Ernährungssystem: Über den Tellerrand hinaus
Der neue nationale Aktionsplan für eine nachhaltige Ernährung ist sektorübergreifend. Um das bestehende System zu ändern, fehlen jedoch der Blick über die Landesgrenzen und eine Konkretisierung der Mittel.
Débat sur le salaire social minimum : Des inégalités salariales criantes
Les récentes polémiques sur la revalorisation du salaire social minimum rappelle la persistance d’importantes inégalités salariales au Luxembourg.
Suizidprävention: Nicht allein bleiben
Die „Ligue santé mentale“ setzt sich für die mentale Gesundheit ein. Mit einer neuen Website will sie nun die Suizidprävention im Land verbessern.
Roadburn Festival: Katharsis trotz Kostendruck
Altbewährtes neu erfinden – das Roadburn Festival für extreme Musik im niederländischen Tilburg versucht auch in diesem Jahr den Spielraum in der eigenen Nische zu erweitern.
News
All d’News 
Impôts : D’abord une affaire de ménage
En 2027, le gouvernement prévoit une nouvelle réduction du taux d’imposition des entreprises. Selon Luc Frieden, cela va doper la compétitivité de l’économie luxembourgeoise. Mais rien ne prouve que ce retour sur investissement fonctionnera, rétorque la Chambre des salariés, qui plaide pour un rééquilibrage fiscal entre ménages et entreprises.
Salaire social minimum : Un passage en force sans trop de risques
La hausse de 170 euros du salaire social minimum au 1er janvier 2027 mécontente aussi bien le patronat que les syndicats, qui dénoncent une décision unilatérale du gouvernement. Pour la coalition, le risque d’une mobilisation sociale majeure sur ce sujet est cependant limité.
La fortune offshore en forte hausse
Oxfam fait le point sur la taxation des grandes fortunes dix ans après les Panama Papers, révélées début avril 2016. Dans une étude publiée à l’occasion de cet anniversaire, l’ONG internationale estime « qu’en 2024,...
SOS-Kannerduerf: Kommission sucht Zeug*innen
Die Aufklärung der Missbrauchsvorwürfe gegen einen ehemaligen Direktor des „Lëtzebuerger Kannerduerf“ geht in die nächste Runde. Eine im Februar auf Initiative des Verwaltungsrates der Stiftung eingesetzte „unabhängige...
Edito
All d’Editoen 
Wahlen in Ungarn: Geht Orbán, bleibt das System?
Wenn Ungarns Präsident Viktor Orbán vor den Wahlen nicht noch einen Staatsnotstand ausruft, könnte seine persönliche Herrschaft am Sonntag enden. Der Rückbau seines Systems dürfte aber nur schwer zu bewerkstelligen sein.
Rechenzentrum in Bissen: Genossenschaft statt Google
Das geplante „Data Center“ in Bissen sorgt erneut für Diskussionen. Höchste Zeit, das Projekt abzublasen und an Alternativen zu denken.
Antisemitismus: Enthemmt gegen Juden
Attentate, körperliche Übergriffe, Dämonisierung, Beleidigungen – die Welle des Antisemitismus, die weltweit verzeichnet wird, nimmt immer bedrohlichere Dimensionen an.
Umgang mit Flüchtlingen: Rauer Ton, rauere Taten
Statt einer menschenwürdigen Unterbringung hat die Regierung für Flüchtlinge in Luxemburg nur launige Sprüche übrig. Das ist gewolltes politisches Versagen.
Politik
All d’Politikartikelen
L’aide au développement dans un monde bouleversé
Dans un contexte d’augmentation du nombre de conflits et de mépris du droit international, le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Xavier Bettel, et les député·es ont débattu de la politique de coopération les 18 et 19 mars. Les tribunes accueillaient les diplomates et la société civile. Avec la fermeture des ambassades au...
Devoir de vigilance : Qui sera le gendarme des multinationales ?
La directive sur le devoir de vigilance des entreprises vient d’être définitivement adoptée par les États membres de l’UE dans une version affaiblie. Sa transposition en droit national soulève notamment la question de l’organisme qui, au Luxembourg, sera chargé de contrôler le respect par les multinationales des droits humains et environnementaux.
Devoir de vigilance : Un lobbying si difficile à avouer
Le gouvernement a été ciblé par un groupe d’entreprises en majorité américaines pour tenter d’infléchir sa position européenne sur le devoir de vigilance des multinationales. Luc Frieden le reconnaît laborieusement, mais refuse de divulguer le nom des entreprises rencontrées par le gouvernement.
Ungarn im Wahlkampf: Orbán-Putin: Bündnis der Zerstörung
Viktor Orbán behauptet im Wahlkampf, Ungarns Souveränität zu verteidigen. In Wahrheit vertritt er die Interessen seiner eigenen und der russischen Kleptokratie.
Soziales
All d’Sozialartikelen
Ernährungssystem: Über den Tellerrand hinaus
Der neue nationale Aktionsplan für eine nachhaltige Ernährung ist sektorübergreifend. Um das bestehende System zu ändern, fehlen jedoch der Blick über die Landesgrenzen und eine Konkretisierung der Mittel.
Débat sur le salaire social minimum : Des inégalités salariales criantes
Les récentes polémiques sur la revalorisation du salaire social minimum rappelle la persistance d’importantes inégalités salariales au Luxembourg.
Ëmwelt
All d’Ëmweltartikelen
Artenschwund: Auf der Strecke
Trotz einiger Lichtblicke sinken die Bestände wandernder Tierarten weiterhin. Um dem Massenaussterben entgegenzuwirken, stellte die diesjährige UN-Artenschutzkonferenz vergangene Woche vierzig weitere wandernde Arten unter Schutz.
Luftqualität: Atemlos durch die Jahr(zehnt)e
Luxemburg soll ein neues Gesetz zur Verbesserung der Luftqualität bekommen. Obwohl die Standards erhöht werden, werden neueste wissenschaftliche Erkenntnisse ignoriert und frühzeitige Tode in Kauf genommen.
Interglobal
All d’Interglobalartikelen
Italien: Risse in Melonis Macht
Das Herzensprojekt der rechts-rechtsextremen Regierungskoalition von Giorgia Meloni ist gescheitert. In einem Referendum haben sich die Italiener mehrheitlich gegen die umstrittene Justizreform entschieden. Diese Niederlage führte bereits zu ersten Rücktritten in der Regierung und könnte weitere Pläne für einen autoritären Staatsumbau bremsen.
Brasilien: Trump-Karte aus dem Bolsonaro-Clan
In Brasilien werden im Oktober Präsidentschaftswahlen abgehalten. Derzeit liegen Flávio Bolsonaro, der Kandidat der Opposition, und Amtsinhaber Lula da Silva in den Umfragen erstmals nahezu gleichauf.
Élections municipales en France : Le RN s’enracine, LFI prend pied
Tous les partis clament leur victoire aux élections municipales françaises des 15 et 22 mars. Ce scrutin voit le RN s’enraciner et LFI prendre pied localement.
Guerre au Soudan : Koufra, un refuge au cœur du désert libyen
Entre 40 et 60.000 soudanais·es vivent dans la ville libyenne de Koufra. Les autorités locales tentent d’organiser leur accueil, quasiment sans aide internationale.
Kultur
All d’Kulturartikelen
Eventtipp: Printemps des poètes
„Besagter Lenz ist da“, schrieb Erich Kästner – und mit dem Lenz hält auch die Lyrik wieder Einzug in Luxemburg. Während des diesjährigen „Printemps des poètes“ am 17., 18. und 19. April können sich Freund*innen der Poesie von den Texten hochkarätiger Dichter*innen aus ganz Europa begeistern lassen.
Roadburn Festival: Katharsis trotz Kostendruck
Altbewährtes neu erfinden – das Roadburn Festival für extreme Musik im niederländischen Tilburg versucht auch in diesem Jahr den Spielraum in der eigenen Nische zu erweitern.
Buchtipp: Kontinentaldrift
In „Kontinentaldrift“ präsentiert Marianne Jungmaier Reisegeschichten, deren Welthaltigkeit über die zahlreichen Ortswechsel und fast filmisch wirkenden Schauplatzbeschreibungen hinausgeht, auch wenn diese einmal mehr beweisen, dass das innere Auge – mit den richtigen Impulsen gefüttert – Landschaften entwerfen kann, die reale in ihrer
vibrierenden, farbsatten Schönheit übertrumpfen.
Biografie über Stephanie Hollenstein: Repressive Freizügigkeit
Lesbische Künstlerin, respektierter Soldat, überzeugte Antisemitin: Die Journalistin und Autorin Nina Schedlmayer hat mit „Hitlers queere Künstlerin“ ein biografisches Porträt über die Malerin Stephanie Hollenstein geschrieben, das zugleich die Widersprüche einer ganzen Epoche hervortreten lässt.
Mohammed Zanboa : « Belval est un non-lieu »
Un regard photographique sur celleux qui entretiennent les façades : dans une nouvelle série, l’architecte et chercheur Mohammed Zanboa met en lumière le travail incessant des équipes de nettoyage et la stérilité du quartier Belval.
„The Family of Man“: Kulturpolitischer Problemfall
Die weiterhin ungeklärte Frage um mögliche Feuchtigkeitsschäden am Unesco-Erbe „The Family of Man“ in Clerf hat jüngst Politik und Presse beschäftigt. Wäre im Worst Case das Unesco-Label des Dokumentenschatzes gefährdet?
Dans les salles : The Drama
À une semaine de leur mariage, Emma révèle un secret qui déstabilisera ses relations avec son fiancé Charlie et leurs amis. Même si le marketing a suscité des attentes démesurées autour de la « confidence » – la révélation pouvant décevoir le public international –, et que le récit aux allures de fable aurait pu explorer plus loin les tabous et les personnages principaux, le pari est bien réussi : « The Drama » offre une comédie noire à l’humour surprenant où le malaise, l’hypocrisie et la gêne côtoient l’imaginaire amoureux d’un couple. L’évaluation du woxx : XX
Am Bistro mat der Woxx
Loftqualitéit: Op Käschte vun der Gesondheet
All Woch bitt d’woxx Iech an hirem Podcast en Abléck an hir journalistesch Aarbecht.
Zu Lëtzebuerg ass d’Loftqualitéit gutt. Op mannst steet dat meeschtens esou an der offizieller App an op offizielle Websäiten. Just ganz seele gëtt viru schlechter Loft gewarnt. Mä dat läit virun allem dorun, datt sech dobäi op al Grenzwäerter vun der EU bezu gëtt. Déi leien awer wäit iwwer de Recommandatioune vun der Weltgesondheetsorganisatioun. Déi aktuell Donnéeë weisen: Et gëtt keen Niveau vu Loftverschmotzung, dee wierklech gesond ass. Elo soll een neit Gesetz kommen. Dat huet zwar méi streng Standarden, mä d’Regierung ass net ambitionéiert genuch – mat Konsequenze fir d’Gesondheet.An dëser Episod schwätzen de Joël Adami an d’María Elorza Saralegui iwwert d’Diskrepanz tëscht politescher Realitéit a wëssenschaftlechen Erkenntnisser.
D’Artikelen, iwwert déi mir geschwat hunn: Luftqualität: Atemlos durch die Jahr(zehnt)e
De Podcast abonnéieren: mat Apple Podcasts (iTunes) / op Spotify / mat Android / per RSS.
En anere Bléck op Lëtzebuerg: ökologesch, feministesch, kritesch a lénks.
Mir géife gär méi wäit goen, u gudden Iddie feelt et eis net – mä et feelt eis u Moyenen, fir se ëmzesetzen. Als selbstännege Projet ouni privat Investisseuren, si mir vun der Solidaritéit vun eise Lieser*innen ofhängeg. D’Pressehëllef vum Staat deckt zwar eis lafend Käschten, mä Investissementer oder Innovatiounen si mat dëse Mëttelen net méiglech. Trotzdeem sinn all eis Artikele gratis online ze liesen. Wann Dir eis Aarbecht schätzt, ënnerstëtzt eis!