MOBILITÉ ÉRUDITE: Vertes voitures ?

Le VCD, club automobile alternatif allemand, vient de présenter son classement des voitures. Et règle ses comptes à la voiture électrique et à la prime à la casse.

Il a été la bête noire des automobilistes : Lucien Lux, ministre des transports et de l’environnement de 2004 à 2009, mal-aimé parce qu’il était tenu pour responsable de l’augmentation – modeste aux yeux des écologistes – de la taxe d’immatriculation. Cela lui a sans doute valu le mauvais résultat électoral de juin dernier et coûté son poste de ministre. Sa chute politique prévisible ne l’a pas empêché de faire un dernier gros cadeau à ses fossoyeurs : la prime à la casse « CAR-e plus », qui a « sauvé » l’Autofestival 2009 en incitant de nombreux ménages à remplacer une voiture usée par une neuve et relativement économe. mehr lesen / lire plus

LAÏCITÉ: A chacun son temple ?

Les maisons de la laïcité sont une de ces sucreries destinées aux socialistes afin de leur faire avaler la méchante pilule de l’accord gouvernemental. Mais est-ce véritablement un progrès ?

L’accord de coalition entre le CSV et le LSAP prévoit de créer un réseau de maisons de la laïcité. Premier constat : l’Eglise catholique est pour. Deuxième constat : l’association Liberté de conscience est contre. Paradoxal ? Pas nécessairement. Ce qui semble être une concession envers le LSAP est en réalité une habile manoeuvre destinée à pérenniser le statu quo, c’est-à-dire le financement étatique des différents cultes présents au grand-duché. En créant les maisons de la laïcité, le CSV, ainsi que l’Eglise et les autres cultes, pourront tranquillement se laver les mains de toute accusation de sectarisme anti-laïc.
mehr lesen / lire plus

CAMBODGE: Bolloré chez les Bunong

Le Luxembourg n’a jamais été une puissance coloniale. Pourtant, à travers sa place financière, il joue un rôle dans l’exploitation du Tiers-Monde. Par exemple au Cambodge, où l’habitat du peuple Bunong est menacé par l’expansion de l’industrie du caoutchouc.

La rentabilité d’abord. Récolte de caoutchouc.

Une contrée montagneuse au bout du monde. Pour s’y rendre, tout un périple. Rendez-vous donc en Asie du Sud-Est, dans la capitale cambodgienne Phnom-Penh. Arrivé là-bas, vous avez intérêt à vous lever de bonne heure, le départ quotidien en direction de Busra est matinal. Comptez entre huit et dix heures, selon la météo, pour le trajet qui vous amènera à Sen Monorom, capitale de la province montagneuse de Mondulkiri. mehr lesen / lire plus

PHOTOGRAPHIE: Charmantes nostalgies

« Il n’y a pas si longtemps? », le titre de l’exposition des photos de Pol
Aschmann est aussi ennuyant que juste. Effectivement, il n’y a pas si longtemps – dans les années 50, 60, 70 et 80 – la ville de Luxembourg et le petit pays collé autour de l’ancienne forteresse n’avaient pas la même fière allure de métropole cosmopolite qu’elle arbore de nos jours. C’est surtout devant un cliché représentant une vieille femme qui promène sa chèvre à la laisse à travers l’avenue de la Gare, qu’on se rend compte que les temps ont bien changé. Une chèvre dans l’avenue de la Gare de nos jours voudrait dire qu’il y a une énième animation de rue, organisée par la ville et destinée aux touristes. mehr lesen / lire plus

RYUHEI KITAMURA: Métro, boulot, bourreau

« Midnight Meat Train » rassemble les genres de l’horreur et du thriller pour une composition qui titille les nerfs jusqu’à la dernière seconde.

Non, ce n’est pas le steak qu’elle avait commandé…

A l’époque de leur construction, les trains souterrains urbains – les métros – faisaient vibrer l’âme populaire. Des maléfices sous-terrains étaient à l’ordre du jour, on craignait de réveiller les morts oubliés sommeillant sous les cités ou encore on avait peur que le prolétariat s’en serve pour préparer des révoltes en cachette. Bref : tout un attirail de peurs ancestrales se projetait sur cette invention tout à fait moderne.

De nos jours, un parcours en métro reste toujours quelque chose d’intéressant, même si on ne s’attend plus à voir des monstres défiler dans les couloirs éternellement noirs du souterrain. mehr lesen / lire plus

ROCK: Let’s Get Primitive !

La légende de Primal Scream est faite de beaucoup d’étapes et de revirements, pour finalement (presque) toujours arriver à la perfection.

Ça plane pour eux, depuis longtemps déjà.

Ayant poussé leurs premiers cris au début des années 80, les Anglais de Primal Scream se sont fait connaître avec le fameux « Rock Star », un premier hit au nom évocateur pour un groupe qui fête bientôt ses trente années d’existence et dont la discographie en dent de scie évolue entre rock, électro et délires psychédéliques.

Formés en 1982 par Bobby Gillepsie et Jim Beattie, deux lycéens de la banlieue de Glasgow, le groupe se ballade de club en petites salles jusqu’en 1985 lorsque Gillepsie quitte son autre groupe, les fameux The Jesus And Mary Chain – autre formation glaswegienne culte au rock répétitif et halluciné. mehr lesen / lire plus

GREENPEACE LUXEMBURG: 25 Jahre Aufmerk- samkeit

Fester Bestandteil der Luxemburger Umweltszene, und doch ein bisschen anders: Greenpeace sorgt seit 1984 für heftige Diskussionen über Aktionsformen und Inhalte.

Mit Pinsel und Kletterseil.
Auch Greenpeace Luxemburg beteiligt sich an den Aktionen gegen Shell.

Als im Herbst des Jahres 1971 ein Dutzend Umweltschützer an Bord des Schiffes „Greenpeace I“ versuchten, einen US-Nukleartest auf der Insel Amchitka im Nordpazifik zu verhindern, knüpften sie an ein politisches Paradigma von 1968 an: Das der Revolte gegen ein übermächtiges System. Der Versuch misslang, die Bombe explodierte, doch die Aktivisten gewannen Medienaufmerksamkeit für sich und ihre Ziele – und nahmen damit eine für das 21. mehr lesen / lire plus

WOHNUNGSBAU: Global Player

Vor fünf Jahren gestand Premier Juncker das Scheitern der Wohnungsbaupolitik ein. Kommt jetzt die Trendwende?

Neue Besen kehren bekanntlich gut. Als Jean-Claude Juncker eingestand, dass es den verschiedenen Koalitionsregierungen, in denen die CSV federführend das Wohnungsbauministerium leitete, nicht gelungen war, das Wohnungsproblem in den Griff zu bekommen, klang das fast, als wolle er dieses Dossier zur Chefsache erklären. Doch dann blieb (fast) alles beim Alten. Vor allem blieb es beim alten verantwortlichen Minister, Fernand Boden. Zwar wurde die vergangene Legislatur dazu genutzt, den so genannten „pacte logement“ auf die Beine zu stellen. Ob dieses Instrument aber den erhofften Erfolg bringen wird, bleibt abzuwarten. mehr lesen / lire plus

ART (UN PEU) ENGAGÉ: La couleur sans l’odeur

En analysant un billet de banque, on trouve toute une variété de substances. On en oublierait que ce qui compte, c’est le nombre de zéros.

« Non olet », l’argent n’a pas d’odeur, à ce qu’on dit. Voilà sans doute pourquoi le centre de recherche sur la communication italien Fabrica, financé par la société Benetton, avait choisi d’aborder le sujet à travers « les couleurs » dans le numéro de février 2008 de son magazine. L’exposition « Colors of Money », au Carré Rotondes, reprend la photographie, le texte et le graphisme du magazine et les transpose dans une série d’installations d’art, afin d’obtenir « un itinéraire tout aussi pertinent du contenu que ludique par la forme ». mehr lesen / lire plus

ALAN BALL: Elle-Jasira

« Towelhead » est une expérience réussie : il montre que les nouveaux conflits au Proche-Orient commencent à s’enraciner dans la conscience américaine.

Difficile de grandir avec un père pareil.

Difficile de faire un film sur le « clash des cultures » – en l’occurrence américaine contre orientale – sans tomber dans les clichés et le ridicule. A quelques exceptions près, comme « Jarhead » ou encore « Three Kings », cette expérience n’a jamais été vraiment gratifiante et aucun de ces films de guerre n’a pu produire une catharsis chez le public, comme l’avait fait « Apocalypse Now » pour l’épisode du Vietnam. Mais la guerre, dans « Towelhead », n’est qu’une ombre lointaine, un moteur qui fait tourner l’histoire et lui procure – même à des milliers de kilomètres de distance – des moments décisifs. mehr lesen / lire plus

JAZZ/BLUES: Petite maison dans la prairie

30 ans que ça swingue. Le festival de jazz de Gouvy est devenu un des incontournables de la Grande Région.

Un des « grands » de l’édition 2009 : Tom Harrell.

Il était une fois en 1969 au fin fond des Ardennes belges, un passionné de musique, plus précisément un mordu du jazz et du blues. Mais vu que les forêts ardennaises ne sont pas vraiment le temple de la musique noire américaine et que New York est à des milliers de kilomètres, le jeune Claude Lentz décide de les faire venir chez lui, à la ferme de la Madelonne, à Sterpigny près de Gouvy et pas loin de la frontière luxembourgeoise. mehr lesen / lire plus

LICHTVERSCHMUTZUNG: Sonne, Mond und keine Sterne

Seit Urzeiten fasziniert der Sternenhimmel die Menschen. Nun aber drohen Himmelsobjekte, die man bislang mit bloßem Auge erkennen konnte, im nächtlichen Lichtermeer zu versinken. Zu viel Licht in der Nacht hat auch andere weit reichende Konsequenzen.

Die Richtung und der Winkel des Lichteinfalls sind maßgeblich dafür, wie viel Licht verloren geht.

„Die Sterne, die begehrt man nicht, Man freut sich ihrer Pracht, Und mit Entzücken blickt man auf, In jeder heitern Nacht“, schrieb einst Johann Wolfgang v. Goethe in einem Gedicht. Sterne haben die Menschheit seit jeher fasziniert: man beobachtete sie, gab ihnen Namen, orientierte sich an ihnen. Auf hoher See diente früher der Polarstern als Wegweiser der Himmelsrichtung Norden, denn er ist der einzige Stern, der seine Position kaum verändert. mehr lesen / lire plus

NACHHALTIGKEIT: Wider die Trägheit des Systems

Eines der neuen Gesichter in der Regierung ist Marco Schank. Neu ist auch die Zusammenlegung von vier Ministerien zu einem Superministe-rium. Die woxx fragte nach, in welche Richtung es zukünftig gehen soll.

ZUR PERSON
Marco Schank, Jahrgang 1954, war langjähriges Vorstandsmitglied des „Mouvement écologique“. Ab 1982 war er Mitglied des Gemeinderats von Heiderscheid, dem er nach 1994 als Bürgermeister vorstand. 1989 versuchte er mit den „Ekologiste fir den Norden“ den Sprung in die Landespolitik, was ihm damals ebenso wenig gelang, wie seinem Mitstreiter Camille Gira. Er trat 1994 der CSV bei und konnte 1999 in die Chamber nachrücken. Nach seiner zweimaligen Wiederwahl wurde er vom Regierungsformateur zum Wohnungsbauminister und zum delegierten Minister im von Claude Wiseler geführten Ministerium für nachhaltige Entwicklung und Infrastrukturen ernannt.

mehr lesen / lire plus

POLITIQUE CULTURELLE: Copy and Paste

La culture risque de traverser quelques mauvaises passes dans les cinq années qui viennent.

En présentant les nouveaux ministères, Jean-Claude Juncker a commis un petit lapsus, peut-être bien significatif. Il a omis de mentionner le ministère de la culture et ce n’est qu’après une interpellation de journaliste qu’il a confirmé que la culture revenait au CSV. Le soir de la même journée confirmait: oui, Octavie Modert sera la prochaine ministre de la culture, après n’avoir été « que » secrétaire d’Etat.

Cela risque bien d’être la seule nouveauté dans le domaine culturel, car ce qu’on peut lire dans la déclaration gouvernementale n’augure rien de bon. mehr lesen / lire plus

REGIERUNGSERKLÄRUNG: „Im Konsens – hoffentlich“

Eine knappe Stunde dauerte die Erklärung des neuen und alten Regierungschefs vor dem nunmehr vollständigen Parlament. Doch wohin der Weg führt, ist auch nach Offenlegung des Koalitionsabkommens unklar.

Soll bis 2014 halten: Die Debatten zum Koalitionsabkommen von CSV und LSAP dauerten inklusive der Erklärung und der Reaktionen des Premiers nicht einmal fünf Stunden.

132 Seiten umfasst das nun auch der breiten Öffentlichkeit zugängliche Koalitionsabkommen von CSV und LSAP. Bislang war es nur einem kleinen Kreis von Auserwählten bekannt. Den Oppositions-Fraktionschefs wurde das Dokument erst Anfang der Woche übermittelt. Und erst jetzt wissen auch die Parteimilitanten von CSV und LSAP genauer, wofür sie Anfang letzter Woche gestimmt haben. mehr lesen / lire plus

AUSSTELLUNG: Tatort Luxemburg

An diesen schönen, sommerlichen Tagen denkt niemand gern an den Tod. Und trotzdem lauert er an jeder Straßenecke. Zumal in der rue du St. Esprit auf der Höhe des historischen Museums der Stadt Luxemburg. Einige der Flanierer wissen bereits, dass die historische Luxemburger Guillotine dort wieder aufgestellt wurde. Aber nur wenige haben eine Ahnung davon, dass hinter den Häuserwänden Waffen und Werkzeuge lagern : die von Mördern. Doch nicht nur das, auch Videoaufnahmen vom jeweiligen Tathergang sowie viele Zeitungsausschnitte stapeln sich dort. Perfekt platziert zur Inspiration von Nachahmern oder zur präziseren Planung der nächsten Tat. Denn es ist nur eine Frage der Zeit, bis das nächste gewaltsame, grausame Verbrechen verübt wird. mehr lesen / lire plus

STEPHAN ELLIOTT: Oedipe à Disneyland

Avec « Easy Virtue », Stephan Elliott a commis un film qui, certes, montre de bonnes intentions, sans pour autant décoller.

Même si cela n’en a pas l’air, elle est en train de résoudre le problème oedipal de son mari.

John Whittaker est un fils de bonne famille anglaise, avec tous les attributs : grande maison de campagne, mère et soeurs névrosées jusqu’à la dépression, père cynique ainsi que toute une équipe de cuisinières et butlers divers. John semble prédestiné à reprendre le flambeau familial délibérément délaissé par son père – qui est entre autres traumatisé par ses échecs pendant la Grande Guerre. Mais, au lieu de rentrer chez lui tout seul, il décide de faire la surprise à sa famille en annonçant son mariage à la belle Larita, une Américaine, aventurière et presque gagnante de la course automobile de Monaco qu’il ramène en Angleterre. mehr lesen / lire plus

POP: Tombe la nuit

Alors que l’été a décidément bien du mal à pointer le bout de son nez, la programmation musicale du mois d’août reprend quelques couleurs estivales avec la venue de 6 P.M. et de sa pop aux sons électroniques.

Sont plutôt relaxés et relaxants : 6 P.M.

Pas besoin de s’attarder trop longtemps pour se rendre compte que les petits gars espagnols de 6 P.M. ont mangé du Postal Service quand ils étaient petits. L’influence des légendaires inventeurs de la nouvelle electro-pop britannique, qui mettait l’accent sur le lyrisme plutôt que sur des beats est manifeste. Sauf que les petits jeunes plutôt que de recopier bêtement leurs classiques ont décidé de s’émanciper un minimum et de proposer leur propre vision de l’electro pop mélancolique – que celle prônée par Postal Service – un projet de Jimmy Tamborello de Dntel et de Ben Gibbards « Monsieur performances vocales » au sein de la formation indé Death Cab for Cutie. mehr lesen / lire plus

GEWERBEINSPEKTION: Im Sinneswandel

Die Inspection du travail et des mines (ITM) befindet sich im Wandel. Und so ganz hat sie sich noch nicht gefunden.

Zur Person: Gino Pasqualoni wurde 1953 geboren. Nach seiner Lehre als Automechaniker arbeitete er fast zwanzig Jahre als Angestellter bei der Arbed. Zwischen 1991 und 1997 war er als Gewerksschaftssekretär aktiv. Und seit 1997 ist er „inspecteur du travail“ bei der Inspection du travail et des mines. Kürzlich hat er ein Buch „Code du travail décodé“ über das Arbeitsrecht verfasst.

Woxx : Wie beurteilen Sie die Situation in puncto Arbeitssicherheit und Arbeitsrecht in Luxemburg ?

Gino Pasqualoni: Was die Sicherheit anbelangt, hat Luxemburg vor allem in den Bereichen Verkehr und Bau Probleme. mehr lesen / lire plus