Cultures à Dudelange;
Initiée et organisée par la Commission consultative pour Etrangers de la Ville de Dudelange, la „Fête des Cultures“ aura lieu cette année-ci, les samedi 4 et dimanche 5 octobre prochains. Sous le mot d’ordre „Mieux nous comprendre pour mieux vivre ensemble“, la fête de cette année sera abritée pour la première fois sous chapiteau érigé sur la place de l’Hôtel de Ville de Dudelange.
Le samedi, dès 20 heures va se dérouler le programme musical, avec la participation notamment de „Flowers of India“, un grand ensemble de danses et de musiques de l’Inde, et le „Paula Santoro Brazilian Quartet“. La chanteuse Paula Santoro, authentique Brésilienne, originaire de Belo Horizonte et venant directement de Rio de Janeiro, s’est fait déjà connaî tre grâce à une mini-tournée au printemps 2003 au Luxembourg et dans les environs.
A l’extérieur et à l’intérieur du hall du chapiteau, on trouvera dès 18 heures du soir, le samedi, et tout au long du dimanche de 11 heures à 19 heures une multitude de spécialités culinaires de divers pays, des boissons exotiques, des produits du Monde, de l’artisanat et des stands d’information. Le dimanche, des performances musicales et folkloriques en provenance de plusieurs pays et régions du monde, vont divertir en continu le public tout au long de la manifestation. Pour les deux journées, l’entrée est gratuite.
Esch en fleurs
Après Erpeldange, Tendances-Jardins a choisi un lieu plus proche de l’équateur pour nous proposer un nouveau festival des plantes et du jardinage: c’est au Escher Gaalgebierg que se déroulera ce week-end la „Bourse aux plantes d’automne“. Une trentaine d’exposants vont se rassembler pour présenter leurs produits: plantes, décors et meubles jardiniers, etc. Même si on doit constater une certaine inflation de foires horticoles, c’est pourtant une forme agréable de découvrir des variétés nouvelles et de succomber à des coups de coeur botaniques. Surtout que le site choisi, la „Waldschoul“, fournira une coulisse très pittoresque à ce spectacle. Alors pour ceux et celles qui auraient oublié de passer à Stolzembourg la semaine dernière pour faire leurs emplettes en semences, bulbes et arbustes, c’est l’occasion à ne pas rater. Heures d’ouverture: Samedi 27 septembre de 10 à 19 heures, dimanche 28 septembre de 10 à 18 heures. Park & Ride gratuit.
Filmer op der Telé
Le 4 octobre, le Centre national de l’audiovisuel reprend son émission „Films made in Luxembourg – Biller aus Lëtzebuerg“ sur RTL Télé Lëtzebuerg. Pour inaugurer la nouvelle saison, et dans le cadre de la „Journée de la Mémoire“ (10 octobre), il présente „Hinzert“, un document sur le camp du même nom, réalisé en 1946 par le ciné-amateur Alphonse Wirion. Ce film est inédit, à l’exception d’une présentation en 1997 dans le cadre de l’Assemblée générale de l’Association européenne des inédits (films amateurs), organisée cette année-là au Luxembourg par le CNA. Lors de cette unique présentation, qui eut lieu dans les locaux de la Cinémathèque municipale, le film avait été projeté en version muette et accompagné au piano par Francesco T. Schlimé. Ce dernier a également interprété la musique enregistrée sur la nouvelle version sonorisée du film, réalisée par le CNA en 2003. A l’exception de la musique, le film a été conservé dans son état original: il n’a été ni coupé ni remonté.
En accompagnement du film „Hinzert“, le Centre propose aussi une rediffusion du film „Régions dévastées, Echternach“ de Pierre Bertogne. Sur le site internet www.cna.lu, vous pouvez visionner des extraits des deux films (Département Film, rubrique „Tous les films“).
Allo-parents?
Dans le cadre de la Semaine mondiale de l’allaitement 2003, l’Initiativ Liewensufank invite à la conférence „La maternité nous concerne tous. L’allaitement et le rôle des allo-parents“, où seront présentés les résultats d’une enquête, réalisée dans le cadre d’une formation de psychologue sur l’impact de l’entourage d’une mère, relatif au soutien de leur maternité et de leur allaitement. Qui est concerné par la mise au monde d’un enfant? Qui est concerné par l’allaitement? Est-ce seulement la mère et l’enfant ou faut-il penser que la venue d’une nouvelle génération est un évènement infiniment important, qui mérite réflexion de la part de chacun-e? Quel est le rôle des papas, des grand-mères, soeurs et amis, mais aussi des médecins, des sages-femmes et des associations (les allo-parents)?
La conférencière Alexandra Deprez, psychologue en formation propose au cours de cette conférence d’analyser et de comprendre le discours des mères dans cette perspective et comment la fonction allo-parentale prend de l’importance dans l’histoire de la venue au monde d’un enfant. La conférence aura lieu le vendredi, 3 octobre, à 19.30 heures au Centre de consultation périnatale de l’Initiativ Liewensufank à Itzig, 20 rue de Contern.