Buchtipp: Chopins Herz

von | 27.02.2025

(© Parasitenpresse)

Fluchtpunkt von Jacek Dehnels Langgedicht ist, wie der Titel bereits preisgibt, Chopins Herz: allerdings nicht etwa das lebendige, pulsierende Künstlerherz als Thron feiner Seelenregungen, sondern das in Cognac eingelegte Organ, das in der Heiligkreuzkirche in Warschau ruht. Ausgehend vom Leitgedanken dieses konservierten Hohlmuskels als fast barockem Vanitas-Symbol begibt sich das lyrische Ich auf eine nächtliche Erkundungstour durch die schlummernde Stadt. Eine melancholische Grundstimmung begleitet es dabei wie eine nach allen Seiten hin ausstrahlende Aura. Die an ihre Verhältnisse präzise angepasste Kamera seines Auges vermag es, Details einzufangen und zugleich menschliche Schicksale zu fokussieren, die das archaische Bedürfnis an eine weltenlenkende, „göttliche“ Kraft zu glauben, versinnbildlichen. Schillernde Lyrik, die genau dort kometenhaft einschlägt, wo sich der Tod und die Liebe als Grundthemen der Literatur überkreuzen.

Jacek Dehnel: „Chopins Herz“, übersetzt von Michael Pietrucha, Parasitenpresse, Köln 2024, 12 Euro

Dat kéint Iech och interesséieren

KULTURTIPP

Lyrik: Sonné d’Amérique

C’est en sortant des sources thermales, lors de son périple au nord de l’Amérique, que Florent Toniello a une idée, « il est vrai, un peu folle » : raconter ce voyage en sonnets. Des sonnets pas très orthodoxes, comme le poète le reconnaît lui-même, mais authentiques. Les quatrains et tercets recueillis dans « Sonné d’Amérique » contiennent...

KULTURTIPP

Willis Tipps: September 2026

Pizzica und mehr Die Musik aus dem Salento im Süden Italiens wird schon seit 1975 von der Gruppe Canzoniere Grecanico Salentino um die Welt getragen. Eine weitere bemerkenswerte Gruppe aus dem Salento ist Officina Zoè, die 1993 gegründet wurde und jetzt ihr neues, elftes Album Mari e Marenne veröffentlicht hat. Drei der Gründungsmitglieder...

KULTURTIPP

Event: Poesie Plus Festival

Das brandneue, von der Kulturfabrik ins Leben gerufene Poesie Plus Festival verwandelt Esch vom 25. bis 27. September in einen Ort, der die Literatur feiert – mehrsprachig, pluridisziplinär und experimentierfreudig. Das geschriebene und das gesprochene Wort treten dabei mit Musik, Performances und bildender Kunst in einen Dialog. Mit über 40...

KULTURTIPP

Buch: Halbinsel

Beim Roman „Halbinsel“ von Kristine Bilkau handelt es sich um eine Mutter-Tochter-Geschichte, die im Gegensatz zu vielen anderen aktuellen Familienerzählungen keine große Drastik enthält. Dennoch ist das dargestellte Verhältnis zwischen Annett und Linn komplex, geprägt von Zärtlichkeit auf der einen und dem – besonders von Linn ausgehenden –...