Pour cette semaine: BB statt BTB, Rechtschreibung mangelhaft

von | 15.11.2002

BB statt BTB

Die CSV-Sektion Uewerstad-Gare lädt ein zur öffentlichen Konferenz „Projet BB – Bus-Bunn. Eng sënnvoll Alternativ zu BTB, Null-Plus a Mobilitéit.lu-Modul K“. Der Ingenieur Goerges Schummer wird das Projet einer direkten Kopplung der zukünftigen Transportmittel der Stadt Luxemburg mit der Eisenbahn vorstellen, am Montag, dem 18. November, um 18.30 Uhr im Hôtel International, 20-22, place de la Gare in Luxemburg. Nach der Konferenz soll eine Diskussion stattfinden.

Rechtschreibung mangelhaft

Das LOS (Lehrinstitut für Orthographie und Schreibetechnik) in Dudelange führt am Samstag, dem 16. November einen Testtag für Kinder mit Lese- und Rechtschreibschwierigkeiten durch. Eine genaue Diagnose dieser Schwierigkeit soll dann eine, auf den Bedarf des Kindes abgestimmte, pädagogische Hilfe ermöglichen. Der Test findet in den Räumen des LOS, im „Centre Médico-social“, 56, rue du Parc, in Dudelange statt. Die Teilnahme an den Tests ist kostenlos. Das Testergebnis wird mit den Eltern ausführlich besprochen. Interssierte Eltern können ihre Kinder zum Testen anmelden unter folgenden Telefonnummern: 0049 651 75 9 75 oder 0049 172 6 81 10 52.

Musikand: Keyboardschule für Kinder

„Musizieren muss Spaß machen“, das ist die Devise von Selma Schauls die in ihrer Musikschule namens „Musikand“ Kinder von 6 bis 12 Jahren Keyboard und noch vieles mehr lehrt. Über musikalische Spiele, Rhythmusschlagen aber auch durch zuhören Klassicher Musik und das kennen lernen der zahlreichen Instrumente eines Symphonieorchesters werden die Kinder in die Geheimnisse der Musik eingeführt. Jedem Kind steht ein Keyboard zur Verfügung auf dem kleine Melodien zweihändig eingeübt werden. Kindern gefällt es besonders wenn zusammen in der Gruppe gespielt und improvisiert wird. Diese Art der Einführung in die Musik überlässt es jedem Kind, falls es nicht beim Keyboard bleiben will, sich später für ein anders Instrument zu entscheiden.

Ihre Ausbildung machte Selma Schauls auf der Musikakademie in Zagreb. Sie selbst spielt mehrere Instrumente und unterrichtet Musik seit 1986 zuerst in Kroatien dann ab 1989 in Luxemburg. Als Künstlerin ist sie bekannt durch ihre Auftritte bei denen sie Lieder aus ihrer Heimat Bosnien/Herzegovina vorträgt. In diesem Jahr hat sie auch ihre erste CD „Sevdah de Luxe“ herausgebracht. Sie unterrichtet je nach Bedürfnis des Kindes in Luxemburgisch, Französisch oder Englisch. Anmeldungen für das Schuljahr 2002-2003 sind noch möglich. Weiter Informationen über die Schule „Musikand“ sind im Internet www.musikand.lu zu erhalten oder über Telefon: 43 14 31 resp. 021 71 55 83. Die Adresse ist: 18, rue de Laroche, L-1918 Luxemburg (Weimerskirch).

Dat kéint Iech och interesséieren

KULTURTIPP

Buchtipp: Inter alia

Nach ihrem Erfolg mit „Prima facie“ widmet sich die Autorin, Dramatikerin und ehemalige Strafverteidigerin Suzie Miller in ihrem neuen Roman „Inter alia“ wieder einem moralischen Konflikt zwischen Recht und Gerechtigkeit.

KULTURTIPPLITERATUR

Buchtipp: Orca

Cora besuchte ein Elitegymnasium und träumte von einem Studium in Oxford. Jetzt arbeitet sie an der Fleischtheke in einem Supermarkt. Wie es dazu gekommen ist, erfahren die Leser*innen von Franziska Gänslers drittem Roman „Orca“ erst allmählich.

KULTURTIPPLITERATUR

Roman : Léa ou la théorie des systèmes complexes

La forme du texte – des colonnes de phrases courtes, mais denses en informations – peut d’abord dérouter. C’est pourtant à ce rythme saccadé que Ian De Toffoli nous entraîne dans deux histoires qui s’entrecroisent : celle de Léa, jeune femme née à Luxembourg qui, prenant soudainement conscience de l’urgence écologique, en vient à se radicaliser contre Koch Industries, et celle de l’entreprise, dont la naissance et l’expansion nous sont contées en parallèle.

KULTURTIPP

Buchtipp: Die zweitgrößte Liebe

Henry und Michelle lernen sich kennen, verbringen unbeschwerte Tage und Nächte in Michelles Einzimmerwohnung, schwimmen im See und verlieben sich. In „Die zweitgrößte Liebe“ stellt Ruth-Maria Thomas die Frage, ob Liebe jedoch ausreicht, damit zwei Menschen aus unterschiedlichen sozialen Schichten sich gleichberechtigt begegnen und ein...