Le système électoral de la 5e République est en défaillance pour la deuxième fois, en quelques semaines.