Mädchen- und Jungenlieder

Der vom Cid-femmes ausgeschriebene Literaturwettbewerb wird verlängert. Er wendet sich Mädchen und Jungen (3. bis 6. Schuljahr der Primärschulen Luxemburgs) und Schriftstellerinnen luxemburgischer Nationalität oder die ihren festen Wohnsitz in Luxemburg haben. Eingereicht werden können Texte, die sich für eine Vertonung eignen, ob Chanson, Poplied oder Rap-Song. Entscheidend ist, dass die Texte neue Bilder von Mädchen und Jungen, Frauen und Männern entwerfen. Die besten Texte werden preisgekrönt und von einer Komponistin als Kinderlieder vertont. Anschließend illustrieren Kinder in einem Malwettbewerb die prämierten Liedtexte. Auch hier werden die besten Einsendungen preisgekrönt und außerdem ausgestellt. Als Abschluss des Literatur- und nachfolgenden Malwettbewerbs ist ein farbig illustriertes Liederbuch mit CD geplant. Dem Mangel an zeitgemäßen Kinderliedern in der luxemburgischen Sprache sollen damit Alternativen entgegengesetzt werden, die der Lebensrealität heutiger Mädchen und Jungen entsprechen. Neuer Einsendeschluss ist der 1. Juni 2002. Die Teilnahmebedingungen können im Cid-femmes angefordert werden: Cid-femmes, Kulturbüro, Kennwort: Literaturwettbewerb, Postanschrift: B.P. 818, L-2018 Luxemburg, Adresse: 14, rue Beck, Luxemburg-Stadt, Tel.: 24 10 95 – 1

Fête aux saveurs et à l’artisanat

Ce samedi 11 mai, de 16 à 20 heures, l’a.s.b.l. „Au pays de l’Attert“ vous invite à faire la fête aux saveurs et à l’artisanat. Ce 26e marché gourmand et artisanal a lieu à la salle du Cothurne à Attert. „Avez-vous déjà remarqué comme le saucisson fait de l’oeil au pain de campagne, comme les escargots aimeraient tant être mariés au beurre fermier du stand voisin, comme les fromages aimeraient être servis avec l’apéritif local ou encore comme les confitures trépignent d’enthousiasme à l’idée de se retrouver sur une baguette saveur“, rêve le communiqué de presse de l’association. Pour tout renseignement complémentaire, contactez Sylvie Hubert au tél.: 0032 63 22 78 55. Dans le cadre de la fête du Parc Naturel de la Vallée de l’Attert, qui aura lieu le week-end du 31 mai au 2 juin prochain, l’a.s.b.l. ECA production fait appel aux producteurs et artisans, qui souhaitent exposer leurs oeuvres le dimanche 2 juin dans la cour de l’école. Le prix de l’emplacement est fixé à 1,5 euros le mètre courant. Pour tout renseignement ou inscription, veuillez contacter J.-F. Fonck au tél. 0032 63 23 38 07.

Stages de l’Ecole d’Art contemporain

L’Ecole d’Art Contemporain organise des stages pluridisciplinaires en arts plastiques. Accompagnés de cours théoriques et techniques, ils traitent principalement l’aspect pratique de l’expression plastique. Ils s’adressent aussi bien aux débutants et aux personnes ayant déjà une expérience en la matière, qu’aux pédagogues, qui s’intéressent à l’expression plastique. Ainsi sont proposées en journée ou en soirée, sur une durée de une à deux semaines consécutives, voire plus, les stages suivants: 1. L’émotivité et la spontanéité en création, 2. Le photomontage, 3. L’expression artistique comme revendication, 4. La grammaire du dessin dans le modèle, 5. Oser créer avec tout. Ces stages s’adressent à tout public (minimum 13 ans). Les dates proposées sont: du 13 au 18 mai, du 20 au 25 mai et du 27 mai au 1er juin. Inscriptions et informations supplémentaires au tél./fax: 49 46 16, de 9 à 12 et de 14 à 17 heures.

*Cuisine du monde

„Handicap International Luxembourg“ invite le public à son deuxième déjeuner „Cuisine du monde“, qui aura lieu le jeudi 16 mai, à 12.45 heures précises, au 140 rue Adolphe Fischer, à Luxembourg. Organisé en collaboration avec l’ONG „Amitiés Luxembourg Cap-Vert“, qui fera un exposé sur la culture du pays avec une projection de dias. Un repas traditionnel, „Feijoada“ (haricots secs avec viande salée, pommes de terres, légumes et saucisses) sera préparé. Le déjeuner est ouvert à tou-te-s avec une participation aux frais de 8 euros par personne. Vous êtes invité-e-s à réserver votre place jusqu’au 14 mai, 12 heures, au tél.: 42 80 60 31.

Yoga für Schwangere

Demnächst beginnt in der „Beratungsstelle für Schwangerschaft, Geburt, Stillen und Elternschaft“ in Itzig ein neuer Yogakurs für Schwangere. Ausgesprochenes Ziel: „In der Schwangerschaft verändert sich unser Leben tiefgreifend. Neues Leben wächst in uns heran. Körper, Geist und Seele bereiten sich vor auf die Geburt und unser Mutter-Sein. Yoga mit seinem ganzheitlichen Ansatz ist deshalb besonders geeignet, uns zu entspannen, zu kräftigen und auch Verspannungen zu lösen.“ Ein Anmeldeformular ist unter der Nummer 36 05 98 erhältlich.

FKK-Besichtigung

1981 gegründet, hat die Vereinigung ohne Gewinnzweck „Sports et Loisirs Naturistes, Luxembourg“ (SLNL) immer wieder auf den erholungs- und freizeitbetonten Charakter der Freikörperkultur hingewiesen und konsequent ihr Freizeitangebot ausgebaut. Seit 1987 ist SLNL im Besitz eines 4 ha großen FKK-Geländes, zu dem alle Mitglieder freien und uneingeschränkten Zugang haben. Das sichtgeschützte Gelände bietet ebenfalls Einrichtungen vom kleinen Kinderspielplatz über Duschen und Barbecue, bis hin zu verschiedenen Sportanlagen, sowie natürlich reichlich Liegewiesen zum Nahtlosbräunen und Entspannen. Alle Interessent-Inn-en können vom 18. bis 20. Mai das FKK-Gelände besichtigen. Weitere Infos und eine Einladung zur Geländebesichtigung kann man unter folgender Adresse anfragen: SLNL, Postfach 1626, L-1016 Luxemburg, Tel.: 23 63 92 50, www.naturisme.lu