woxx1252
INTERVIEW

GRÜNE VERKEHRSPOLITIK: Vorfahrt für die Sanften!

woxx: Sie werden als erster grüner Verkehrsminister die Nordstraße einweihen, die Sie als grüner Aktivist vor über 20 Jahren heftig bekämpft haben. Oder werden Sie sich weigern? François Bausch: Ich muss das nächstes Jahr natürlich machen - das ist die Ironie der Geschichte. Ich plane, das mit etwas Humor zu würzen, und suche schon nach Fotos...

THEMA

PROTECTION DES DONNÉES: Champ de mines

Le 28 janvier, le monde fêtait la « journée de la protection des données personnelles » - dans un contexte particulièrement calamiteux : tandis que services secrets et géants informatiques se gavent de nos données, l'Union européenne est, une fois de plus, à la traîne.