Contre le monolinguisme: Language futures Europe

(RK) – Une seule langue, l’anglais, domine le web, lequel constitue néanmoins une formidable source d’informations sur toutes les autres langues de l’humanité. Un bon endroit pour partir à la découverte de cette richesse est la page de liens de Paul Treanor: „Language futures Europe“. Il y a là des liens vers des pages renseignant sur toutes les langues du monde, par exemple celle du Rosetta project. Ou vers des pages insolites, telles le Speech accent archive, où l’on peut écouter le même passage anglais lu par des personnes venues de pays différents, avec leurs accents respectifs. Mais „Language futures Europe“ aborde aussi les relations entre langues et politique. Aucun lien ne se rapporte directement à la situation luxembourgeoise, mais certains renvoient à des questions communes aux régions multilingues. Ainsi on trouve une analyse de l’échec de la revivification de l’irlandais, mais aussi les règles de bonne conduite de la ville néerlandaise de Gouda: elles tentent d’imposer le monolinguisme à une communauté largement composée d’immigré-e-s marocain-e-s.

*f*web.inter.nl.net/users/Paul.Treanor/eulang.html*-f*


Cet article vous a plu ?
Nous offrons gratuitement nos articles avec leur regard résolument écologique, féministe et progressif sur le monde. Sans pub ni offre premium ou paywall. Nous avons en effet la conviction que l’accès à l’information doit rester libre. Afin de pouvoir garantir qu’à l’avenir nos articles seront accessibles à quiconque s’y intéresse, nous avons besoin de votre soutien – à travers un abonnement ou un don : woxx.lu/support.

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen?
Wir stellen unsere Artikel mit unserem einzigartigen, ökologischen, feministischen, gesellschaftskritischen und linkem Blick auf die Welt allen kostenlos zur Verfügung – ohne Werbung, ohne „Plus“-, „Premium“-Angebot oder eine Paywall. Denn wir sind der Meinung, dass der Zugang zu Informationen frei sein sollte. Um das auch in Zukunft gewährleisten zu können, benötigen wir Ihre Unterstützung; mit einem Abonnement oder einer Spende: woxx.lu/support.
Tagged .Speichere in deinen Favoriten diesen permalink.

Kommentare sind geschlossen.