ROCK: Tous les jours c’est dimanche!

Le collectif des paresseux du dimanche dépose ses valises à l’Exit 07 et prépare une programmation des plus intéressantes.

Le « Be My Guest » est une tradition luxembourgeoise commencée il y a deux années de cela, lorsque l’Exit 07 se trouvait encore dans des bâtiments tout ronds. Elle consiste à inviter un artiste, un groupe ou bien encore un collectif à proposer une programmation musicale pour les Rotondes (qui sont maintenant carrément cubiques) et ce pour une soirée généralement placée sous le signe de la découverte.

Cette semaine, c’est le collectif radiophonique « Lazy Sunday » (composé du grand manitou du d:qliq Fred Baus et de madame Joanne) que certains ont sûrement déjà écouté le dimanche sur Radio Ara, qui propose un mix de sonorités indie-rock mélangées à des bon vieux oldies pour une fin de week-end des plus tranquilles. mehr lesen / lire plus

DROGUES: La guerre est perdue

Cette semaine se terminera la 52e session de la commission des stupéfiants de l’ONU à Vienne. Un rapport européen annonce déjà à l’avance la conclusion essentielle et évidente : la guerre contre la drogue est un échec.

La guerre contre la drogue laisse des restes bien curieux…

Il y a de ces rapports qui dérangent, car ils ne confirment pas les politiques en vigueur. Ils sont rares et d’autant plus facilement ignorés par la presse et les autres médias. Mais dans le cas de la plus récente étude publié par des membres du think-tank américain Rand en association avec des chercheurs du Trimbos Institute, la donne est différente, pour plusieurs raisons : d’abord à cause de l’envergure de l’étude et du sérieux du commanditaire, la Commission européenne. mehr lesen / lire plus

AVORTEMENT: Courage, fuyons !

A part l’ADR, tous les partis sont d’accord pour revoir la loi sur l’avortement. Mais l’hostilité du CSV combinée à l’excès de loyauté des socialistes envers lui retardent cette réforme urgente.

L’objet du délit : cette affiche du Planning familial constitue selon la députée chrétienne-sociale Martine Stein-Mergen une incitation à l’avortement…

Le médecin et député libéral Alexandre Krieps a le don de détendre l’atmosphère. Lorsqu’il raconte, du haut de la tribune de la Chambre des député-e-s, comment son père, l’ancien ministre Emile Krieps, tentait d’expliquer à son adolescent de fils les rudiments de la reproduction humaine, il conclut : « A la fin, je n’avais toujours rien compris … et lui non plus, d’ailleurs ! ». mehr lesen / lire plus

KOSOVO 1999: Un triomphe fatal

Dix ans plus tard, il apparaît clairement que les objectifs de l’attaque contre la Yougoslavie ont été atteints. Pourtant, la paix dans le monde ne s’en porte pas mieux.

Le 24 mars 1999, suite à un ultimatum, des avions de l’OTAN commençaient à bombarder le territoire de la République fédérale de Yougoslavie. Une alliance militaire née de la guerre froide essayait ainsi d’imposer sa solution au conflit du Kosovo, en se dispensant du mandat de l’ONU – en principe indispensable avant tout emploi de la force.

Pourtant, cette année-là, le monde commémorait aussi le dixième anniversaire de la chute du mur. mehr lesen / lire plus

INSTALLATION: La rébellion transfigurée

« The Plug » au pays des « mods ». Quand un artiste contemporain se penche sur les années 50.

Cela fait un bail que «  The Plug » n’est plus un inconnu dans la sphère de l’art moderne au Luxembourg. Cet artiste d’origine belge, qui vit et travaille entre Arlon et Luxembourg, a déjà eu l’occasion de s’illustrer, notamment en enveloppant le kiosque de l’Aica à la place de Bruxelles d’une structure en bois. Cette fois, c’est la galerie d’art Dominique Lang qui lui ouvre ses portes pour une exposition sur le thème « We Are the Mods ».

Un titre peu anodin, car établir une relation directe entre ce qu’on peut voir dans la galerie proche de la gare de Dudelange et une tendance de mode juvénile ? mehr lesen / lire plus

ZACK SNYDER: The Times They Are A Changing

Brutal und zynisch sind die Super-helden aus „Watchmen“. Aber aus der Orignalvorlage einen ebenso genialen Film zu machen, scheint dennoch unmöglich.

1985, Nixon ist immer noch Präsident :
Wer würde da nicht zum selbstgerechten Rächer werden?

Es ist ein pessimistisches Szenario, das Alan Moore in seiner viel gelobten Graphic Novel „Watchmen“ ins Leben ruft. Wir schreiben das Jahr 1985. Die USA haben den Vietnamkrieg gewonnen, Richard Nixon ist immer noch an der Macht und das Wettrüsten mit der Sowjetunion hat einen beispiellosen Höhepunkt erreicht: Ein Atomkrieg zwischen den beiden Supermächten steht kurz bevor. Auch die Superhelden, die in diesem Paralleluniversum leben, haben ihre besten Zeiten bereits hinter sich, denn durch einen Regierungserlass dürfen sie nicht mehr öffentlich als solche tätig werden. mehr lesen / lire plus

GRINDCORE: Les Allumettes Suédoises

Après trois années de doutes, d’égarements et de tensions internes, Burst revient avec son cinquième opus « Lazarus Bird » plus fort que jamais.

Le futur du métal n’a plus besoin de crier dans le désert : Burst.

Burst est assurément l’une des meilleures choses qui soient arrivées au métal ces dernières années. Fort d’un mélange de métal, de rock progressif et de post-rock atmosphérique, le quintet suédois fait tomber les barrières stylistiques pour se les approprier et faire de ce mélange sonique le sien. Formés en 1993 à Göteborg sous le nom de Dislars par le bassiste Jesper Liveröd (plus connu pour avoir fait ses armes au sein de la formation de Grindcore culte Nasum), du chanteur Linus Jägerskog et du marteleur de fûts Patrik Hultin, le groupe donne alors dans le Punk/Hardcore et le Grindcore des plus conventionnels. mehr lesen / lire plus

DOMINIQUE ROCHA: Simplement déterminée

Il est de ces organisations qui réalisent un travail associatif considérable : le Comité Spencer en fait partie. Coup de projecteur sur l’une de ses membres, humble et engagée.

A 22 ans, Dominique Rocha fait partie de ces activistes qui maintiennent éveillé le douillet Luxembourg.

Elle a grandi trop vite. Du haut de son physique de danseuse de 1,77 mètres, Dominique Rocha doit désormais éviter les activités sportives qui maltraiteraient son genou victime d’une croissance trop rapide. Dominique, Noëlle de son premier prénom, 22 ans, est en troisième année de lettres modernes à l’université de Nancy. N’était sa voix posée et apaisée quand elle parle de l’ensemble de ses activités, l’on pourrait croire que tout chez elle ne serait qu’une succession d’activités qui donnent le tournis, que tout, dans sa vie, est rapide. mehr lesen / lire plus

LSAP: Keine Tamagochis des Großkapitals

Statt liberalen Gedankenguts – ein starker Staat. Statt Protektionismus – Solidarität. Die LSAP probierte auf ihrem Kongress den Mentalitätswandel.

Mit Schwung in die Wahlen. So sieht ein dynamisches Team aus, das die Wirtschaftsprobleme angeht.

„Ich stehe nicht hier, als ob ich einen Bambi oder Oskar bekommen hätte … und demnächst in Tränen ausbreche“, so der amtierende Vizepremier- und Außenminister und frisch gekürte LSAP-Spitzenkandidat für die Landeswahlen am 7. Juni, Jean Asselborn. Mit 97 Prozent der abgegebenen Stimmen hatten die LSAP-Delegierten auf ihrem Kongress am letzten Sonntag Asselborn in einer kinoreifen Inszenierung à la Citizen Kane gewählt. Symbolcharakter sollte der Ort und ebenso auch der Zeitpunkt der Veranstaltung haben. mehr lesen / lire plus

CENSURE: Censurer pour (se) protéger ?

La censure d’une représentation de la famille grand-ducale jugée inapproprié par l’ambassadeur luxembourgeois en Belgique n’est qu’une infime partie de la censure quotidienne.

Oui, c’est un scandale. Mais non pas à cause des faits, mais parce qu’on en parle. Le fait que son excellence l’ambassadeur Alphonse Berns ait refusé la vision personnelle de la monarchie de l’artiste Steve Jakobs, ne ridiculise que le censeur lui-même. Finalement, les seuls pays à sanctionner durement des crimes de lèse-majesté, comme la Thailande par exemple, ne sont pas des exemples de démocratie. Ainsi, si Steve Jakobs avait ridiculisé le premier ministre, personne n’aurait crié au scandale – c’est donc la qualité d’appartenir à la monarchie qui crée le tabou. mehr lesen / lire plus

FOTOS/MALEREI: Wortspielereien

Der Künstler Pol Pierart macht aus einem Wort gleich zwei. Die Slogans, die er vor Alltagsobjekte drapiert, sind eine Art sozialkritische Poesie.

„C’est devenir complètement vous“. Ein Foto zeigt den belgischen Künstler Pol Pierart in Frontalaufnahme und auf seiner Stirn prangt dieser Satz, eine Abwandlung der gebräuchlichen Wendung: „C’est à devenir complète-ment fou“. Das Selbstporträt von Pierart gehört zu jenen kleinformatigen Schwarz-Weiß-Fotos und Super-8-Film-ausschnitten, in denen der Künstler selbst als Akteur vorkommt und mit seinem stoischen Gesichtsausdruck fast ein wenig an Buster Keaton, erinnert. Gerade dieser Gegensatz macht denn auch einen Teil der Ironie von Pierarts Arbeit aus, die zurzeit in der Galerie „Nei Liicht“ in Düdelingen zu sehen ist – nämlich das Zusammenspiel von Komödie und Tragödie in seinen anekdotischen Darstellungen. mehr lesen / lire plus

CLINT EASTWOOD: Dirty Harry revisited

In „Gran Torino“ setzt die Legende Clint Eastwood sich und den Rollen die ihn bekannt machten ein Denkmal – und überzeugt dabei.

Wer hätte das gedacht: Dirty Harry rechnet mit sich selber ab.

Mit grimmiger Miene und unüberhörbarem Knurren verfolgt Walt Kowalski (Clint Eastwood) die lieblose Predigt von Vater Janovich (Christopher Carley) anlässlich der Beerdigung seiner geliebten Ehegattin. Dabei missfällt dem alternden Kriegsveteran und Ford-Arbeiter nicht nur das unpassende Outfit seiner Enkelin, sondern allgemein, das respektlose Benehmen seiner beiden Söhne und deren Familie. Walt Kowalskis erzkonservative Wertvorstellungen stammen aus einer längst vergangenen Zeit, dem Amerika der 50er Jahre, und mit großer Sorge beobachtet er deren schrittweisen Verfall. mehr lesen / lire plus

ROCK: Le culte du froid

Aussi froide et lugubre qu’un fjord en hiver, la musique de Cult of Luna a néanmoins réussi à séduire un large public à travers toute l’Europe mais aussi les Etats-Unis.

Qui a dit que l’hiver était fini ? – Cult of Luna démontreront le contraire lors de leur passage à la Kulturfabrik.

Cult of Luna est l’une de ces entités musicales qui, malgré un univers musical des plus austères et franchement pas facile d’accès, a réussi à se créer une solide base de fans et ce à travers tous les clans musicaux, aussi bien dans les sphères black-metal, que celles plus confinées du post-rock et autres amateurs de rock. mehr lesen / lire plus

CHEQUES-SERVICE: Cheque sells

Depuis le 1er mars, le système des chèques-service est officiellement opérationnel. La coalition gouverne-mentale le présente comme une grande avancée tandis que l’opposition, les communes et les éducateurs parlent de cadeau électoral… empoisonné.

Cette jolie brochure n’est pas passée inaperçue
dans les boîtes aux lettres.
Mais le contenu tient-il ce que promet la présentation souriante?

Quel mauvais joueur ce Claude Meisch. Le jour même de l’introduction du fameux système de chèques-service, le président du DP, le Barack Obama de la Chiers qui ambitionne de ramener les libéraux aux responsabilités gouvernementales, gâche la fête en démontant le cadeau préélectoral de la coalition. mehr lesen / lire plus

ELECTIONS 2009: Visite au mausolée

Pour débuter sa série sur les partis en lice pour les élections de 2009, le woxx commence par le plus petit d’entre eux : le parti communiste.

Excursion dans le passé: le président du PCL, Ali Ruckert.

Dimanche matin : les rues de la métropole du fer sont presque vides. Dans les cafés situés près de la gare, ceux qui n’ont pas encore fini leur soirée s’attardent autour de quelques dernières tournées de moins en moins bruyantes. D’autres se pressent autour d’un café avant d’entamer une journée de travail dominical dans une station-service du coin. Le soleil dissout petit à petit l’épais manteau de brume dont la ville d’Esch s’est couverte cette nuit et sur l’avenue face à la gare apparaissent quelques silhouettes de gens bien actifs. mehr lesen / lire plus

INTERNATIONALER FRAUENTAG: Frauen in
die Wirtschaft

Finanzgeschäfte werden vor allem von Männern geleitet. Der Internationale Frauentag bietet nun die Gelegenheit über die Eigentumsverhältnisse in unserer Gesellschaft nachzudenken.

Am 8. März ist es wieder so weit: Der internationale Frauentag oder Weltfrauentag steht an. Die Zeit jedoch in der Frauen sich solidarisierten und für ihre Rechte auf die Straße gingen, Parolen skandierten und Plakate für die Gleichberechtigung schwangen ist längst vorbei. Mittlerweile ist der Internationale Frauentag eine Art Institution geworden, fest im europäischen Bürokratie-Alltag verankert. 2008 wollte die EU-Kommissarin Viviane Reding den Internationalen Frauentag gar abschaffen mit dem Argument, dass „solange wir einen Frauentag feiern, wir keine Gleichberechtigung haben.“

Natürlich wurden einige Meilensteine auf dem Weg zu mehr Frauenrechten und zur Gleichberechtigung gesetzt: Seit 90 Jahren existiert in Luxemburg das Frauenwahlrecht – obwohl Frauen bis in die 60er Jahre hinein in der aktiven Politik nicht Fuß fassen konnten und auch heute noch in politischen Entscheidungsgremien unterrepräsentiert sind. mehr lesen / lire plus

LANGUE LUXEMBOURGEOISE: L’atlas des chimères

L’« Atlas des langues en danger » de l’Unesco a un mérite : grâce ou à cause de son manque de sérieux, il permet de prouver le contraire de ce qu’il avance. A savoir la vulnérabilité du luxembourgeois.

Pauvres petits Luxembourgeois !
Très tôt déjà, ils doivent se retrouver dans la Babylone grand-ducale.

Certain-e-s ont dû se frotter les mains. Lorsque, il y a quelques jours, le public luxembourgeois prit connaissance de la parution de la nouvelle édition de l’atlas des langues en danger publié par l’Unesco au mois de février, nul doute que les Cassandres de l’avenir de la langue et de l’« identité » luxembourgeoise se sont vues confirmées leurs prédictions les plus obscures. mehr lesen / lire plus

DOM/TOM: Si loin, si proche

Grève générale depuis plus d’un mois, un mort dans les émeutes – le tout chez nos voisins français et largement ignoré par les médias.

L’ignorance – voire l’arrogance – avec laquelle la France métropolitaine traite ses DOM et ses TOM révèle que l’Hexagone n’a toujours pas su se défaire de certains réflèxes nauséabonds datant du colonialisme. Ce qui se passe en ce moment en Guadeloupe en est symptomatique – tout comme l’histoire de cette île qui de colonie devint un département.

Un petit regard en arrière : longtemps considéré comme une simple fabrique de sucre de canne et de tabac à très bas prix – la population de l’île est majoritairement constituée de descendendant-e-s d’ancien-ne-s esclaves – elle tomba peu à peu aux oubliettes, après la disparition définitive de l’esclavagisme. mehr lesen / lire plus

Installation: Out of Space

Aseptisch, umständlich und langweilig ist die neue Ausstellung „The Space of Words“ im Mudam.

„Die Götter langweilten sich, darum schufen sie die Menschen (…) dann wuchs die Menge der Menschen auf Erden, und sie langweilten sich en masse. Um sich zu unterhalten, kamen sie auf den Gedanken, einen Turm zu bauen, so hoch, dass er bis in den Himmel rage. Dieser Gedanke ist ebenso langweilig, wie der Turm hoch war.“ So sinnierte der – durchaus umstrittene – dänische Philosoph Søren Kierkegaard über das Gefühl der Langeweile. Dieses Gefühl des Überdrusses befällt einen auch in der neuen Ausstellung des Mudam „The Space of Words“. mehr lesen / lire plus

DAVID FINCHER: Aus Alt mach Neu

Auch wenn David Finchers neues Werk „The Curious Case of Benjamin Button“ preisgekrönt wurde, heißt dies nicht, dass ihm die Fabel über den sich verjüngenden Greis gelungen ist.

Der Alte … bei der Kinderbuchlektüre.

Hat man mehr vom Leben wenn man alt geboren wird? Benjamin Button (Brad Pitt) kommt im Jahr 1918 als 80jähriger Greis in New Orleans zur Welt und altert fortan rückwärts, wird Jahr für Jahr jünger, bis er schließlich als Säugling stirbt. Im Laufe seines Lebens begegnet er zwar seiner großen Liebe Daisy (Cate Blanchett), doch durch die unterschiedlichen Alterungsprozesse wird beiden nur eine kurze Zeitspanne des Glücks gewährt. mehr lesen / lire plus