Luxembourg: UPSTAIRS

von | 05.10.2001

cuisine world

Saveurs du monde
Saveurs du monde

(rw 609/01) Au risques économiques de la globalisation, de plus en plus de restaurants opposent les joies du mixage culturel. A l'“Upstairs“, situé en plein centre-ville, deux gars bien de chez nous proposent des plats des quatre coins du monde. Alain Danelutti, qui servait à l’Interview dans le temps, bien connu dans la scène disco, ainsi que Serge Anen, que l’on pouvait rencontrer autrefois au restaurant „Mesa Verde“.
L’influence du style de ce restaurant végétarien sur le „Upstairs“ ne peut être démentie: son concept gastronomique de „world cuisine“ légère, joliment présentée, inclut notamment les soupes de miso et les makimonos japonais, et les plats sont copieusement accompagnés de salade, de crudités et de fruits frais. Mais ici, on n’a pas peur de la viande et du poisson: L’excellent „Bento Box“ ne manque pas de ces ingrédients. Succulents également les nems ou encore les carrés de scampis, sorte de croquettes frites, qui font plutôt dans le style thailandais. La petite carte s’oriente donc aux parfums exotiques les plus variés. Mais, cuisine globalisée oblige, on peut commander également un classique européen comme le plat de spaghettis. Côté desserts, le choix est plus décevant. Pour le moment, la clientèle ne reçoit pas seulement de la qualité, mais aussi de la quantité pour son argent: des prix autour de 500 à 800 LUF sont donc tout à fait corrects. En ce qui concerne les vins, il y en a pour tous les porte-monnaie: les prix varient entre 560 et plus de 1000 pour les bouteilles.
Upstairs, 21, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, tél. 2627-0212, fax 2627-0374. Ouvert à midi du lundi au samedi et le soir du mardi au samedi.

Dat kéint Iech och interesséieren

KULTURTIPP

Expotipp: Wenn Wände sprechen

Was wäre, wenn zuhause beim eigenen Großvater etwas stattfinden würde? Nach dem Umzug ihres Großvaters in ein Altersheim, ließ diese Frage Emma Bervard nicht los: „Wir haben erst ein Jahr lang damit verbracht, das Haus leerzuräumen. Doch ich wusste schon länger, dass ich etwas mit dem Haus machen möchte“. Dieses „etwas“ sollte eine Ausstellung...

KULTURTIPP

Buchtipp: Inter alia

Nach ihrem Erfolg mit „Prima facie“ widmet sich die Autorin, Dramatikerin und ehemalige Strafverteidigerin Suzie Miller in ihrem neuen Roman „Inter alia“ wieder einem moralischen Konflikt zwischen Recht und Gerechtigkeit.

KULTURTIPPLITERATUR

Buchtipp: Orca

Cora besuchte ein Elitegymnasium und träumte von einem Studium in Oxford. Jetzt arbeitet sie an der Fleischtheke in einem Supermarkt. Wie es dazu gekommen ist, erfahren die Leser*innen von Franziska Gänslers drittem Roman „Orca“ erst allmählich.

KULTURTIPPLITERATUR

Roman : Léa ou la théorie des systèmes complexes

La forme du texte – des colonnes de phrases courtes, mais denses en informations – peut d’abord dérouter. C’est pourtant à ce rythme saccadé que Ian De Toffoli nous entraîne dans deux histoires qui s’entrecroisent : celle de Léa, jeune femme née à Luxembourg qui, prenant soudainement conscience de l’urgence écologique, en vient à se radicaliser contre Koch Industries, et celle de l’entreprise, dont la naissance et l’expansion nous sont contées en parallèle.