Alles Gute zum Relaunch

Von | |
Kommentare deaktiviert für Alles Gute zum Relaunch

Einiges ist im Umbruch im hiesigen Pressewesen. Formate schrumpfen oder wachsen in ÖPNV-unkompatible Dimensionen. Druckereien werden gewechselt und joint-ventures mit Konkurrenten eingegangen. Jüngstes Beispiel: Der „journal“ will sich ab nächstem Dienstag ein neues Gesicht geben. Eine größere Distanz zur DP und eine Umorientierung hin zu mehr Hintergrund wird versprochen. Das neue Layout ist verspielter als das bisherige. Relaunch-erfahren warnen wir: Es ist nicht einfach, ein Presse-Produkt so umzugestalten, dass man neue LeserInnen dazugewinnt, ohne einen Teil der eingeschworenen zu vergraulen. In einem bleibt sich der „journal“ treu: Ausgerechnet die Wirtschaftsredaktion entzieht sich dem neoliberalen Diktat und muss sonntags nicht arbeiten. Obwohl es wieder eine Montagsausgabe geben wird, erscheint der Wirtschaftsteil, Speerspitze der hiesigen wirtschaftsliberalen Publizistik, erst am Dienstag und überlässt ihren Platz am Montag dem Sport. mehr lesen / lire plus

Le juge casse du médiateur

Von | |
Kommentare deaktiviert für Le juge casse du médiateur

Dire que les relations entre le médiateur
Marc Fischbach, et sa successeure Lydie Err avec le – désormais
ex-juge-directeur du tribunal de jeunesse et des tutelles, Alain Thorn,
ne sont pas au beau fixe, serait un euphémisme. Ainsi, dans le rapport
de 2011 du médiateur, le comportement d’Alain Thorn est qualifié
d’« empiètement grave et intolérable », étant le résultat d’une
« attitude contreproductive » du juge, qui n’aurait donc pas vraiment
facilité le travail du médiateur et de son équipe, surtout lors de leurs
visites dans les endroits privatifs de liberté. Or, Alain Thorn n’aime
apparemment pas qu’on marche sur ses plates-bandes et c’est pourquoi il a
répondu cette semaine avec une missive de 27 pages adressée au
président de la chambre des députés, Laurent Mosar. mehr lesen / lire plus

Blancontact auf Sparflamme

Von | |
Kommentare deaktiviert für Blancontact auf Sparflamme

„Mit Blancontact wurde etwas erreicht, was weder unsere Mitarbeiter noch Tabletten geschafft haben“, so Claude Geimer, Directeur adjoint der Fondation Kräizbierg. Diese Begeisterung ließ sich diese Woche unschwer bei der Probeaufführung der neuen, leider zusammengestampften Ausgabe von Blancontact vor Journalisten nachvollziehen. Unter dem Titel „4 ans déjà“ hatte das Mierscher Kulturhaus die Presse eingeladen, um auf den Fortgang der Veranstaltung hinzuweisen. Die Idee wurde 2008 geboren und wird seither jährlich umgesetzt: professionelle Künstler – Musiker, Tänzer und Regisseure – führen mit Menschen, die eine Behinderung haben oder über eine eingeschränkte Mobilität verfügen, ein Tanztheater auf. Und obwohl die Aufführung nicht über mangelnde Aufmerksamkeit klagen konnte und die Betroffenen selbst ganz neue Erfahrungen sammeln konnten wurde das Konzept erheblich beschnitten. mehr lesen / lire plus

ENTWICKLUNGSHILFE: Geben und nehmen

Von | |
Kommentare deaktiviert für ENTWICKLUNGSHILFE: Geben und nehmen

Anders als gewohnt, fand in diesem Jahr die Chamber-Debatte zum Kooperationsbericht nicht schon im April oder Mai statt, sondern ist erst für Oktober anberaumt.

Neben anderen Vorteilen hat die neue Terminfestlegung auch den, dass die Debatte nun auf einen Zeitpunkt kurz nach den jährlichen „assises de la coopération“ fällt, so dass die dort andiskutierten Probleme in den Verhandlungen in der außenpolitischen Kommission, die die Generaldebatte vorbereitet, zur Sprache kommen können.

Die Luxemburger Entwicklungshilfeorganisationen (ONGD) haben die neue zeitliche Konstellation dazu genutzt, einige ihrer Hauptanliegen gezielt einzubringen. Bei den assises, die am Montag und Dienstag dieser Woche stattfanden und neben Angehörigen der betroffenen (para-)staatlichen Verwaltungen auch zahlreiche zu diesem Zweck repatriierte „agents de la coopération“, Diplomaten und ONGD-VertreterInnen zusammenbrachten, konzentrierten sie sich auf das Thema Nahrungsmittelsicherheit und Kohärenz der Entwicklungspolitik. mehr lesen / lire plus

Arcelormittal fait chanter les Liégeois

Von | |
Kommentare deaktiviert für Arcelormittal fait chanter les Liégeois

Les
méthodes d’Arcelormittal deviennent de plus en plus honteuses : lundi
dernier, le géant de l’acier ne s’est pas gêné à mettre en péril 2.000
emplois de la « phase à froid » à Chertal près de Liège. Alors que déjà
quelques 795 postes ont été supprimés avec la fermeture de la « phase à
chaud » – autrement dit le haut-fourneau – la direction s’était engagée,
pour mieux faire passer la pilule, à investir quelques 138 millions
d’euros pour garantir et développer ce qui restait de son site. Mais
comme Arcelormittal n’a pas obtenu satisfaction dans ses tractations
avec les syndicats concernant les modalités du précédent licenciement
collectif, le groupe a retiré son investissement. mehr lesen / lire plus

Syrie : L’engrenage des crimes de guerre

Von | |
Kommentare deaktiviert für Syrie : L’engrenage des crimes de guerre

Le Conseil de sécurité de
l’Onu doit agir par rapport à la situation en Syrie, voilà ce que
demande Amnesty International (AI) dans un communiqué. L’ONG appelle à
donner le feu vert pour que la Cour pénale internationale (CPI) enquête
sur les crimes de guerre commis en Syrie. Des recherches menées sur le
terrain par AI indiquent que les forces gouvernementales « soumettent
les territoires perdus à des bombardements et des tirs d’artillerie
menés sans discrimination », ce qui se traduit par une « très forte
hausse du nombre de victimes civiles ». De telles attaques aveugles avec
des armes imprécises constituent des crimes de guerre. mehr lesen / lire plus

L’OGBL mobilise

Von | |
Kommentare deaktiviert für L’OGBL mobilise

Rentrée chaude pour le principal syndicat du pays ? C’est ce que l’on pourrait croire à l’aune des activités que l’OGBL prévoit pour les semaines à venir. La première, une conférence nationale, aura lieu le 4 octobre à 14.30 heures au Casino Syndical à Bonnevoie et portera sur le secteur hospitalier. Ensuite, ce sera le tour à la section « jeunes » du syndicat : le 9 octobre, elle appelle à la mobilisation devant la Chambre des député-e-s à 14.30 heures pour dire « Non à la précarité des jeunes ». Finalement, le point d’orgue devrait être la manifestation du mardi, 16 octobre, place Clairefontaine dans la capitale à 17 heures et qui aura pour mot d’ordre l’opposition à la modification du système de retraite voulue par le gouvernement. mehr lesen / lire plus

LUXEMBOURG ET SHOAH: Au-dessus de tout soupçon

Von | |
Kommentare deaktiviert für LUXEMBOURG ET SHOAH: Au-dessus de tout soupçon

Elio di Rupo présente les excuses de la Belgique à la communauté juive concernant les torts causés par les administrations durant la Deuxième Guerre mondiale. Et le Luxembourg ?

L’historien Serge Hoffmann, dans une lettre ouverte publiée au « tageblatt », vient de demander à Jean-Claude Juncker si l’État luxembourgeois ne devait pas suivre l’exemple belge en matière de traitement de l’Holocauste. Elio di Rupo vient de s’excuser, au nom de l’État belge, pour la responsabilité de la Belgique dans la déportation des personnes juives: « [A] travers l’implication d’un certain nombre d’autorités, l’État belge a adopté une attitude beaucoup trop docile. Il faut le reconnaître officiellement : ces autorités ont mené avec l’occupant allemand dans des domaines cruciaux une collaboration indigne ; indigne d’une démocratie, indigne de nos valeurs fondamentales ». mehr lesen / lire plus

ARBEITSLOSIGKEIT: Jugend ohne Zukunft?

Von | |
Kommentare deaktiviert für ARBEITSLOSIGKEIT: Jugend ohne Zukunft?

Integrationsmaßnahmen rasch umsetzen, Sozialrechte zusichern, nonformale Bildungswege anerkennen – so lauten einige Vorschläge zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit.

In den meisten EU-Staaten hat die Jugenderwerbslosigkeit seit dem Beginn der Wirtschaftskrise bedenklich zugenommen. 20,2 Prozent betrug laut den neuesten Statistiken der Adem im Juli 2012 die Rate der Jugendarbeitslosigkeit in Luxemburg. Sie nähert sich somit stetig dem EU-Durchschnitt. Die Jugendarbeitslosigkeit ist aber vierfach höher als die der Erwachsenen. Zudem sind rund 20 Prozent der Jugendlichen schon länger als ein Jahr ohne Beschäftigung. Unter dem Titel „Chancen für junge Menschen- (Neue) Wege in Arbeit, Ausbildung und Beschäftigung“, befasste sich diese Woche eine Konferenz, organisiert vom „Service National de la Jeunesse“ (SNJ), mit dem brisanten Thema. mehr lesen / lire plus

MODE: Mode de vie

Von | |
Kommentare deaktiviert für MODE: Mode de vie

Avec son label de mode « Belle Sauvage » qu’il gère avec sa compagne Virginia Ferreira, le Luxembourgeois Christian Neuman est parti à la conquête du marché de la mode européen, mais aussi asiatique. Le woxx s’est entretenu avec lui lors d’un passage au pays.

woxx : Comment est-ce que vous avez commencé à vous établir dans le monde de la mode ?

Christian Neuman : La première chose que nous avons faite, c’était d’imprimer mes dessins sur de la soie en 2006. C’était à Londres et ça a fonctionné dès le début. J’étais encore dans la dernière année de mon master. Mais ce n’est qu’en 2008 que nous avons fondé Belle Sauvage, en vue de nous professionnaliser. mehr lesen / lire plus

ENERGIEPASS: Aus Alt wird Neu

Von | |
Kommentare deaktiviert für ENERGIEPASS: Aus Alt wird Neu

Viele alte Gebäude sind schützenswert – energieeffizient sind sie dagegen oft nicht. Der Weg zum Energiepass ist jedoch oft mit Hindernissen gepflastert.

Gewusst wie – Isolieren und das Gesicht des Hauses wahren, sind zwei Seiten einer Medaille.

„Denkmalschutz ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe, die jeden etwas angeht und die zur Lebensqualität in den Ortschaften beiträgt“, so Kulturministerin Octavie Modert diese Woche anlässlich der Vorstellung des Programms der „Journées du patrimoine“, die unter dem Motto „Ierwen a weiderginn. Répérer et protéger“ stehen. Neben einer Ausstellung in der „Fondation de l’architecture“ umfasst das diesjährige Programm Stadtführungen sowie Hausbesichtigungen bei Privatpersonen. Denkmalgeschützte Häuser sollen einem breiten Publikum zugänglich gemacht werden, auch um zu zeigen, dass man in diesen gut leben kann. mehr lesen / lire plus

METAL: 10 years of Headbanging

Von | |
Kommentare deaktiviert für METAL: 10 years of Headbanging

Les « Éislécker Metal Frënn » ne comptent normalement pas parmi les associations les plus actives du pays. Pourtant, pour leur dixième anniversaire, ils n’y vont pas avec le dos de la cuillère.

30 ans et presque pas une ride : Girlschool.

Ce weekend, la terre va vibrer dans le Nord du pays, plus précisément à Folschette, où les « Éislécker Metal Frënn » (EMF) vont fêter leur dixième anniversaire. On se doutait déjà que ce ne serait pas une cérémonie silencieuse, mais qu’ils aient su dénicher un des ovnis du métal, un groupe aussi extraordinaire que Girlschool, impose le respect. Le nom ne vous dit rien ? mehr lesen / lire plus

MALI: Gewehre gegen Gebete

Von | |
Kommentare deaktiviert für MALI: Gewehre gegen Gebete

Der Jihad der Islamisten in Nordmali ist ein Kampf gegen den Glauben der Mehrheit. Die Bevölkerung soll eingeschüchtert werden, die Jihadisten wollen sich ein weiteres Operationsgebiet für ihre globalen Aktivitäten sichern.

Wollen die Geschichte auslöschen, um Platz für ihre Version einer islamischen Gesellschaft zu schaffen: Die Jihadisten der Ansar Dine in Nordmali.

Der Prophet Mohammed – wenn wir der islamischen Sichtweise folgen wollen, sogar Gott selbst – war unzufrieden mit dem Glaubenseifer der Nomaden. „Die Beduinen sind mehr dem Unglauben und der Heuchelei ergeben und eher geneigt, die Gebote, die Gott seinem Gesandten offenbart hat, zu übersehen“, wird im Koran beklagt. mehr lesen / lire plus

TENSIONS EN LIBYE: Crime et réactions

Von | |
Kommentare deaktiviert für TENSIONS EN LIBYE: Crime et réactions

Mardi 11 septembre, Christopher Stevens, l’ambassadeur étasunien en Libye, a été assassiné lors de l’attaque de son consulat à Benghazi. Retour sur un crime aux relents islamiques extrémistes.

Bien plus qu’un incendie de voiture. L’attaque contre l’ambassade américaine a jeté la consternation en Libye et dans le monde entier.

C’était un homme aimé des Libyens. Il avait soutenu Benghazi et la Révolution du 17 février 2011 en tant que représentant spécial auprès du Conseil national de transition (CNT). Et pourtant, J. Christopher Stevens a été assassiné, mardi 11 septembre, avec trois autres de ses compatriotes et une dizaine de gardes libyens chargés de le protéger, lors de l’attaque de son consulat à Benghazi. mehr lesen / lire plus

NATIONALITÉ: Réforme avec des gants

Von | |
Kommentare deaktiviert für NATIONALITÉ: Réforme avec des gants

Un grand débat et un large consensus. C’est ce que souhaite le ministre de la Justice pour la réforme du droit sur la nationalité. Et il ouvre (presque) toutes les portes.

La nationalité luxembourgeoise aussi inaccessible que le fut le château de Vianden ?
Petit à petit, la modernité en facilite l’entrée.

C’est la faute aux Américains. Non, ne vous attendez pas à lire une tirade contre l’impérialisme nord-américain : il s’agit de la dernière modification de la loi sur la nationalité de 2008. Parmi bon nombre de réformes, celle de pouvoir recouvrer la nationalité luxembourgeoise si l’on peut attester d’avoir eu un aïeul Luxembourgeois au 1er janvier 1900, était en fait destinée à récupérer les descendant-e-s d’émigrés grand-ducaux qui se sont installé-e-s outre-Atlantique. mehr lesen / lire plus

FOTOGRAFIE: Fotofiktion

Von | |
Kommentare deaktiviert für FOTOGRAFIE: Fotofiktion

In seinem Film „Opération lune“ aus dem Jahr 2002 zeigt William Karel Stanley Kubricks Beteiligung an einer Verschwörung, die von US-Präsident Nixon selbst ins Leben gerufen worden ist. Aus Sorge Apollo 11 könne scheitern, erteilt Nixon den Auftrag, die Mondlandung vorab zu inszenieren, mit Kubrick als Regisseur und Regierungsbeamten als Darsteller. Um nach dem erfolgreichen Verlauf der Mission peinliche Enthüllungen zu vermeiden, wurden die daran Beteiligten schließlich liquidiert. Nur Kubrick selbst konnte nach Großbritannien entkommen. Eine Mockumentary in ihrer schönsten Form.

Man geht normalerweise genau da auf den Leim, wo der gesunde Menschenverstand einen schützen sollte. Wie wir damit umgehen, hängt davon ab, ob wir einem Illusionisten auf der Bühne oder einem Hütchenspieler am Straßenrand gegenüber stehen. mehr lesen / lire plus

JOACHIM LAFOSSE: Prison dorée

Von | |
Kommentare deaktiviert für JOACHIM LAFOSSE: Prison dorée

Dans « A perdre la raison », un fait divers glauque est porté à l’écran. Joachim Lafosse et son trio d’acteurs brillants nous plongent délicatement dans un effroyable cauchemar.

Pour le meilleur et pour le pire : le docteur Pinget, Murielle et Mounir forment un « ménage à trois » étouffant.

Etant donné que le film s’inspire d’un fait divers sordide, le film débute immédiatement sur le dénouement tragique. En 2007, en Belgique, une mère de famille, Geneviève Lhermitte, avait mis fin aux jours de ses cinq enfants, ne supportant plus de vivre dans une sorte de « trio infernal » avec son mari, Bouchaïb Moqadem et l’omniprésent médecin Michel Schaar qui faisait office de père adoptif. mehr lesen / lire plus

COLOCATION: Zusammenwohnen – faute de mieux

Von | |
Kommentare deaktiviert für COLOCATION: Zusammenwohnen – faute de mieux

Das geltende Gesetz zu den Wohnbeihilfen ist zu eng gefasst und unterstützt kaum neuzeitliche Lebensformen und (Not-)Unterkünfte wie die „Colocation“.

Wer eine Wohngelegenheit in Luxemburg sucht, hat es aufgrund der aktuellen Mietpreise wirklich nichtleicht. Und wer sich obendrein nicht mit den meist überteuerten, oft miserablen Zimmer der Bistrots und chinesischen Restaurants zufriedengeben will, sucht sich eventuell ein Zimmer in einer „colocation“ oder Wohngemeinschaft. Jedoch – und das zeigt der Fall von Thomas K. – hat die betreffende Person dann möglicherweise keinen Anspruch auf Unterstützung durch das „Ministère du logement“.

Thomas K., dessen bisheriger Mietvertrag zum 1. September ausläuft und der seit zwei Monaten arbeitslos ist, hatte Mitte Juli eine solche „colocation“ bei einer Immoblienagentur ausfindig gemacht, die für rund 600 Euro, Nebenkosten inklusive, an zwei Parteien jeweils ein Zimmer in einer Wohnung vermietet. mehr lesen / lire plus

Sparen und strampeln

Von | |
Kommentare deaktiviert für Sparen und strampeln

Dass es um die gedruckte Presse nicht zum Besten steht, wurde in letzter Zeit durch Schließung einer Tageszeitung und Umstrukturierungen in der Branche mehr als deutlich. Auch die woxx ahmt zur Zeit unseren Finanzminister nach und versucht die Kosten zu drücken, wo es geht. Die nicht gerade billige Standmiete der Oekofoire zwang zur Schrumpfung der woxx-Präsenz. Nur mehr 12 Quadratmeter beansprucht unser Stand, der in diesem Jahr die Nummer 9A48 trägt. Und auch die Stromkosten für den karikaturalen und fotografischen Rückblick auf (fast) 25 Jahre Oekofoire bzw. woxx per Videoshow wollten wir eigentlich einsparen. Doch in der Not kommen die guten Ideen. mehr lesen / lire plus

Kooperation ohne Kohärenz

Von | |
Kommentare deaktiviert für Kooperation ohne Kohärenz

Dass es gerade in der Entwicklungszusammenarbeit auf Kohärenz der verschiedenen Politikbereiche ankommt, damit nicht die eine Hand nimmt, was die andere gerade gegeben hat – diese Wahrheit predigt die entwicklungspolitische Szene hierzulande seit Jahrzehnten. Doch schon zwischen dem Außen- und Kooperationsministerium scheint die Koordinierung schlecht zu funktionieren, obwohl das erste dem zweiten hierarchisch übergeordnet ist. Wie sonst ist zu erklären, dass die Kooperationsministerin für kommenden Montag um 18 Uhr zum traditionellen Umtrunk anlässlich der jährlich stattfindenden „assises de la coopération“ in die Oberstadt einlädt, während um nur eine halbe Stunde später das CCRN zusammen mit dem Außenministerium im Stadgronn eine Konferenz mit Jean Feyder, dem früheren Direktor des gleichen Kooperationsministeriums, veranstaltet. mehr lesen / lire plus