Luxemburgs einzige Yellow-Press-Vertreterin „Lëtzebuerg-Privat“ hat es neuerdings auf Feministinnen abgesehen. Das Blatt, das regelmäßig mit Nacktfotos von Frauen auf seiner Coverseite aufwartet, fühlte sich wohl von der Kampagne des Cid-Femmes gegen sexistische Werbung in Luxemburg getroffen, denn es verunglimpfte eine hauptamtliche
Mitarbeiterin des Frauendokumentationszentrums. Grund: Der Cid-femmes hatte doch tatsächlich im Herbst Klage bei der nationalen Werbe-Ethikkommission gegen eine besonders üble Anzeige eingereicht. Man kann sich tatsächlich die Frage stellen, ob Lëtzebuerg-Privat nicht selbst gegen Artikel 6 des Mediengesetzes verstößt, laut dem die Programminhalte u.a. die in Luxemburg gültigen internationalen Konventionen (etwa die CEDAW-Konvention gegen die Diskriminierung von Frauen) respektieren müssen. mehr lesen / lire plus

La police s’est adressé cette semaine aux rédactions avec une « requête inhabituelle ». Il s’agit d’une prière de rectification portant sur la publication dans certains médias d’un homme qui aurait fait un usage illicite d’une carte de crédit déclarée volée dans la nuit du 9 au 10 mars 2011. Or cette fois-ci, c’est la boulette : suite à un « mauvais fonctionnement technique de l’infrastructure bancaire » (c’est-à-dire un décalage de l’horaire chronométrique), c’est un parfait innocent dont la photo a été transmise. Bien que la police eût publié une demande de rectification à ce sujet (au mois d’octobre !), celle-ci aurait été largement ignoré. D’où le rappel. mehr lesen / lire plus

Ce fut une des nouvelles les plus intéressantes de ce début janvier : la filiale belge du réseau de hackers « Anonymous » – qui a déjà piraté plusieurs grandes firmes et aidé Wikipedia – s’en est prise au géant de l’acier. Malgré les annonces d’Arcelor-Mittal, qui assurait être préparé à d’éventuelles attaques, l’action menée en représailles contre la fermeture de la sidérurgie liégeoise a porté ses fruits. Son site internet est resté bloqué pendant plusieurs heures affichant uniquement le logo d’Anonymous et ses revendications, ainsi que plusieurs liens menant vers des listings internes du groupe, le plus souvent des adresses mail et des numéros de téléphone. mehr lesen / lire plus

Das bei Liberalen beliebte Kostendeckungsprinzip auf Banken anwenden? Angesichts der krisenbedingten volkswirtschaftlichen Schäden würde die Branche das kaum überleben. Doch selbst ein kleiner Beitrag, wie die von Brüssel, Paris und Berlin gewünschte Finanztransaktionssteuer (FTT, woxx 1131) ist den mittlerweile wieder selbstbewusst auftretenden Bankiers zu viel. ABBL-Direktor Jean-Jacques Rommes erklärte gegenüber dem Journal, man sei „gegen die Einführung einer Finanztransaktionssteuer, die nicht auf dem G-20 Gipfel beschlossen worden ist“. Das sieht Finanz- und Finanzplatzminister Luc Frieden genauso: Die Börsengeschäfte würden dann eben in der Londoner City getätigt statt in Luxemburg. Offiziell aber sind EU-weit nur Schweden und Großbritannien gegen die FTT. Sollte über eine solche Steuer innerhalb der Eurozone diskutiert werden, so sähe es nicht gut aus, wenn Luxemburg ein Veto einlegen würde. mehr lesen / lire plus

In Deutschland sind in 11 von 20 untersuchten Proben von Hähnchen-fleisch antibiotikaresistente Keime gefunden wurden, wusste die deutsche Presse dieser Tage zu berichten. Diese Erreger können im Zuchtbetrieb und später bei der Zubereitung des Fleisches auf den Menschen übertragen werden und zur Bildung von Resistenzen gegen lebensrettende Medikamente führen. In einer dringenden Anfrage fordert der Europaapgeordnete Claude Turmes die EU-Kommission jetzt auf, konkrete europaweite Regelungen zu unterbreiten, mit denen der prophylaktische Einsatz von Antibiotika in der Viehzucht stufenweise eingestellt wird. Zudem wünscht er sich eine stärkere Kontrolle der Verschreibung von Antibiotika in der Tierzucht. „Die EU-Kommission steht aus Gründen des Gesundheits- und Tierschutzes in der Pflicht, Antibiotika in der Tierzucht zu verbieten. mehr lesen / lire plus

Die DP will im kommenden Jahr Reformen im Sozialbereich, in der Schule, der Arbeitsmarktpolitik sowie bei gesellschaftspolitischen Dossiers vorantreiben. Und die Wirtschaftsförderung soll ohne Schuldenbelastung, aber auch ohne Austeritätspolitik auskommen.

„Das vergangene Jahr war ein Jahr voller Turbulenzen. Fukushima hat uns gezeigt, dass Atomkraft keine Energie der Zukunft ist, der arabische Frühling hat das Verlangen von Millionen junger Menschen nach mehr Demokratie offenbart, die Euro- und Schuldenkrise hat ganze Gesellschaften an den Rand des Ruins gebracht“, resumierte DP-Generalsekretär Fernand Etgen diese Woche anlässlich des Neujahrsempfangs der demokratischen Partei. „Finanziell dürfen wir nicht die gleichen Fehler begehen wie andere Länder: Schulden machen, Defizite anhäufen und die Bevölkerung in der Illusion lassen, dass das nichts Schlimmes sei – das ist definitiv der falsche Weg.“ mehr lesen / lire plus

Dénoncer les mesures gouvernementales pour mieux renoncer ensuite en échange de compensations, les syndicats ont l’habitude. Mais les arrangements à l’amiable seront de plus en plus difficiles.

Plus de trois semaines après la décision gouvernementale de moduler l’indexation des salaires jusqu’en 2014, un front du refus syndical vient enfin de se mettre en place. Dès avant Noël, le woxx avait estimé que les mesures décidées fragilisaient le principe de l’indexation des salaires et franchissaient plusieurs lignes rouges des syndicats. Les premières réactions des concernés avaient néanmoins été relativement discrètes. Il a fallu attendre mercredi dernier pour entendre le « Front syndical contre la modulation de l’index » marquer son « profond désaccord » avec le texte de loi en cours d’adoption, le dénonçant comme une « réforme structurelle menant à une dévalorisation définitive des salaires et des pensions ». mehr lesen / lire plus