Politik wird von Menschen gemacht, und Sascha Wagener war ein ganz besonderer Mensch und Politiker. Am vergangenen Wochenende kam er im Alter von 33 Jahren bei einem Unfall ums Leben. Obwohl er seit über zehn Jahren in Deutschand lebte und dort politisch aktiv war, können sich viele an die Zeit Ende der 90er Jahre erinnern, als Sascha hierzulande die linken Jugendbewegungen aufmischte. 1993 Mitglied der KP, wechselte er zu den Jeunesses socialistes, wo er es zum Generalsekretär und 1999 zum LSAP-Kandidaten brachte. Doch Sascha wählte nicht den einfachen Weg, legte sich nicht in das gemachte Bett. Während seines Studiums in Deutschland fand er eine neue politische Heimat in der PDS. mehr lesen / lire plus

Alors que le colonel Kadhafi est sur le point de noyer définitivement l’insurrection dans le sang, l’Europe et le Luxembourg paniquent devant le tsunami de réfugiés potentiel – alors qu’en fait ce n’est qu’une conséquence de leur politique.

Ce début 2011 doit être une période géniale pour les amateurs d’apocalypse, les mystiques de comptoir et autres fans de théories de conspiration. Tandis que le monde arabe est – partiellement encore – à feu et à sang, le Japon sombre dans un scénario proche de celui de la fin du monde. En même temps, l’Europe, cette grande hésitante, prend peur. Moins des rejets nucléaires nippons qui pourraient retomber sur elle, mais des flots de réfugiés qui pourraient bientôt inonder les côtes européennes. mehr lesen / lire plus

L’eurodéputé vert José Bové rendra visite au Luxembourg, où il a vécu pendant son enfance. L’ancien opposant au traité constitutionnel siège aujourd’hui à la commission agriculture, où il tente de réorienter la politique agricole commune en direction d’un modèle non productiviste, libre d’OGM. L’européen dorénavant plus que convaincu rencontrera le 16 mars des élèves du Lycée Technique Agricole avant de visiter Vianden. Le soir, vers 18 heures, il donnera une conférence publique à l’Hôtel Parc-Bellevue à Luxembourg. mehr lesen / lire plus

Récemment, les organisations luxembourgeoises ont reçu un courrier de l’agence du bénévolat leur indiquant qu’en raison de l’organisation de l’année du bénévolat 2011, l’agence n’était plus en mesure d’assurer les tâches journalières de soutien aux associations. La députée verte Viviane Loschetter veut maintenant savoir de la ministre de la Famille si l’agence n’aurait pas du être renforcée en ressources humaines pour parer au surplus de travail en 2011 au lieu de réduire les activités normales. mehr lesen / lire plus

Cette semaine – et à l’abri des regards – a paru le rapport final du projet « Process ». Co-financé par le Fonds Social Européen et le ministère du travail et de l’emploi, « Process » a été mis en oeuvre par l’asbl NAEJF (Nouvelle Association Enfants, Jeunes, Familles). Il visait généralement la population toxicomane et leur proposait leur soutien si ceux-ci voulaient retrouver un emploi. D’ailleurs « Process » est le deuxième projet de NAEJF, le premier, dénommé « Start », a eu lieu en 2008. Les résultats sont éloquents : sur une population de 537 personnes, 10 ont réussi à décrocher un CDI. Les autres en sont restés à des CDD ou autres mesures de maintien dans l’emploi – ils n’ont donc pas quitté la précarité – ou ont simplement quitté le programme. mehr lesen / lire plus

Das Gesundheitsministerium lanciert eine Kampagne zum Thema Schlafstörungen, in der auf die Risiken von Schlafmitteln hingewiesen und Alternativen empfohlen werden.

„La Le Lu, nur der Mann im Mond schaut zu. (…) Drum schlaf auch du“. Schlaflieder gehören zu den frühesten Formen der Einschlafhilfen. Der Mensch braucht den Schlaf und er braucht ihn unterschiedlich lang. Säuglinge benötigen im Schnitt 16 Stunden pro Nacht, ältere Menschen nur noch fünf. Der Schlaf regeneriert den Körper, stärkt die Immunabwehr, verhindert vorzeitige Alterung und schützt sogar vor der Alzheimer-Erkrankung, wie einige Studien zeigen. Zudem werden im Schlaf Erlebnisse der Wachphase verarbeitet. Ein Drittel der Bevölkerung jedoch leidet unter Schlafstörungen. mehr lesen / lire plus

L’heure de question au gouvernement de ce mardi à la Chambre a permis au député André Hoffmann (déi Lénk) d’interpeller le ministre des Finances Luc Frieden (CSV) au sujet d’un virement au profit de l’ONG « Solidarité Luxembourg-Cuba » que la banque ING avait refusé d’effectuer (voir woxx 1099). Le député voulait savoir si une banque pouvait se permettre de refuser une telle action en faveur d’une organisation reconnue par le gouvernement. La banque avait en effet communiqué à son client qu’après vérification sur le site internet de l’ONG, elle ne pouvait exécuter cette action en vertu d’une convention « antiterroriste » à laquelle elle a souscrit. mehr lesen / lire plus

Rund 167 Seiten unfasst die Studie „PIBien-être“, die diese Woche vom „Conseil économique et social“ (CES) und dem „Conseil supérieur pour un Développement durable“ (CSDD) vorgestellt wurde. Ziel war, an die 100 Indikatoren des „Bien-être“ herauszuarbeiten, die es erlauben, jenseits des traditionellen Pro-Kopf-Bruttoinlandsproduktes (PIB) etwas genauer den Erfolg, die Nachhaltigkeit aber auch die Lebensqualität einer Gesellschaft zu überprüfen. So wird in der Studie das „Bien-être“ als „un état assurant aux générations présentes et futures, l’autonomie suffisante pour répondre à leur besoins fondamentaux, ainsi que la qualité de vie résultante d’un environnement naturel, social et culturel nécessaire au développement harmonieux des individualités“ definiert. mehr lesen / lire plus

Les compteurs d’eau viennent d’être remis à zéro par le ministre de l’Intérieur Jean-Marie Halsdorf. Pourtant, on nous avait expliqué que tout était décidé, que le prix calculé selon la directive européenne de 2000 serait à la fois écologique et juste, simple et logique. Une loi et des circulaires aux communes avaient été décidées sur base d’une grille de lecture simpliste et sans disposer de données chiffrées. Des informations sur les coûts de revient sont désormais disponibles, et confirment que rien n’est simple. Sur le plan politique, le « diktat » du ministère entraînant une augmentation des prix de l’eau s’est heurté à l’opposition des communes, des agriculteurs, de la gauche radicale et même de certains politiciens locaux du CSV. mehr lesen / lire plus

Les député-e-s ont débattu cette semaine du pacte de compétitivité et de convergence. Une occasion pour la gauche parlementaire de se retrouver.

Il est des débats qui donnent l’occasion aux formations politiques de se situer par rapport aux questions politiques essentielles. Ce fut le cas ce mardi à la Chambre des députés où toutes les fractions ainsi que le Premier ministre ont pu donner leur avis, à l’initiative d’un débat d’orientation demandé par le chef de la fraction socialiste, Lucien Lux, au sujet du « pacte de compétitivité et de convergence » concocté par les deux leaders européens, Nicolas Sarkozy et Angela Merkel, dont la faillite politique dans leurs pays respectifs reste un des rares points communs. mehr lesen / lire plus