Circuit architectural au centre de la ville de Luxembourg: Sur les pas des architectes

von | 02.08.2002

Le „circuit architectural“ peut être retiré auprès du „City Tourist Office“, place d’Armes, qui organise aussi des visites guidées (tél. 47 96-27 09). www.lcto.lu

(rw) – Ces doux soirs d’été, une promenade à travers les quartiers est une façon agréable de combiner une leçon d’architecture avec un petit effort physique, grâce au „circuit architectural au centre de la ville de Luxembourg“ que vient de publier le „City Tourist Office“. Attention cependant: même à vélo, il vous faudra plus d’une heure pour faire toutes les étapes. A pied, il vaut donc mieux se contenter d’une partie du circuit proposé. Celui-ci commence au centre-ville, passe au plateau Bourbon pour se poursuivre à Belair, et se termine à son point de départ. Pour chaque édifice, on retrouve dans la brochure accompagnante des infos sur la date de construction, l’architecte et le maître d’ouvrage, ainsi qu’une courte appréciation. Si d’un point de vue technique, la brochure est très fonctionnelle, avec un plan pratique du circuit et des données précises, les textes descriptifs utilisent souvent un langage opaque pour les profanes: c’est quoi au juste une „poutrelle IPN“, une „stratigraphie“ ou une „bow-window“?

Le choix des bâtiments décrits dans la brochure est pour le moins varié: mêlant architecture des années trente, de l’après-guerre et de la fin du 20e siècle, on nous fait découvrir aussi bien des immeubles officiels et administratifs, que des maisons d’habitation. D’ailleurs, le mélange des styles autant que le choix des objets irrite un peu. On aurait préféré différents guides séparés, qui se concentreraient à chaque fois sur un quartier ou sur une époque. Ainsi, l’architecture luxembourgeoise des années cinquante, mal connue par les autochtones eux-mêmes, vaudrait à elle seule un circuit. Mais c’est peut-être le problème fondamental de ce guide, qui veut servir deux maîtres en s’adressant à la fois aux touristes, plutôt en quête du spectaculaire, et à un public averti luxembourgeois. Celui-ci découvrira néanmoins avec plaisir de petits trésors architecturaux à côté desquels on passe dans la vie quotidienne, le plus souvent, sans les apercevoir – c’est surtout le cas des maisons d’habitation et des immeubles à appartements du Belair. Malheureusement, il remarquera aussi que nombre de ces trésors sont en train de se dégrader ou même d’être détruits par des rénovations peu sensibles à leur caractère original. A quand des mesures politiques qui assurent vraiment la sauvegarde du patrimoine architectural du 20e siècle?

Dat kéint Iech och interesséieren

EXPO

Kunst gegen Gewalt: Der Prozess der Heilung

Für das Projekt „Ugegraff“ schaffen 50 Künstler*innen eine Ausstellung, die während ihrer Vernissage (fast) vollständig zerstört wird. Schritt für Schritt werden die Werke nun neu zusammengesetzt. Ein Projekt über häusliche Gewalt, oder: wenn Kunst Gewalt spiegelt. Es ist der Abend des 25. September. Im Eingangsbereich des Musée national de la...

EXPOGENDER

Ausstellung „Les vrais hommes“: Blinde Flecken und offene Türen

Im Rainbow Center kann man zurzeit die Ausstellung „Les vrais hommes“ besichtigen. Eine Schau, die wichtige Themenbereiche ausspart und vor allem offene Türen einrennt. Härte, Aggressivität, Konkurrenzdenken – männliche Rollenbilder sind nach wie vor von stereotypen Vorstellungen geprägt, die Männlichkeit mit emotionaler Kälte und Dominanz...

EXPO

Arts pluriels : Rendre à Cléopâtre ce qui est à Cléopâtre

Pour l’Automne, l’Institut du monde arabe de Paris continue à nous présenter « Le mystère Cléopâtre ». Une expo qui remet les pendules à l’heure sur la vie de la dernière reine d’Égypte. Qui était vraiment Cléopâtre ? D’où vient cette légende de la femme fatale ? Est-ce qu’elle était vraiment aussi belle qu’on le dit ?...

EXPO

Arts pluriels : Illusions dominicales

L’exposition « Dimanche sans fin » célèbre les 15 ans du Centre Pompidou-Metz. Elle présente une exceptionnelle symbiose entre l’artiste Maurizio Cattelan et une vaste collection de la maison mère de Paris. C’était il y a quinze ans, en mai 2010, le public se pressait pour admirer un pur joyau architectural de Shigeru Ban et Jean de...