Geschlechtersensible Medizin: Der „kleine“ Unterschied
Der männliche Körper als Standard: eine gefährliche Prämisse der medizinischen Behandlung und Forschung. Wie diese strukturelle Blindheit die Heilungschancen von Frauen minimiert, diskutierten Expert*innen im Februar im Cercle Cité.
Être de gauche en 2026 : « Pour nous, l’écologie n’est pas un effet de mode »
Déi Gréng est résolument de gauche et s’engage pour une politique associant écologie et justice sociale, affirme François Benoy, coprésident du parti.
Die Opfer der Epstein-Machenschaften: Kämpferin sein müssen
Die Medien sind geradezu fasziniert von den Enthüllungen über Jeffrey Epsteins schwerreiches und prominentes Netzwerk. Doch um dessen Verbrechen zu verstehen, und mehr noch: um Ähnliches in Zukunft zu verhindern, ist es wichtiger, sich mit den Geschichten der Opfer und den Verhältnissen, in denen sie lebten, zu beschäftigen.
Erdüberlastungstag: 7,7 Planeten
Wieder einmal war der nationale „Overshoot Day“ schon im Februar. Obwohl das Problem immer dringender wird, ist die Politik daran so desinteressiert wie nie zuvor.
News
All d’News 
EU schlecht auf Klimakrise vorbereitet
Am vergangenen Dienstag veröffentlichte der „Europäische Wissenschaftliche Beirat für Klimawandel“ einen neuen Bericht. Darin spricht er Empfehlungen aus, wie sich die Europäische Union besser an die vom Menschen...
Brauchtum mit Beigeschmack
Im luxemburgischen Saeul wird seit den 1980er-Jahren jährlich eine Strohpuppe in Gestalt einer „Hexe“ verbrannt. Das sogenannte „Hexbrennen“ geht Medienberichten zufolge auf einen Streit junger Männer mit einer Wirtin...
Erdüberlastungstag: 7,7 Planeten
Wieder einmal war der nationale „Overshoot Day“ schon im Februar. Obwohl das Problem immer dringender wird, ist die Politik daran so desinteressiert wie nie zuvor.
Verkleidet auf dem Fahrrad
Am heutigen Freitag lädt die Luxemburger Fahrradlobby „ProVelo“ auf eine Fahrraddemo der besonderen Art ein: Statt der bekannten „Critical Mass“ soll es eine verkleidete „Critical Mask“ sein. Sowohl Fahrradfahrer*innen...
Edito
All d’Editoen 
En France : Post-vérité fasciste
Après le meurtre d’un militant fasciste à Lyon, la majeure partie de la sphère politique et médiatique française sombre dans une inversion du réel : l’extrême droite est érigée en victime et l’antifascisme en ennemi à abattre.
Zankapfel Pestizidbelastung: Gefundenes Fressen
Eine Analyse der NGO „Pan Europe“ zur Pestizidbelastung von Äpfeln hat für Wirbel gesorgt. Wer wirklich für den Gesundheits- und Umweltschaden verantwortlich ist, wird in der Debatte ausgeblendet.
Geschlechtsneutrale Klos: Verkackt
Die Debatte um genderneutrale Toiletten zeigte: Nicht nur die Kommunikation der Regierung ging daneben, auch einige Medien haben versagt.
LGBTIQA in Schulen: Viel zu kleine Schritte
Vor einem Jahr befasste sich die Chamber mit zwei Petitionen zu LGBTIQA-Themen im schulischen Bereich. Nun zog sie Bilanz – eine Aufarbeitung der gesellschaftlichen Debatte fand jedoch nicht statt. Für viele queere Menschen in Luxemburg war es ein belastendes Erlebnis: Im Juli 2024 ging die Petition von Hélder Rui de Almeida Neves, die jede...
Politik
All d’Politikartikelen
Être de gauche en 2026 : « Pour nous, l’écologie n’est pas un effet de mode »
Déi Gréng est résolument de gauche et s’engage pour une politique associant écologie et justice sociale, affirme François Benoy, coprésident du parti.
Conflit israélo-palestinien : Soutien sans faille à l’UNRWA et impunité pour Israël
Le Luxembourg soutient l’agence de l’Onu pour les réfugié·es palestinien·nes. Cet engagement doit s’accompagner de plus de fermeté vis-à-vis d’Israël, jugent l’opposition et la société civile.
Justizvollzugsanstalt: Block F
42 Jahre nach dem Umzug des Gefängnisses nach Schrassig sind Frauen in Haft noch immer systematisch benachteiligt – das zeigt der jüngst vorgestellte Ombudsman-Bericht. Der „Block F“ des „Centre pénitentiaire de Luxembourg“ (CPL) verfügt über 48 Betten. Der Großteil sind Doppel- und Dreierzellen, nur sechs sind Einzelzellen und es gibt eine...
Devoir de vigilance : Lobbying américain : la réponse très évasive de Lex Delles
Le ministre de l’Économie, Lex Delles, refuse de répondre sur le lobbying exercé par des multinationales américaines sur le devoir de vigilance des entreprises.
Soziales
All d’Sozilalartikelen
Brauchtum mit Beigeschmack
Im luxemburgischen Saeul wird seit den 1980er-Jahren jährlich eine Strohpuppe in Gestalt einer „Hexe“ verbrannt. Das sogenannte „Hexbrennen“ geht Medienberichten zufolge auf einen Streit junger Männer mit einer Wirtin zurück, die sie als „Hexe“ bezeichneten. Aus dieser Episode entwickelte sich eine lokale Tradition im Umfeld des...
Geschlechtersensible Medizin: Der „kleine“ Unterschied
Der männliche Körper als Standard: eine gefährliche Prämisse der medizinischen Behandlung und Forschung. Wie diese strukturelle Blindheit die Heilungschancen von Frauen minimiert, diskutierten Expert*innen im Februar im Cercle Cité.
Ëmwelt
All d’Ëmweltartikelen
EU schlecht auf Klimakrise vorbereitet
Am vergangenen Dienstag veröffentlichte der „Europäische Wissenschaftliche Beirat für Klimawandel“ einen neuen Bericht. Darin spricht er Empfehlungen aus, wie sich die Europäische Union besser an die vom Menschen verursachten Klimaveränderungen anpassen kann. Bereits jetzt liegt die weltweite Durchschnittstemperatur 1,4 Grad Celsius über dem...
Erdüberlastungstag: 7,7 Planeten
Wieder einmal war der nationale „Overshoot Day“ schon im Februar. Obwohl das Problem immer dringender wird, ist die Politik daran so desinteressiert wie nie zuvor.
Interglobal
All d’Interglobalartikelen
Die Opfer der Epstein-Machenschaften: Kämpferin sein müssen
Die Medien sind geradezu fasziniert von den Enthüllungen über Jeffrey Epsteins schwerreiches und prominentes Netzwerk. Doch um dessen Verbrechen zu verstehen, und mehr noch: um Ähnliches in Zukunft zu verhindern, ist es wichtiger, sich mit den Geschichten der Opfer und den Verhältnissen, in denen sie lebten, zu beschäftigen.
US-Entwicklungshilfe: Propaganda der Enthaltsamkeit
Die drastischen Kürzungen der US-Entwicklungshilfe haben erhebliche Auswirkungen auf weltweite Gesundheitsprogramme. Christlich-fundamentalistische Netzwerke nutzen die Gunst der Stunde, um ihre reaktionäre Sexualpolitik durchzusetzen.
Wandel im kolumbischen Medellin: Treppen, Touristen, Traumata
Einst beherrschten staatliche Gewalt und paramilitärische Gruppen das Viertel, nun sprühen Graffiti-Künstler bunte Motive und Tourist*innen füllen die Gassen und Souvenirläden: Der Wandel des Stadtteils Comuna 13 in Medellín ist offensichtlich. Hinter der bunten Fassade wird die Frage nach Gerechtigkeit, verschwundenen Menschen und der Rolle des Staats aufgeworfen.
Syrien: Rollback für Rojava
Angriffe syrischer Regierungstruppen und Aufstände der arabischen Bevölkerung haben das kurdisch dominierte Gebiet der Demokratischen Selbstverwaltung Nord- und Ostsyrien schrumpfen lassen und in zwei Teile gespalten. Die Ursachen für diese Entwicklung sind vielschichtig. Innerhalb kürzester Zeit ist das bislang von den kurdisch dominierten...
Kultur
All d’Kulturartikelen
Danse : When the Bleeding Stops
À 47 ans, la chorégraphe islandaise Lovéisa Ósk Gunnarsdóttir brise un tabou tenace : la ménopause. Avec « When the Bleeding Stops », présenté au Kinneksbond, elle transforme bouffées de chaleur et silences hérités en manifeste chorégraphique collectif - un geste artistique qui refuse l’invisibilisation des corps vieillissants et revendique leur puissance.
Biografie über Dagny Juel: Der irritierte Blick
Die norwegische Schriftstellerin Dagny Juel wird oft als erotisches Zauberwesen des Fin de Siècle gerühmt. In ihrer biografischen Annäherung „Die Schüsse von Tiflis“ gelingt der Autorin Kristin Valla eine emphatische Perspektive auf die Künstlerin und ihr Vermächtnis.
Podcast: Das Literarische Quartett
Ausgabe für Ausgabe diskutieren beim „Literarischen Quartett“ drei Kritiker*innen herrlich kontrovers mit Gastgeberin Thea Dorn über Literatur. Ihre Streitgespräche stimulieren den Geist, machen neugierig und schaffen, meistens zumindest, Leselust.
Spieletipp: The Darkest Files
Im Jahr 1956 stellt Generalstaatsanwalt Fritz Bauer ein Team von Staatsanwält*innen zusammen, die Nazi-Verbrechen aufklären sollen. Als Spieler*in schlüpft man in die Rolle von Esther Katz. Man vernimmt Zeug*innen, sammelt Beweise, liest Akten und versucht, die Taten möglichst lückenlos zu rekonstruieren – vor Gericht muss alles schlüssig...
Konzert in der Rockhal: Gefühlstiefe und glockenhelle Töne
„Girl In The Year Above“ touren derzeit mit „The Kooks“ durch Europa. Die Newcomer*innen haben noch kein einziges Lied veröffentlicht, doch bereits eine solide Fangemeinde um sich geschart.
Verbrecher Verlag: Suche nach Zugehörigkeit
Jessica Mawuena Lawson erzählt in ihrem Debütroman „Kekeli“ von einem Mädchen, dessen Leben sich verändert, als ihre Cousine Afi aus Togo zu Besuch kommt. Sie beginnt ihre afrodeutsche Familie und ihre eigene Zugehörigkeit zu hinterfragen und entwickelt gleichzeitig erste Liebesgefühle zu ihrem Mitschüler Kwame. „Kekeli“ ist ein einfühlsamer und berührender Coming-of-Age-Roman.
Im Kino: 어쩔수가없다 (No Other Choice)
Einst ein geschätzter Mitarbeiter einer Papierfabrik, wird Yoo Man-su aus Rationalisierungsgründen entlassen. Seine Familie muss finanziell kürzertreten. Nachdem er auch nach über einem Jahr keinen neuen Job findet, greift er zu drastischen Mitteln: Um eine Stelle zu schaffen und sich der Konkurrenz zu entledigen, ermordet er drei Männer aus der Papierindustrie. Yoo nimmt sein Schicksal selbst in die Hand, was den Film zu einer blutigen und überspitzten Parodie auf die neoliberale Leistungsgesellschaft macht. Mit grandioser Kameraarbeit in Szene gesetzt, unterhält er trotz einiger Längen sehr gut. ROK 2025 von Park Chan-wook. Mit Lee Byung-hun, Son Ye-jin und Park Hee-soon. 139’. O.-Ton + Ut. Ab 12. Bewertung der woxx: XXX
Am Bistro mat der Woxx
Geschlechtersensibel behandelen
All Woch bitt d’woxx Iech an hirem Podcast en Abléck an hir journalistesch Aarbecht a beliicht d’Hannergrënn vun engem Artikel.
Laang Zäit gëllt de männleche Kierper als medezinesche Standard – an dat mat konkrete Konsequenzen. Frae ginn heefeg méi spéit diagnostizéiert, leiden dacks ënner méi staarken Niewewierkunge vu Medikamenter a weisen heiansdo aner Symptomer wéi Männer, déi net ëmmer erkannt ginn. Et geet dobäi net nëmmen ëm Hormonen, mee och ëm Aarmut, Care-Aarbecht, Stereotypen an strukturell blann Flecken an der Fuerschung. Iwwer d’Fro, wéi e Gesondheetssystem wierklech evidenzbaséiert ka funktionéieren, schwätzt de Joël Adami mat der Melanie Czarnik an dëser Episod.
Den Artikel, iwwert dee mir geschwat hunn: Geschlechtersensible Medizin: Der „kleine“ Unterschied | woxx
De Podcast abonnéieren: mat Apple Podcasts (iTunes) / op Spotify / mat Android / per RSS.
En anere Bléck op Lëtzebuerg: ökologesch, feministesch, kritesch a lénks.
Mir géife gär méi wäit goen, u gudden Iddie feelt et eis net – mä et feelt eis u Moyenen, fir se ëmzesetzen. Als selbstännege Projet ouni privat Investisseuren, si mir vun der Solidaritéit vun eise Lieser*innen ofhängeg. D’Pressehëllef vum Staat deckt zwar eis lafend Käschten, mä Investissementer oder Innovatiounen si mat dëse Mëttelen net méiglech. Trotzdeem sinn all eis Artikele gratis online ze liesen. Wann Dir eis Aarbecht schätzt, ënnerstëtzt eis!