Srel: tout baigne!

von | 28.12.2015

Pour terminer l’année en beauté et surtout en sécurité posons donc quelques questions parlementaires sur le Srel. C’est ce que se sont probablement dits les députés Laurent Mosar du CSV et Fernand Kartheiser de l’ADR – en d’autres mots, les portes-flingues du tout-sécuritaire des deux partis de droite. Le premier s’est inquiété de la légalité de la nomination de Doris Woltz à la tête du Srel, vu qu’il n’y aurait, selon lui, pas eu d’appel à candidatures. Apparemment Laurent Mosar ne fréquente pas assidûment le site du ministère d’État, car dans sa réponse, Xavier Bettel lui indique qu’annonce il y avait le 17 novembre. Même s’il semble que Bettel puisse voyager dans le temps – l’annonce que Doris Woltz prendrait le poste a été faite par lui fin octobre lors d’un briefing. Mais peu importe. Quant à Kartheiser, il essaie, comme d’habitude, de faire peur et s’inquiète des effectifs et des capacités du Srel. L’ancien agent double se demande aussi si nos barbouzes sont assez arabophones pour comprendre les méchants terroristes. Ici aussi Bettel, ou le fonctionnaire qui a rédigé la réponse en son nom, réussit à calmer le jeu : oui, les effectifs seront augmentés et oui, le Srel dispose de suffisamment de ressources ayant des connaissances en langue arabe. Noël est sauvé.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

Neue Gentechnik-Regeln in der EU

Am vergangenen Mittwoch stimmte das EU-Parlament für eine Schwächung der Regeln zur Gentechnik. Sogenannte „neue genomische Techniken“ (NGT) – allen voran die „Genschere“ Crispr-Cas – fallen demnach nicht mehr unter die strengen Kennzeichnungspflichten, die für „traditionelle“ Gentechnik bestehen. Das Argument, das Industrie, Kommission und am...

NEWS

Acier : gros profits et petites ambitions climatiques

Ils sont favorables aux objectifs de réduction des émissions de CO2 de l’UE et ils y ont beaucoup investi, disent-ils. Mais maintenant, cela leur coûte trop : ArcelorMittal, Voestalpine et Thyssenkrupp Steel ont uni leur plume cette semaine pour lancer « un appel commun en faveur d’une réforme urgente et pragmatique du système communautaire...

NEWS

Reegelwierk fir d’Liicht Sprooch

Leschten Dënschdeg huet den Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch (ZLS) seng éischt Broschür fir d’Liicht Sprooch Lëtzebuergesch mat Reegelen a Recommandatioune fir eng inklusiv Kommunikatioun ouni sproochlech Barriäre publizéiert. De Kulturminister Eric Thill bezeechent d’Liicht Sprooch am Pressecommuniqué als e „konkreete Schrëtt a Richtung méi...

NEWS

Jahresbericht des CELPL: Neue Aufgaben

Der CELPL, Luxemburgs externe Kontrollinstanz für Orte des Freiheits- entzugs, hat seinen Jahresbericht 2025 vorgestellt. Neben Mängeln in Gefängnissen und psychiatrischen Einrichtungen kündigt er darin für dieses Jahr eine Erweiterung des Mandats an.