CONCERT 20 ANS WOXX: Découvertes éclectiques

Les un-e-s ont besoin de compétitions et de grand tamtam pour faire des découvertes, le woxx propose de le faire dans un petit cadre sympa et… gratuit !

Une fois n’est pas coutume, nous allons promouvoir dans le woxx un concert organisé par nos soins. Déjà l’année dernière – à l’occasion du relaunch de notre hebdomadaire – nous avions invité nos lectrices et lecteurs à découvrir quelques talents locaux et internationaux. Parmi eux d’ailleurs, Minipli et Hal Flavin, les deux formations gagnantes de l’édition 2008 de la préselection du Printemps de Bourges, qui s’est déroulé le weekend dernier à la Rockhal. Comme quoi, le woxx semble avoir du flair? mehr lesen / lire plus

UNIVERSITÉ: Derrière le vernis…

L’Université du Luxembourg a l’ambition de rayonner au niveau international. Mais elle est loin de satisfaire aux critères de démocratie et de pratique de travail en vigueur à l’étranger.

A l’Université du Luxembourg, tout n’est pas indiqué de manière aussi claire…

D’une certaine manière, l’Université du Luxembourg (UDL) est unique en son genre. Car sous certains aspects, la jeune institution présente des caractéristiques, disons… originales. La tenue des élections sociales nous l’a rappelé et a éclairée un peu plus un certain nombre d’enjeux.

Rappelons que la simple tenue de l’élection des délégués du personnel, la première depuis la création de l’UDL, a soulevé maintes questions (voir woxx 971). mehr lesen / lire plus

ART CONTEMPORAIN: Sans pitié

« Animals Can’t Laugh », l’exposition d’Emilie Pitoiset dans le Project Room du Casino, prouve qu’art contemporain et réflexion métaphysique peuvent toujours s’unir.

Au premier regard, la salle du Project Room semble étrangement vide. Une série de photographies, une installation vidéo, un truc informe et noir qui pend très haut sur un mur et puis une grande tâche blanche à l’arrière de la salle. Ce n’est qu’après que les yeux du spectateur se soient habitués à la lumière froide des néons qui illuminent le fond de la salle qu’on se rend compte que la masse blanche qui traîne par terre est un cheval. mehr lesen / lire plus

OLIVER STONE: Un succès probable

Hormis un excès de freudisme, Stone a réalisé une analyse personnelle et politique sans complaisance, mais bien nuancée.

Le sosie du luxo-bushiste Dennis Hastert (à droite). Comme quoi, certain-e-s émigrant-e-s auraient mieux fait de rester sur leurs rives mosellanes…

Oliver Stone a repris du poil de la bête. Après son « Alexandre », où Colin Farell incarnait un improbable et pathétique roi macédonien à la tignasse peroxydée, le réalisateur culte s’est attaqué à un chef d’Etat plus contemporain mais tout aussi improbable : George W. Bush. L’exercice est osé : après avoir revu à sa sauce et avec talent l’assassinat de JFK et la présidence de Richard Nixon, Stone dresse son bilan d’un président en vie et toujours en exercice. mehr lesen / lire plus

MUSIQUE CLASSIQUE: Aventures musicales déclinées en neuf étapes

Initié en 1999 par Claude Lenners, les Rainy Days fêteront leur 10e anniversaire les deux derniers weekends de novembre.

Du 21 au 30 novembre 2008, cet évènement sera fêté avec neuf concerts extraordinaires. Séduisant par sa variété et son audace autant que par le cadre choisi, le programme de musique nouvelle devrait attirer les auditeurs avides de nouveautés et nous conseillons plutôt aux oreilles manquant de curiosité de s’abstenir ! Le festival débutera le vendredi avec un concert à la piscine de Bonnevoie. Le spectacle « Under Water » créé par l’association Noise Watchers Unlimited de Claude Lenners, Arthur et Jean Halsdorf, spécialistes de la musique contemporaine en général et en électro-acoustique en particulier, promet d’être fascinant. mehr lesen / lire plus

xxWOxx: Zwanzig flaschengrüne Bände

Wenn andere Wochenzeitungen sich derzeit als „unaufgeregt und elegant“ bezeichnen, gebührt der woxx eher das Prädikat „schrill“. Das Blättern durch 20 Jahresbände wird hier in einer – zugegeben subjektiven – Chronik der Ereignisse um GréngeSpoun und woxx zusammengefasst.

Offen für neue Erfahrungen. Als zum Thema Carsharing ein Foto gebraucht wird, posiert das Redaktionsteam kurzerhand selbst.

„Kein Zentralorgan“, „selbstständige Redaktionsgruppe“, „Diskussionsforum für die grün-alternative Bewegung“: Mit diesen Stichworten aus dem allerersten Editorial unserer Zeitung ist bereits die von Anfang an bestehende Widersprüchlichkeit des „GréngeSpoun“ dargestellt. Der Grund, 1988 neben der bereits bestehenden Tages- und Wochenpresse eine weitere Zeitung zu gründen, ist das Bedürfnis nach einem Sprachrohr für die sozialen Bewegungen, welche sich im Lauf der Siebzigerjahre gebildet haben ? mehr lesen / lire plus

INTÉGRATION: Faux problèmes

Le Contrat d’accueil et d’intégration donne l’impression que les immigrés auraient besoin d’un cours de bonnes manières. C’est pourtant l’Etat qui devrait en suivre.

Un goût amer. C’est ce que laisse le vote unanime à la Chambre des député-e-s cette semaine de la loi sur l’intégration des étrangers. Depuis la fin des trente glorieuses, et donc l’accroissement progressif des inégalités sociales, les étrangers sont de nouveau perçus par une partie non négligeable des autochtones comme une concurrence sur le marché du travail et une menace pour le confort matériel. Face aux montées de l’extrême droite, qui ont augmenté les pressions idéologiques sur les politiques liées à l’immigration, la question de l’immigration s’est insinuée de manière pénible dans les débats publics. mehr lesen / lire plus

GESCHICHTE: Das andere KZ

Frauen in Konzentrationslagern – ein Geschichtsaspekt, der lange vernachlässigt wurde, ist Thema einer Wanderausstellung im CCRN.

Im lichten Innenhof der Neumünster Abtei stehen zur Zeit vier graue rechteckige Kisten, die es in sich haben. In dieser modular konzipierten Ausstellung befassen sich StudentInnen und Lehrende des Bachelor professionnel en sciences de l’éducation mit dem Schicksal der Frauen im Konzentrationslager Ravensbrück.

Dass die Nazi-Diktatur nicht davor Halt machte auch Frauen in ihre Lager zu sperren ist weitaus bekannt. Welchen Bedingungen sie dort ausgesetzt waren und wie das Regime mit weiblichen Gefangenen umging – weniger. Auch wenn sie keine speziellen – oder geschlechtsspezifischen – Markierungen tragen mussten, so war der Alltag der Frauen in Ravensbrück doch anders als der der Männer in ähnlichen Lagern. mehr lesen / lire plus

JEAN-FRANCOIS RICHET: L’ennemi fait pour le public

« L’Instinct de mort » est consacré à Jacques Mesrine, l’ennemi public qui enfonça les portes de la société du spectacle, calibre en main. Du grand spectacle, efficace et sans complaisance.

Gangster aussi controversé que brutal: Jacques Mesrine a marqué l’imagination
de son temps.

« On a armé ma main au son de la Marseillaise et cette main a pris le goût de l’arme », confiait Jacques Mesrine dans « L’Instinct de mort », l’autobiographie qu’il écrivit à la prison de la Santé, un an avant son ultime évasion, deux ans avant sa mort. Adapté de ce livre, le film de Jean-François Richet semble tirer toutes les conclusions de la citation, avec ce qu’elle comporte d’esprit de révolte, de contradiction, de provocation, mais aussi de forfanterie et de perversité. mehr lesen / lire plus

INDIE ROCK: Eclectisme électrisant

These Arms Are Snakes reviennent au Luxembourg, cette fois ils vont enflammer la Rockhal avec leur noise rock empreint de hardcore.

L’énergie à l’état brut:
These Arms Are Snakes

Quatre hommes avec un nuage noir au dessus de leurs têtes, tel un fardeau qu’ils transportent avec eux dans leur musique si sombre et torturée qu’ils délivrent lors de prestations scéniques dévastatrices. Quatre hommes au passé musical déjà bien chargé, réunis pour une mission musicale pour le moins originale.

These Arms Are Snakes sont tout sauf des débutants, de leur passé au sein de formations hardcore prestigieuses telles que Botch, Kill Sadie et Morning Again, les gars de Seattle aux bras de reptiles ont su garder un penchant pour l’agression sonore, un goût pour les ambiances malsaines et surtout une énergie sans faille lors de leurs concerts électriques et déjantés. mehr lesen / lire plus

ÖKOLOGIE UND LIBERALISMUS: Wasserpreis-Karussell

Im Verlauf der Diskussionen über ein neues Wassergesetz hat es manche überraschende Wendung in Sachen Wasserpreis gegeben. Und die Sinnlosigkeit des liberalen Prinzips der Preiswahrheit ist deutlich geworden.

Blumentöpfe am Swimmingpool. Soll für alle der gleiche Wasserpreis gelten?

Landesweit ein einheitlicher Preis für ein so elementares Gut wie Wasser, das klingt nach einer gerechten, aber radikalen Regelung. Doch der Vorschlag kommt keineswegs vom linken Rand des politischen Spektrums, sondern von der – ansonsten wenig kommunistisch angehauchten – CSV. Doch die Partei wird damit keinen Wahlkampf betreiben können, denn vom mittelfristig anzustrebenden Einheitspreis ist nur noch eine hehre Absichtserklärung übrig geblieben. Am Donnerstag vor einer Woche einigte sich die innenpolitische Chamberkommission auf eine Fassung des „Projet de loi sur l’eau“, die auch die letzten Kritikpunkte des Staatsrates ausräumt. mehr lesen / lire plus

POLITIQUE CULTURELLE: Finie la philanthropie ?

Avec la crise financière faisant ses ravages aussi près de nous, il est peut-être grand temps de se questionner sur le futur du sponsoring culturel.

Surtout, s’il n’en reste plus…

La politique culturelle du grand-duché du Luxembourg est axée sur le prestige, comme nous n’avons cessé de le constater sur ces pages. Combien de fois un projet glamour – souvent importé de l’étranger – a-t-il eu raison de productions moins connues, mais parfois plus osées et assez fréquemment d’une qualité artistique plus élevée que ceux dictés par la culture événementielle ? Mais l’heure de la revanche n’a pas sonné, et il n’est pas question pour nous d’approfondir les contenus de la politique culturelle du moment – mais de nous demander comment les diverses institutions pourront garder leur niveau en ces temps de crise. mehr lesen / lire plus

GIRLS GO SCIENCE: Sexe faible face aux sciences dures

Les femmes sont généralement plus nombreuses à faire et à réussir leurs études supérieures. Mais elles restent minoritaires dans les domaines des hommes : les sciences techniques et naturelles.

Qu’il s’agisse de la professeure coréenne Narry Kim (à droite) ou de l’Israélienne Ada Yonath, les femmes réussissent tout de même à exceller dans des domaines typiquement masculins.

Larry Summers est un homme intelligent. Brillant économiste, il a servi le président américain Bill Clinton dans son gouvernement au poste de secrétaire d’Etat au Trésor. Ce démocrate passé par le MIT et Harvard est un homme éclairé, aux antipodes de ces arriéré-e-s persuadés que grand-père Adam ramenait de la chasse des jambons de brontosaure à grand-mère Eve. mehr lesen / lire plus

WAHLEN IN DEN USA: Ein Außenseiter auf dem Weg ins Aus

Als „Maverick“, als unbeugsamer Eigenbrötler, hat sich John McCain gern präsentiert. Diese Selbstinszenierung könnte für ihn nun Realität werden: Kurz vor den Wahlen verliert der Republikaner selbst in jenen Staaten an Gefolgschaft, in denen ihm die Mehrheit der Stimmen sicher schien.

Findet, dass sowohl die Republikaner als auch die Demokraten es nicht geschafft haben, ihre politischen Standpunkte überzeugend zu präsentieren: Nick Marrandino im Wahlkampfbüro der „Grand Old Party“ im migrantisch geprägten Süd-Philadelphia.

Während der amerikanischen Revolution spielten die Bürger von Vermont eine wichtige, ja kriegsentscheidende Rolle. Hinsichtlich des nun anstehenden Kräftemessens, dem von vielen wenn nicht gerade eine revolutionäre, so doch eine historische Dimension zugesprochen wird, scheint allerdings hier die Schlacht bereits geschlagen. mehr lesen / lire plus

PAPIERMODE: Frau trägt Zeitung

Dass Papier als Kommunikationsunterlage interessant für die Modewelt war, zeigt eine Ausstellung im Mudam.

Flauschige Flokatis, ergonomische Sofas und Kleider aus Papier: Das Design der sechziger Jahre revolutionierte die Möbel- und Modewelt. Darunter der Minirock: Vielen zu kurz, und zu gewagt. Doch der superkurze Rock der britischen Modedesignerin Mary Quants war erst der Anfang. Die Welt wurde bunter und vieles bestand aus neuen Materialien. Kleider aus Kunststofffasern – eigentlich für die Armee oder die Raumfahrt entwickelt – trugen Mann und Frau plötzlich auf der Haut. Aber auch die Mode von der Stange entstand, kostengünstige Kleidung für den kleinen Geldbeutel. Kein Wunder also, dass es Kleider aus Papier gab, die man mit Klebeband und Schere umgestalten konnte, anzog – und dann einfach wegwarf. mehr lesen / lire plus

ANTOINE DE CAUNES: Le clown triste

Antoine de Caunes s’est attaqué à l’icône de l’humour anarchique français. En ressort une représentation fidèle mais trop narrative de cet humoriste encore adulé dans l’Hexagone.

Coluche: un candidat qui se met en pétard.

En mai 1980, la France ne s’ennuie pas. Depuis quelques années déjà, un trublion à l’humour anarchiste fait se tordre de rire une France que l’ère Giscard plonge dans une sommeil profond. Michel Colucci, alias Coluche, ne sera jamais un humoriste comme les autres. Parce qu’il exprimait mieux que les autres son irrévérence et le ras-le-bol d’une partie de la société, à une époque où Charlie Hebdo était encore un journal satirique, où l’on pouvait rire de tout, à condition que ce ne soit pas avec n’importe qui, l’aura de Coluche allait au-delà de celle du comique qu’il était. mehr lesen / lire plus

METAL: Anges Tueurs

Après quelques années d’absence discographique, les fous furieux de Clean State délivrent leur nouvelle salve sonique au doux nom évocateur « Dead Angel Factory ».

woxx: Cela fait un petit bout de temps que Clean State existe. Racontez-nous un peu votre histoire.

Twiggy (batterie) : En fait, nos origines remontent à 1994, Mackel (guitare) et moi, sommes les deux seuls survivants de la formation d’origine. Par contre, la base du line-up actuel date de 2002 avec l’addition de Marcel au chant. Ensuite Phil (basse) nous a rejoint en 2006 et Christian (guitare) n’est arrivé que cette année.

Marcel : On est un groupe de metal moderne aux influences death et trash metal. mehr lesen / lire plus

LANDESPLANUNG: Stern(chen)stunde

Im zweiten Anlauf präsentiert die Regierung endlich zwei von vier nationalen „plans sectoriels“. Und doch eigentlich nicht.

„Planungssicherheit“ lautete eines der am meisten benutzen Wörter bei der Vorstellung der „plan sectoriel transport“ und „plan sectoriel paysage“. Vor allem Innenminister Halsdorf griff mehrmals auf die Vokabel zurück, um Sinn und Zweck der sektoriellen Pläne zu umschreiben. Tatsächlich wurden aber nur Vorprojekte vorgelegt und auf das weitere Verfahren hingewiesen. Ob die endgültigen Dokumente tatsächlich zu der gewollten sicheren Planung verhelfen, muss angezweifelt werden.

Die nun vorgestellten (Teil-)Pläne basieren auf einem Gesetz von 1999 und dem daraus abgeleiteten „integrativem Verkehrs- und Landesentwicklungskonzept (IVL)“, dessen Hauptbericht Anfang 2004, also am Ende der letzten Legislatur, vorgelegt wurde. mehr lesen / lire plus

CONSEIL DU DÉVELOPPEMENT DURABLE: Nachhaltiges Nachdenken

Die Stellungnahme des Nachhaltigkeitsrats zu den Staatsfinanzen ist zwar liberal geprägt, enthält aber wegweisende Überlegungen zum Luxemburger Modell.

Einmal im Leben Kapitalist spielen, viel Geld verdienen und die Erde zerstören. „Dog eat dog“ vom amerikanischen QED-Games-Verlag.

„Ist der Nachhaltigkeitsrat überflüssig?“, so der provokante Titel eines Wort-Artikels vom 21. Oktober. Anlass für die Frage war die entsprechende Einschätzung eines demissionären Mitglieds, des OGBL-Präsidenten Jean-Claude Reding. Der Nachhaltigkeitsrat (Conseil supérieur pour un développement durable, CSDD), so Reding, beschäftige sich ja eigentlich mit den gleichen Themen wie der Wirtschafts- und Sozialrat. Diese Feststellung ist so überraschend nicht: Als 2004 die gesetzliche Grundlage für den CSDD geschaffen wurde, gab es bereits Stimmen, die die Abschaffung … des Wirtschafts- und Sozialrates vorschlugen. mehr lesen / lire plus

POST-KYOTO: Das Klima muss flexibler werden!

Den CO2-Ausstoß verringern um den Klimakipp zu verhindern, das ist leichter gesagt als getan. Mit der Wirtschaftskrise ist eine neue Schwierigkeit hinzu gekommen.

CLIX/STOCK.XCHNG

Die europäischen CO2-Reduktions-ziele für 2020 gelten weiterhin, das ist das Ergebnis des Herbstgipfels und des Umweltministerrats der letzten Tage. Natürlich, denn Klimaschutz ist eine ernste Angelegenheit. Allerdings, und deswegen gab es bei diesen Treffen heftige Diskussionen, bleibt unklar, wie diese Ziele erreicht werden sollen.

Eines der Probleme besteht darin, dass CO2-Einsparungen sehr kostspielig sind. Gewiss, der Stern-Bericht hat vorgerechnet, wie viel teurer zukünftige Folgeschäden sind, wenn man nicht jetzt handelt. Andererseits können Staatshaushalte und Wirtschaft im Hier und Jetzt nicht überstrapaziert werden. mehr lesen / lire plus