher Lieshaus geladenen Ärzten an, der am vergangenen Montag in Colmar stattfand. Thema waren das „Projet de loi sur les soins palliatifs“ der Regierung und die „proposition de loi sur le droit de mourir en dignité“ der Abgeordneten Lydie Err (LSAP) und Jean Huss (Déi Gréng). mehr lesen / lire plus

KLIMASCHUTZ: Mogeln und gewinnen

Was die Regierung von den CO2-Plänen der EU-Kommission hält, hat Lucien Lux dargelegt. Und damit die Prioritäten in Sachen Klimaschutz verdeutlicht.

Dass Lucien Lux das Thema Klimaschutz am Herzen liegt, hat er am vergangenen Mittwoch gezeigt. Wenige Stunden nachdem Kommissionspräsident José Manuel Barroso seine Vorschläge in Sachen europaweite CO2-Reduktion vorgestellt hatte, kommentierte der luxemburgische Umweltminister diese auf einer Pressekonferenz. Man müsse handeln, so Lux, denn „Business as usual“ führe zu 42 Milliarden Tonnen CO2-Emissionen im Jahr 2030 und zu einem Temperaturanstieg um bis zu sechs Grad. Auch in Luxemburg gelte es, konkrete Anstrengungen zu unternehmen, man dürfe diese Aufgabe nicht einfach den anderen überlassen. mehr lesen / lire plus

BRASILIEN: Zwischen allen Fronten

In den Favelas von Rio de Janeiro kämpfen Drogenbanden um die Vorherrschaft. Kaum weniger gefährlich für die Bewohner sind die rücksichtslosen Polizeieinsätze.

Wenn die Polizei in den Favelas von Rio de Janeiro zur Tat schreitet, heißt es schleunigst in Deckung gehen: Im vergangenen Jahr zählte die Behörde 1.260 Todesopfer bei ihren Einsätzen. Die tatsächliche Zahl dürfte deutlich höher liegen.

Es ist kein Zufall, dass die Sambaband aus Maré, einer Gruppe von Favelas im Norden von Rio de Janeiro, „Bekreuzige sich, wer durchkommt“ (Se benze que da) heißt. Wer in Maré, wo drei Banden von Drogenhändlern einander bekämpfen, die Straße betritt, riskiert, ins Kreuzfeuer zu geraten. mehr lesen / lire plus