Erausgepickt: Familienwoche, Prévenir les allergies chez le nourrisson, Art contemporain, Exprimez-vous!

von | 22.02.2002

Familienwoche

In der Osterwoche findet die Familienwoche des Familjen-Center unter dem Thema „Familjen – wat en Theater“ statt. Sie richtet sich an Familien mit oder ohne zweiten Elternteil. Die Woche vom 1. bis 5. April bietet Frauen, Männern, ihren Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit die Balance zwischen Ernst und Spaß, Gespräch und Spiel, Ruhe und Bewegung gemeinsam zu erleben. Den Vormittag gestalten die Erwachsenen interaktiv unter sich. Während dieser Zeit beteiligen sich die Kinder und Jugendlichen an einem altersangemessenen kreativen Angebot. Nachmittags und abends stehen gemeinsame Freizeitaktivitäten, freies Artistenleben und Workshops zur Auswahl. Das Utensilien-Theater „Kaschperluki“ stellt sein Know-How zur Verfügung. Nach der Gute-Nacht-Geschichte ist die Bühne frei für die Erwachsenen. Vielfach geschätzt sind zwischendurch die spontanen Gespräche von Du zu Du. Hinter den Kulissen muss nicht auf Komfort und Verwöhnen verzichtet werden. Nur 30 Autominuten von Luxemburg-Stadt liegt das „Haus auf dem Wehrborn“, angelegen in einem Wanderparadies, bietet es Einzel- bis Vierbettzimmer, Schwimmbad und gepflegtes Essen. Die gesamte Anlage ist verkehrsfrei.

Leitungsteam: Brigitte Louis, Claudine Kohn, Dorothee Jacoby-Urban und Ern Jacoby. Informationen und Anmeldungen beim Centre de Pastorale Familiale, 3, place du Théâtre, L-2613 Luxembourg, Tel.: 47 45 44, Fax: 22 22 06, e-mail: cpfcathol.lu

Damit das Theater zur großen Familie wird, ist vorausgesetzt, die fünf Tage dabeizusein.

Prévenir les allergies chez le nourrisson

Comme le problème des allergies est de plus en plus fréquent pour les nourrissons et les petits enfants, beaucoup de parents sont intéressés à agir préventivement dès la grossesse pour réduire le risque de leurs enfants. Il existe une prédisposition génétique, mais beaucoup de facteurs environnementaux et des modes de vie ont également une influence.

A partir d’un film documentaire, les différents aspects de la prévention sont présentés pour être ensuite commentés et discutés. Les questions seront les bienvenues. Cette conférence aura lieu le jeudi 7 mars à 20 heures à Belvaux, 108, route d’Esch.

Une inscription préalable n’est pas nécessaire. Prix d’entrée: 6,5 euros.

Art contemporain

L’Ecole d’Art Contemporain, sise au 136b, route d’Esch à Luxembourg-Hollerich enregistre dès à présent pour la session mars-septembre 2002. Les inscriptions sont pour tout public pour les cours généraux pris séparément ou ensemble, en journée ou en soirée.

Différentes matières pour adultes sont proposées: Arts Plastiques, Dessin, Sculpture et Histoire de l’Art. Pour les étudiants est proposée une formation complète intensive de préparation aux Beaux-Arts. Une section II spécialisation art en vue de l’obtention d’un certificat d’aptitude en arts plastiques (C.A.A.P.) est réservée à un public prêt à s’investir pleinement (session sur deux ans). Des cours sont également prévus pour les enfants de 8 à 12 ans désireux de fréquenter l’atelier d’expression plastique. Informations et inscriptions par tél. ou fax: 49 46 16.

Exprimez-vous!

Wunnraum fir Studenten en collaboration avec le Centre Universitaire invite du vendredi 8 au dimanche 10 mars à un séminaire de rhétorique bilingue français-allemand „Parler devant public … Reden vor Publikum“ avec Harald Völker, philologue des langue romanes de la Humboldt-Universität à Berlin. Les participant-e-s exerceront dans un groupe de maximum 12 personnes, leur respiration, prononciation, gestuel et expression. Il sera aussi question de structure et présentation d’un discours persuasif. Le séminaire se tiendra au Centre Universitaire, 162a, avenue de la Faï encerie à Luxembourg. Le délai d’inscription est le 4 mars. Participation aux frais: 62 respectivement 30 euro pour les étudiant-e-s. Pour tout renseignement complémentaire, tél. 26 48 04 24.

Dat kéint Iech och interesséieren

KULTURTIPP

Buchtipp: Portia Elan – Homebound

In ihrem Sci-Fi-Roman „Homebound“ erzählt Portia Elan nicht nur eine, sondern gleich drei Geschichten, die alle zu unterschiedlichen Zeitpunkten spielen: 1983, 2078 und 2586. Am Ende des 20. Jahrhunderts muss die gerade erwachsen gewordene Becks den Tod ihres Onkels verarbeiten und findet Trost in einem Computerspiel, das dieser für sie...

KULTURTIPP

Livre : J’ai boxé Barbe Bleue

La rupture avec l’homme qu’elle a aimé pendant un an : l’histoire de Marine Buratti, journaliste reconvertie dans la coopération au développement et désormais installée dans une fermette vosgienne, peut sembler banale. Elle n’a pas été tuée comme les femmes de Barbe Bleue, ni battue, ni violée. Pourtant, cette rupture brutale et unilatérale,...

KULTURTIPP

August 2026: Willis Tipps

Mitteleuropa-Fusion Die beiden Länder Ungarn und Polen sind trotz ihrer geographischen Nähe kulturell erstaunlich unterschiedlich. Das drückt nicht nur in den sehr unterschiedlichen Sprachen aus, sondern auch in der traditionellen Folkmusik. Jetzt haben sich die Sängerin Balogh Melinda, die Gruppe Erdöfü, beide aus Ungarn, mit dem polnischen...

KULTURTIPP

Buchtipp: Holly

Auf einer finnischen Insel soll der Blauwangenspint gesichtet worden sein. Das behauptet Holly, eine ehemalige Schauspielerin, die zurückgezogen an diesem einsamen Ort lebt. Um den seltenen Vogel, der in Finnland eigentlich nicht vorkommt, zu sehen, reist die Journalistin Eva auf die Insel. Und weil das Boot nur einmal pro Woche fährt, sind...