La Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie et l’hebdomadaire woxx en collaboration avec RTL-Radio Lëtzebuerg invitent à une table ronde en luxembourgeois.

La Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie et l’hebdomadaire woxx en collaboration avec RTL-Radio Lëtzebuerg invitent à une table ronde en luxembourgeois avec la participation de

÷ Mme Erna Hennicot-Schoepges, Ministre des Travaux Publics et Ministre de la Culture, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche

÷ M. François Valentiny, architecte

÷ M. André Bruns, Président des Amis de la Forteresse

Mardi, 2 octobre 2001 à 20 heures à la taverne „Wëlle Mann“ Marché-aux-Poissons, Luxembourg-VilleLe Projet d’une cité judiciaire sur le plateau du échauffe les esprits: Les défenseurs du patrimoine culturel voient la forteresse en danger, les urbanistes contestent le choix du site et les architectes réclament un débat sur les projets. mehr lesen / lire plus

Le dimanche, 23 septembre à 14.00 heures commence un cours de danse orientale au Centre de danse Champs Elysées à Luxembourg (cours de deux heures, 1.200 LUF). Les inscriptions se feront sur place, lors du premier cours. Pour informations detaillées contactez El Messaoudi Bouchra, danseuse et chorégraphe, tél.: 00 33-66 25 22 188. ou 48 35 48. mehr lesen / lire plus

Mutter- beziehungsweise Vatersein erscheint zu oft wie eine natürlich vorhandene Kompetenz. Und tatsächlich haben die meisten Eltern viele Fähigkeiten in Bezug auf die Begleitung und die Leitung von Kindern. Manchmal stehen wir trotzdem vor unseren Kindern und verstehen nicht mehr, wissen nicht mehr, was wir tun sollen. Kinder bringen uns oft an unsere Grenzen: was spannend im Sinne von Weiterentwicklung ist, kann aber auch extrem ermüdend und entmutigend sein. Unter dem Motto Erziehung – ist doch kein Problem!? veranstaltet das Planning Familial an insgesamt zehn Terminen Diskussionsabende, die TeilnehmerInnen die Möglichkeit zum Austausch, zur Information und zur Beratung bieten sollen. Beginn ist am 26. mehr lesen / lire plus

Daisy ist zwanzig und dick wie eine Tonne, ihr Mann Ken arbeitslos und ein Träumer. Der Alltag der beiden in Nordengland ist ziemlich grau. Daisy weiß nur eines: Alles muss anders werden. Und das wird es auch! Bei ihrem neuen Job in einer Konservenfabrik lernt sie andere dicke Frauen kennen, die alle einer heimlichen Leidenschaft frönen – dem Sumo-Ringen. Auch Daisy wird bald Mitglied in der Sumo-Gang. Ken weiß nichts von den Aktivitäten seiner Frau. Doch auf die ungewohnten Verhaltenweisen, die er an ihr beobachtet, kann er sich keinen Reim machen. Als Ken eines Abends Daisy heimlich folgt und diese halbnackt den Dojo betritt, sieht er rot … Secret Society , ein Film über dicke Frauen in Aktion, präsentiert die Chancengleichheitskommission gemeinsam mit dem Cid-femmes und dem Ciné-Club Le Paris am Donnerstag, den 27. mehr lesen / lire plus

Dans le cadre de son 50e anniversaire, la Fondation Kannerschlass invite le 4 octobre à une conférence de Claire Brisset, la Défenseure des droits des enfants en France. Elle est la première personne à occuper en France cette fonction instituée par la loi du 6 mars 2000. La loi précise que le défenseur des enfants est une autorité indépendante: elle ne reçoit d’instructions d’aucune autorité et ne peut être poursuivie, recherchée, ni arrêtée pour les opinions émises ou les actes commis dans l’exercice de ses fonctions. En Europe, des institutions analogues existent déjà dans une quinzaine de pays et plus généralement dans le monde, dans une quarantaine. mehr lesen / lire plus

Les amis du Monde diplomatique et la revue „forum“ invitent le mercredi 26 septembre à 19.30 heures à une conférence d’Ignacio Ramonet, directeur de la rédaction du mensuel „Le Monde Diplomatique“ sur le sous-commandant Marcos, la dignité rebelle au Sang & Klang à Luxembourg-Pfaffenthal. En effet, personnage de légende, le sous-commandant Marcos, chef de l’Armée zapatiste de libération nationale, lutte depuis 1994 pour la reconnaissance des droits des Indiens au Mexique. Ce chef guérillero du Chiapas n’a jamais commis d’attentat, il honnit la violence et se sert seulement d’Internet, des mots et de son immagination pour mobiliser l’opinion internationale en faveur de la cause qu’il défend. mehr lesen / lire plus

Der Naturpark Obersauer bietet unter der Leitung von Anne Scheer vom Oekofonds Naturerlebniswanderungen für Familien an, während denen Kindern und Erwachsenen mittels Naturerfahrungsspielen die Möglichkeit gegeben wird, die Natur mit allen Sinnen zu erfahren. Das Thema der Wanderungen ist der Wald.

Drei Wanderungen sind vorgesehen: Am 30. September geht es nach Harlange (14h30 – 17h). Diese Wanderung ist für Kinder ab vier Jahren geeignet. Für die beiden anderen sollten die Kinder acht Jahre alt sein; am 7. Oktober in Heiderscheidergrund (14h30 – 17h30) und am 14. Oktober in Petit-Nobressart (14h30 – 17h30). Weitere Infos unter Tel.: 89 93 31-1, Fax: 89 95 20 und e-mail: info@naturpark-sure.lu mehr lesen / lire plus

Das Seminar „Neuer Start“ der „Initiativ Rem Schaffen“ (IRS) richtet sich an alle luxemburgisch sprechende Frauen, die (wieder) ins Berufsleben einsteigen oder sich neu orientieren wollen. Den bisherigen Lebensweg rückzubesinnen, sich Klarheit über das Erreichte zu verschaffen, Unterstützung zu gewinnen für die nächsten Schritte, die eigenen Talente und Ressourcen im entscheidenden Moment des Vorstellungsgesprächs voll nutzen zu können – Ziel des kostenlosen Seminars ist es, neue Wege zu entdecken, die helfen sollen, die berufliche und private Zukunft zu gestalten, die Teilnehmerinnen bei der Erstellung ansprechender Bewerbungsunterlagen zu beraten und ihre rednerische Selbstsicherheit durch praxisnahe Übungen zu stärken.

Die Veranstaltung findet ab Anfang Oktober, jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr in den Zweigstellen der IRS in Ettelbrück, Luxemburg und Esch/Alzette statt. mehr lesen / lire plus