Parmi les exilés qui n'ont pas eu l'occasion de retourner en Espagne se trouve le poète Antonio Machado, décédé à Collioure le 22 février 1939, quelques jours après avoir traversé la frontière. Le professeur de littérature espagnole de l'université de Saragosse, José-Carlos Mainer donne des détails sur son sort et son art.