INSTALLATION: Champs/Chants d’amour

von | 23.05.2008

Avec « Love Scenes » d’Emily Bates, le Casino Forum d’art contemporain ouvre son Project Room à une artiste qui sait vraiment transformer et transcender temps et espace.

Les grandes photos qui accueillent le visiteur laissent d’abord un peu perplexes. Qu’est-ce que des images de montagnes presque identiques, des marques de succion sur le dos d’une femme, des scènes de rue chinoises anodines ont à voir avec le thème de l’expo ? Ce n’est que petit à petit que l’histoire – ou plutôt les histoires – se construisent autour du visiteur.

Par exemple les deux vues sur la montagne légèrement décalées : ils peuvent très bien figurer les points de vue de deux amants se tenant côte à côte devant le même scénario impressionnant. En interprétant l’énigme de cette manière, les autres éléments de la salle prennent aussi un sens. Les rues apparemment banales sont celles que les deux arpentent chaque jour, le portrait de la jeune femme qui rie de toutes ses forces est peut-être un miroir intérieur du bonheur de tomber amoureux, de ces liens intimes qui se tissent entre deux êtres qui avant ne se connaissaient pas. Et puis des chants émergent, derrière une barrière végétale un peu croupissante qui divise la pièce en deux parties.

Ce sont les chants d’amour du peuple des Naxi : population aux coutumes originales, cette minorité chinoise reconnue par Pékin descend des Tibétains. Ce qui explique aussi les clichés de rue et l’environnement asiatique montré dans les photos de la première partie : le projet a été exécuté en Chine, plus précisément pendant une résidence de l’artiste.

Emily Bates semble être tombée amoureuse de ces doux chants traditionnels par lesquels les Naxi se lient. Un homme et une femme peuvent ainsi communiquer pendant des heures sans se toucher, ni se voir. Le chant remplace l’abordage physique dans un premier temps et les deux commencent à se connaître petit à petit et se rapprochent un peu chaque jour.

Une très belle exposition, comme on voudrait en voir plus dans le futur.

Jusqu’au 19 juin, au Casino – Forum d’art contemporain.

Dat kéint Iech och interesséieren

EXPO

Kunst gegen Gewalt: Der Prozess der Heilung

Für das Projekt „Ugegraff“ schaffen 50 Künstler*innen eine Ausstellung, die während ihrer Vernissage (fast) vollständig zerstört wird. Schritt für Schritt werden die Werke nun neu zusammengesetzt. Ein Projekt über häusliche Gewalt, oder: wenn Kunst Gewalt spiegelt. Es ist der Abend des 25. September. Im Eingangsbereich des Musée national de la...

EXPOGENDER

Ausstellung „Les vrais hommes“: Blinde Flecken und offene Türen

Im Rainbow Center kann man zurzeit die Ausstellung „Les vrais hommes“ besichtigen. Eine Schau, die wichtige Themenbereiche ausspart und vor allem offene Türen einrennt. Härte, Aggressivität, Konkurrenzdenken – männliche Rollenbilder sind nach wie vor von stereotypen Vorstellungen geprägt, die Männlichkeit mit emotionaler Kälte und Dominanz...