Réfugiés : l’affluence chute

von | 16.05.2016

Les chiffres de la Direction de l’immigration pour le mois d’avril viennent de tomber. Et il semble bien que la tendance à la baisse qui avait commencé dès le mois de février continue : alors qu’en janvier encore 265 personnes avaient demandé une protection internationale, leur nombre s’est stabilisé autour de la centaine dans les mois qui ont suivi – 126 pour le mois d’avril. Certes, il faut remarquer que ces chiffres ne comprennent pas tous les réfugiés, certains ne se présentant ni à l’Olai ou à la Direction de l’immigration. Pourtant, parler d’une « vague » est et reste un phantasme de comptoir. D’autant plus que la ventilation par nationalités place les Kosovars en tête (33 personnes pour le mois d’avril), devant les Albanais (15) et les Marocains (13). Les Syriens n’arrivent qu’en quatrième place avec 10 demandes de protection internationale. Côté retours, 28 personnes ont été transférées dans d’autres pays selon le règlement de Dublin (dont la majorité vers l’Allemagne) et 38 personnes vers des pays tiers. À noter encore que pour le mois d’avril aucun retour forcé n’a été signifié par la Direction de l’immigration.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWSTRANSPORT

Transports : Quand les trains arriveront à l’heure

En raison de travaux de maintenance et de modernisation des infrastructures, la circulation des trains entre le Luxembourg et ses trois pays voisins a été et continue d’être fortement perturbée cet été. Au grand dam des frontaliers et frontalières, qui ont le sentiment de revivre le même scénario chaque année.

NEWS

Wegen der Dürre: Flexiblere Regeln für Betriebe

Am vergangenen Mittwoch hat Landwirtschaftsministerin Martine Hansen (CSV) Entlastungen für landwirtschaftliche Betriebe angekündigt. Die anhaltende Dürre sei eine „außergewöhnliche Wetterbedingung“, so das Ministerium nach einem Treffen mit der Landwirtschaftskammer. Deshalb sollen nun flexiblere Regeln gelten, damit Landwirt*innen eine...

NEWS

FORUM 451 : des pistes pour surmonter la crise climatique

Après une édition portée sur la canicule et sur les conséquences tragiques du changement climatique en général, Forum transmet, dans son numéro de septembre, un peu d’espoir. Sur la une, les nervures d’une feuille bien verte sont autant de chemins pour sortir de la crise. Face au « feu qui couve et qu’il est difficile d’éteindre », des...