Champagne: Le Château d’Etoges

von | 11.07.2003

(rg) – L’une des toutes premières adresses de demeures de charme en Champagne se trouve un peu en marge des grands vignobles. Si le Château d’Etoges se situe donc dans le patelin du même nom, il n’en demeure pas moins qu’au sud d’Epernay la surface couverte par les vignes devient plus éparse. Ce qui n’enlève rien à l’attrait de ce château construit au 17e siècle, au beau milieu du village, et qui depuis plusieurs générations est aux mains d’une famille „bourgeoise“. Le château est dans cet intéressant état, entre une amorce de délabrement et des efforts réels pour conserver ce patrimoine historique. Les hirondelles sous les fenêtres sont aussi nombreuses que les crapauds dans l’étang, qui fait le pourtour du bâtiment. Autour de l’ensemble, un vaste parc avec des arbres majestueux et un jardin fleuri bien soigné.

Une fois le pont franchi, l’accueil qui attend les hôtes est presque familial. Les chambres sont très vastes, bien équipées et extrêmement tranquilles. Les prix des chambres et des forfaits varient entre la chambre standard et la suite luxueuse, mais la relation qualité-prix est excellente.

Si donc l’ambiance châtelaine a de quoi vous séduire, le restaurant risque de vous enthousiasmer. On pardonnera le fait que la salle pour fumeurs est plus jolie que celle pour non-fumeurs (sans doute surtout des Anglais). Une influence heureuse d’une clientèle étrangère: une attrayante offre de plats et d’un menu végétariens. Et pour finir, une dernière influence exogène très réussie: les pointes d’exotisme oriental dans une cuisine française très soignée. Ainsi, les plats traditionnels deviennent souvent très insolites, mais la qualité frôle le sensationnel. Avec une carte des vins raisonnable et un service parfait, déguster un menu „Champagne“ au Château d’Etoges devient une véritable célébration décontractée. Renseignez-vous donc sur les forfaits weekend!

Le Château d’Etoges: F-51270 Etoges,
tél. (0033) 3 26 59 30 08, fax 26 59 35 57, mailto:etoges1@wanadoo.fr et www.etoges.com

Dat kéint Iech och interesséieren

KULTURTIPP

Willis Tipps: April 2026

Seit 1999 veröffentlicht Lucas Santtana Platten. Jetzt hat der Gitarrist, Sänger, Flötenspieler und Komponist sein zehntes Album mit dem Titel Brasiliano herausgebracht. Auf jedem der elf Stücke kooperiert er mit einem*r anderen Sänger*in. So ist die in Paris lebende, am Pop orientierte Gesangskünstlerin Flávia Coelho genauso zu hören wie der mit brasilianischem Reggae bekannt gewordene Chico César oder der Superstar Gilberto Gil, der zu den Urgesteinen des Tropicália-Stils gehört.

KULTURTIPP

Eventtipp: Printemps des poètes

„Besagter Lenz ist da“, schrieb Erich Kästner – und mit dem Lenz hält auch die Lyrik wieder Einzug in Luxemburg. Während des diesjährigen „Printemps des poètes“ am 17., 18. und 19. April können sich Freund*innen der Poesie von den Texten hochkarätiger Dichter*innen aus ganz Europa begeistern lassen.

KULTURTIPP

Buchtipp: Kontinentaldrift

In „Kontinentaldrift“ präsentiert Marianne Jungmaier Reisegeschichten, deren Welthaltigkeit über die zahlreichen Ortswechsel und fast filmisch wirkenden Schauplatzbeschreibungen hinausgeht, auch wenn diese einmal mehr beweisen, dass das innere Auge – mit den richtigen Impulsen gefüttert – Landschaften entwerfen kann, die reale in ihrer
vibrierenden, farbsatten Schönheit übertrumpfen.

KULTURTIPP

Buchtipp: Stadt aus Sand

In seinem Erzählband „Stadt aus Sand“ schreibt Ángel Santiesteban über extreme Gewalt, moralische Verwahrlosung, Gewissenskonflikte, Verzweiflung, Mangel und Tod in einem Land, in dem Einwohner*in sein unweigerlich heißt, in Unfreiheit zu leben. Jede einzelne der dreizehn Kurzgeschichten beweist, dass der kubanische Autor nicht nur ein Meister...