Santé : La ménopause : une transition encore mal comprise
Les femmes interrogées au Luxembourg disposent de connaissances encore inégales sur la ménopause, selon une étude menée auprès de 1.000 d’entre elles. Début de la périménopause, symptômes moins connus, conséquences à long terme… les zones grises persistent.
Kernkraft: Zu langsam für die Energiewende
Noch nie wurde weltweit so viel Strom mit Kernkraft produziert wie 2025. Dennoch ist die Technologie auf dem absteigenden Ast. Für die rasch nötige Energiewende ist sie viel zu langsam.
Visite du pape Léon à Metz : Imbroglio judiciaire sur le denier du culte
La ville de Metz a voté une subvention de 500.000 euros pour la visite du pape Léon XIV dans la métropole lorraine. Cet engagement est contesté devant la justice par deux associations laïques, rappelant le devoir de neutralité des pouvoirs publics à l’égard des religions. Le statut concordataire particulier à la Moselle et à l’Alsace complique cependant l’affaire.
Pit Riewer: „Wer sich vor die Wärmebildkamera stellt, kann nichts verstecken“
Wie ein Wärmebild: Farbig, intim und gleichzeitig distanziert wirken die Werke des Künstlers Pit Riewer. Auf den Rückseiten der woxx zeigt der Maler eine neue, persönlichere Seite.
News
All d’News 
Logement : Les jeunes partis déclarent l’urgence
Les organisations de jeunesse du LSAP, de Déi Gréng, de Déi Lénk, du DP et du CSV se sont réunies autour d’une déclaration commune, « Urgence am Logement », forte de 12 mesures structurelles.
Bardella : retour à la matrice antisémite
C’est la bombe politique de la semaine en France : Mediapart a exhumé des écrits antisémites du président du RN, Jordan Bardella, lorsque celui-ci entamait sa fulgurante ascension au sein du parti lepéniste, il y a un...
Logement : des ménages pour qui tout va bien
« Les bailleurs sont fortement surreprésentés parmi les ménages les plus aisés : ils constituent une part importante des ménages à hauts revenus et la majorité des hauts patrimoines », conclut une note du ministère du...
Richtung 22 und frEsch gehen vor Gericht
Kommende Woche startet ein Gerichtsprozess zwischen dem Künstler*innenkollektiv „Richtung 22“ und der „frEsch asbl”. Letzteres ist der Verein, über den die Gemeinde Esch einige ihrer Aktivitäten im Kulturbereich...
Edito
All d’Editoen 
Kernkraft: Zu langsam für die Energiewende
Noch nie wurde weltweit so viel Strom mit Kernkraft produziert wie 2025. Dennoch ist die Technologie auf dem absteigenden Ast. Für die rasch nötige Energiewende ist sie viel zu langsam.
Amazon als kultureller Sponsor: Gönnerhaft
Amazon tritt bei der dritten Ausgabe des renommierten „Anne & Françoise Groben-Preises“, der an Nachwuchs-Musiker*innen vergeben wird, als Geldgeber auf. Eine Aktion, die nicht darüber hinwegtäuschen kann, dass Amazon durch seinen Streamingdienst unbekanntere Künstler*innen benachteiligt.
Kulturministerium wirbt mit KI-Bildern: Respektlos
Eine Werbekampagne des Kulturministeriums zum „Dag vun der Lëtzuebuerger Sprooch“ basiert auf KI-Bildern und -Videos. Ein Schlag ins Gesicht aller Künstler*innen Luxemburgs.
Wahlerfolg der AfD: Mal eben völkisch wählen
Beinahe 44 Prozent der Wähler*innen in Sachsen-Anhalt haben die „Alternative für Deutschland“ gewählt und sich damit für eine Partei mit einem völkischen Programm entschieden.
Politik
All d’Politikartikelen
Gestion publique : L’efficacité est-elle une valeur de gauche ?
L’efficacité est une valeur affirmée par la droite, en particulier par l’entrepreneur Elon Musk. Certains intellectuels de gauche veulent désormais s’en emparer à leur tour. Au risque de se renier ?
Russlands Zukunft: Putin, der Zerfallsverwalter
Akuter Kraftstoffmangel, steigende Unzufriedenheit: Derzeit mehren sich Berichte, wonach Wladimir Putins Herrschaft fragil geworden sei. Doch das von ihm geschaffene System basiert von Anfang an auf der Ausbeutung des Niedergangs.
Corruption à la Direction de l’immigration : Mémoire sélective
Les affaires de corruption présumée à la Direction de l’immigration ont débuté quand Jean Asselborn en était le ministre de tutelle. Elles se sont poursuivies sous le mandat de Léon Gloden. Tous deux affirment n’avoir eu qu’une connaissance limitée des faits, qui sont pourtant d’une exceptionnelle gravité.
Élection présidentielle française : Une culpabilité sans trop de peine
Coupable de détournements de fonds publics mais éligible, Marine Le Pen sera candidate à l’élection présidentielle française de 2027. L’arrêt rendu ce 7 juillet par la cour d’appel de Paris dans l’affaire dite « des faux assistants parlementaires européens du RN » permet à la dirigeante d’extrême droite de se présenter.
Soziales
All d’Sozialartikelen
Santé : La ménopause : une transition encore mal comprise
Les femmes interrogées au Luxembourg disposent de connaissances encore inégales sur la ménopause, selon une étude menée auprès de 1.000 d’entre elles. Début de la périménopause, symptômes moins connus, conséquences à long terme… les zones grises persistent.
Regroupement familial : Iels attendent toujours
Face à la saturation des structures d’accueil, le gouvernement prévoit de restreindre l’accès au regroupement familial des réfugié·es. Pourtant, le problème des délais dans le traitement des dossiers persiste. Rencontre avec cinq concerné·es.
Ëmwelt
All d’Ëmweltartikelen
Bergbau: Ein notwendiges Übel?
Der Abbau von kritischen Rohstoffen ist für die Dekarbonisierung notwendig – heißt es zumindest oft. Neben den kommerziellen und geopolitischen Interessen geht die Frage nach dem tatsächlichen Bedarf oft unter. Im Oktober lädt das Museum für Naturgeschichte zu einer Debatte darüber ein.
Rechenzentren in Luxemburg: Das Schweigen der Cloud
Weltweit gibt es immer mehr Proteste gegen den Bau neuer Rechenzen- tren. In Luxemburg konzentriert sich die Kritik vor allem auf jenes von „Google“ in Bissen. Das liegt aber auch daran, dass niemand Auskunft über neue Projekte geben will.
Interglobal
All d’Interglobalartikelen
Armenien und Aserbaidschan: Der Feind von nebenan
Drei Jahre nach dem Krieg um Bergkarabach bemühen sich Armenien und Aserbaidschan um einen Friedensschluss. Doch von einer Versöhnung sind die beiden Nachbar- staaten noch weit entfernt.
Visite du pape Léon à Metz : Imbroglio judiciaire sur le denier du culte
La ville de Metz a voté une subvention de 500.000 euros pour la visite du pape Léon XIV dans la métropole lorraine. Cet engagement est contesté devant la justice par deux associations laïques, rappelant le devoir de neutralité des pouvoirs publics à l’égard des religions. Le statut concordataire particulier à la Moselle et à l’Alsace complique cependant l’affaire.
Ideologie des russischen Regimes: „Fressen oder gefressen werden“
Die russischen Sozialisten Ilya Matveev und Ilya Budraitskis sehen die Ideologisierung der russischen herrschenden Klasse als zentrale Triebkraft des Militarismus. Die „woxx“ sprach mit ihnen über die Wurzeln von Wladimir Putins Weltsicht in der Paranoia des KGB sowie im Raubtierkapitalismus der 1990er-Jahre – und darüber, was sich ändern müsste, damit Russland keine Bedrohung für seine Nachbarländer mehr darstellt.
Angriffe der Huthi-Miliz: Punktsieg für das iranische Regime
Im Jemen hat die schiitische Huthi-Miliz Gebiete an der wichtigen Meeresstraße Bab al-Mandab von jemenitischen Regierungstruppen erobert. Damit kontrolliert eine mit dem iranischen Regime verbündete Miliz eine weitere Meerenge und stärkt jenes im Konflikt mit den USA.
Kultur
All d’Kulturartikelen
Kulturtipp: CinEast Festival
Das CinEast-Festival hat sich längst als Tradition etabliert. In seiner 19. Ausgabe öffnet es Filmbegeisterten erneut ein Fenster zur aktuellen Landschaft des mittel- und osteuropäischen Kinos. Vom 9. bis zum 25. Oktober wartet es mit einem besonders dichten wie vielfältigen Programm auf: Insgesamt finden mehr als 120 Vorführungen von über 65...
Pit Riewer: „Wer sich vor die Wärmebildkamera stellt, kann nichts verstecken“
Wie ein Wärmebild: Farbig, intim und gleichzeitig distanziert wirken die Werke des Künstlers Pit Riewer. Auf den Rückseiten der woxx zeigt der Maler eine neue, persönlichere Seite.
„Teenage Sex and Death at Camp Miasma“: Blut, Sex und Gummibärchen
Der neuste Film von Jane Schoenbrun, Meister*in des queeren Horrors, ist eine Liebeserklärung an das Slasher-Genre, die dennoch mit Kritik nicht spart – und viel ernster über Sex redet, als man hätte erwarten können.
Lyrik: Sonné d’Amérique
C’est en sortant des sources thermales, lors de son périple au nord de l’Amérique, que Florent Toniello a une idée, « il est vrai, un peu folle » : raconter ce voyage en sonnets. Des sonnets pas très orthodoxes, comme le poète le reconnaît lui-même, mais authentiques. Les quatrains et tercets recueillis dans « Sonné d’Amérique » contiennent...
Eine hervorragende Kunstausstellung: Wenn der Schlaf nicht kommt
Schlaflosigkeit, Gedankenschleifen und die Nacht als dämmriger Zwischenraum, in dem sich unterschiedliche Bewusstseinszustände überlagern: Durch Véronique Kolbers Fotoschau „Deceptively Quiet“ kann man einen faszinierenden Blick auf mentale und materielle Schwellenorte erhaschen.
Angelina Maccarone: Zwischen Film und Zugehörigkeit
In ihrem Debütroman „Wer nicht kotzen muss, wird Astronaut*in“ erzählt Angelina Maccarone in verschiedenen Strängen die Geschichte von Giuseppina Rigatoni, die als Tochter eines italienischen Gastarbeiters in Deutschland aufwächst und später Regisseurin wird.
Dans les salles : The Plague
Au camp de water-polo, Ben, garçon hagard de 12 ans, peine à trouver sa place parmi un groupe d’adolescents mené par le petit tyran Jake. « The Plague » captive dès le plan d’ouverture, avec une scène qui donne le ton de l’angoisse à venir. En empruntant des codes au body horror, le thriller psychologique maîtrise à la perfection un son et une mise en scène tout à fait asphyxiants. En résulte une brillante représentation du mal-être adolescent et des dynamiques masculinistes, d’autant plus remarquable qu’il s’agit du premier long-métrage du cinéaste. L’évaluation du woxx : XXX
Am Bistro mat der Woxx
Den Tabu ëm d’Menopause briechen
All Woch bitt d’woxx Iech an hirem Podcast en Abléck an hir journalistesch Aarbecht.
D’Menopause ass nach ëmmer een Tabuthema. Net nëmmen, datt vill Fraen net gutt genuch Bescheed wëssen iwwert Symptomer, dacks huet och d’medezinescht Personal net vill Wëssen. Grad bei der Period virun der Menopause, der Perimenopause, ginn et dacks net genuch Informatiounen. Mä et ginn ONGen, déi versichen, den Tabu ze briechen, esou zum Beispill „Lëtz Menopause“. D’woxx-Journalistin Yolène Le Bras huet mat hinne geschwat. Am Podcast erzielt si, wat déi gréisste Problemer ëm d’Menopause zu Lëtzebuerg sinn.
Den Artikel, iwwert dee mir geschwat hunn: La ménopause : une transition encore mal comprise
De Podcast abonnéieren: mat Apple Podcasts (iTunes) / op Spotify / mat Android / per RSS.
En anere Bléck op Lëtzebuerg: ökologesch, feministesch, kritesch a lénks.
Mir géife gär méi wäit goen, u gudden Iddie feelt et eis net – mä et feelt eis u Moyenen, fir se ëmzesetzen. Als selbstännege Projet ouni privat Investisseuren, si mir vun der Solidaritéit vun eise Lieser*innen ofhängeg. D’Pressehëllef vum Staat deckt zwar eis lafend Käschten, mä Investissementer oder Innovatiounen si mat dëse Mëttelen net méiglech. Trotzdeem sinn all eis Artikele gratis online ze liesen. Wann Dir eis Aarbecht schätzt, ënnerstëtzt eis!