PROTECTION DES DONNEES: Laissez surveiller, laissez circuler

von | 07.12.2001

Le projet de loi sur la protection des donnĂ©es s’est attirĂ© les foudres de la Chambre du Travail. Les inquiĂ©tudes formulĂ©es sont-elles exagĂ©rĂ©es? Après examen, nous avons trouvĂ© de nombreuses zones d’ombres.

Qui contrĂ´le les contrĂ´leurs?
(photo: Christian Mosar)

„Il s’agit d’un texte indigeste, Ă©nonçant de beaux principes, mais truffĂ© d’exceptions et de renvois Ă  des règlements inexistants.“ Lors de la confĂ©rence de presse du lundi 3 dĂ©cembre Michel Di Felice, conseiller Ă  la Chambre de Travail, reprend presque mot Ă  mot la critique formulĂ©e dans l’avis du projet de loi sur la protection des donnĂ©es. Si l’avis de la Chambre de Travail est le seul Ă  rejeter en bloc le projet, les autres ne sont pas pour autant enthousiastes. Ainsi la Chambre des employĂ©s publics Ă©pingle le „caractère de pĂŞle-mĂŞle et de fourre-tout“ du projet.

Le ministère des Communications dans les compĂ©tences de François Biltgen n’a pas encore rĂ©agi Ă  ces critiques. Nous avons pu nous entretenir avec MaĂ®tre Mathieu Abboud, avocat Ă  la Cour et expert en droit des NTIC (Nouvelles technologiesde l’information et de la communication) auprès du gouvernement, qui connait bien le projet pour avoir accompagnĂ© son Ă©laboration. „Cette complexitĂ© est inhĂ©rente Ă  la matière, elle est prĂ©sente aussi dans la directive“, explique-t-il. „Il faudra laisser la pratique juridique s’installer autour de ce texte.“ Il est vrai que la loi sur la protection des donnĂ©es de 1979 est obsolète et que ce domaine lĂ©gislatif est longtemps restĂ© en friche.

La Chambre de Travail ne se limite cependant pas Ă  critiquer la forme, elle est aussi en dĂ©saccord sur le fond. Dans le contexte des relations de travail: elle s’oppose „Ă  l’introduction de tout genre de moyens de surveillance, Ă©lectroniques ou numĂ©riques, ayant pour but le contrĂ´le temporaire de production ou des prestations du travailleur en vue de mesurer son activitĂ© afin de dĂ©terminer sa rĂ©munĂ©ration‘ [article 11].“ Et qu’en est-il d’employeurs demandant le consentement de salariĂ©-e-s ou de candidat-e-s Ă  l’embauche pour prĂ©lever des donnĂ©es gĂ©nĂ©tiques? Michel Di Felice estime que ces personnes ne sont pas en position de refuser.

Consentement exclu

Mathieu Abboud pense que cela est exclu: „L’article sur la surveillance au travail dit justement que le consentement est exclu des causes permettant de lĂ©gitimer le traitement de l’employeur. Cela s’applique aux donnĂ©es gĂ©nĂ©tiques, y compris Ă  l’embauche.“ Il insiste Ă©galement sur le fait que les conditions dans lesquelles une surveillance au travail est possible sont nettement plus restrictives que les pratiques actuelles dans nombre d’entreprises.

„Au-delĂ  du monde du travail, nous avons critiquĂ© des aspects du projet qui concernent la sociĂ©tĂ© dans son ensemble“, prĂ©cise Marcel Detaille, directeur de la Chambre. Michel Di Felice rappelle qu’Ă  la base il y a une directive non pas sur la protection des donnĂ©es, mais sur leur libre circulation, les donnĂ©es Ă©tant considĂ©rĂ©es comme des marchandises. Comment surveiller l’usage fait de donnĂ©es après leur passage entre plusieurs mains? Cela met en danger un des fondements du projet de loi, le principe de finalitĂ©: en effet les donnĂ©es ne doivent ĂŞtre collectĂ©es et traitĂ©es que pour des finalitĂ©s bien dĂ©terminĂ©es Ă  l’avance. Les concernĂ©-e-s auront une chance de faire opposition: „L’obligation d’information s’applique en principe lors de chaque passage des donnĂ©es. Il ne sera pas forcĂ©ment facile d’imposer le respect de cette loi, mais des mĂ©canismes de sanction sont prĂ©vus“, prĂ©cise Mathieu Abboud.

Les critiques les plus virulentes concernent la partie du projet de loi oĂą il est question de la lutte contre les infractions pĂ©nales, de la sĂ»retĂ© de l’Etat, de la dĂ©fense et de la sĂ©curitĂ© publique. Le gouvernement, ne s’est pas bornĂ© Ă  transposer la directive, mais a inclus dans cette loi la protection des donnĂ©es dans ces domaines relevant uniquement des lĂ©gislations nationales. Inclure pour mieux exclure, pourrait-on dire, car cela semble surtout donner lieu Ă  de nombreuses dĂ©rogations aux protections prĂ©vues dans les autres domaines.

„En exagĂ©rant un peu, on pourrait dire que nous sommes face Ă  un totalitarisme rampant“, craint Michel Di Felice. En particulier la surveillance, Ă  l’aide de camĂ©ras par exemple, est possible dès qu’il y a „un risque rendant le traitement nĂ©cessaire Ă  la prĂ©vention (…) d’infractions pĂ©nales.“ „Comme la dĂ©linquance au sens large est omniprĂ©sente …“, Ă©crit la Chambre de Travail dans son avis, „il faudrait donc Ă©tendre le dispositif des vidĂ©ocamĂ©ras Ă  l’entièretĂ© du territoire luxembourgeois …“ Et Michel Di Felice s’inquiète que le principe de la proportionnalitĂ© des moyens ne soit sacrifiĂ© sur l’autel de la commoditĂ©. Au lieu de n’avoir recours qu’aux moyens strictement nĂ©cessaires, les nouvelles techniques permettent de surveiller partout et tout le temps, avec l’idĂ©e que les donnĂ©es collectĂ©es pourront toujours servir Ă  quelque chose. „MĂŞme si ces domaines particuliers sont couverts par des règlements spĂ©ciaux, ces derniers doivent prendre en compte les principes du texte de loi, notamment celui de la proportionnalitĂ©. En effet, pour ĂŞtre lĂ©gitime, un traitement de donnĂ©es doit ĂŞtre nĂ©cessaire“, rassure Mathieu Abboud.

Qu’en est-il du contrĂ´le des „contrĂ´leurs“? „Le fait qu’il y aura des règlements grand-ducaux permettra une certaine transparence“, estime Mathieu Abboud. Il cite Ă©galement le droit Ă  l’information des personnes concernĂ©es et les obligations d’autorisation prĂ©alable accordĂ©e par la Commission nationale pour la protection des donnĂ©es (CNPD). Nombre de ces dispositions auront probablement vocation Ă  s’appliquer mĂŞme dans les domaines particuliers tels que la sĂ»retĂ© de l’Etat. La CNPD existe dĂ©jĂ  sur base de la loi de 1979, mais il nous a Ă©tĂ© impossible d’avoir des informations sur ses activitĂ©s… si elle en a. Ce qui laisse perplexe.

Une commission très protégée?

L’avis de la Chambre de Travail constitue-t-il un procès d’intention? Disons plutĂ´t: une mesure de surveillance prĂ©ventive. Car le danger d’abus de la part de l’Etat est rĂ©el, comme le montrent l’affaire Roemen, la transformation du SIS en outil de rĂ©pression, les „paquets“ de mesures de surveillance en Allemagne. Et l’argument du danger terroriste est omniprĂ©sent. Or, le 11 septembre, le fait de filmer Mohammed Atta embarquant Ă  l’aĂ©roport n’a rien pu empĂŞcher.

Raymond Klein

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

Neue Gentechnik-Regeln in der EU

Am vergangenen Mittwoch stimmte das EU-Parlament für eine Schwächung der Regeln zur Gentechnik. Sogenannte „neue genomische Techniken“ (NGT) – allen voran die „Genschere“ Crispr-Cas – fallen demnach nicht mehr unter die strengen Kennzeichnungspflichten, die für „traditionelle“ Gentechnik bestehen. Das Argument, das Industrie, Kommission und am...

NEWS

Acier : gros profits et petites ambitions climatiques

Ils sont favorables aux objectifs de réduction des émissions de CO2 de l’UE et ils y ont beaucoup investi, disent-ils. Mais maintenant, cela leur coûte trop : ArcelorMittal, Voestalpine et Thyssenkrupp Steel ont uni leur plume cette semaine pour lancer « un appel commun en faveur d’une réforme urgente et pragmatique du système communautaire...

NEWS

Reegelwierk fir d’Liicht Sprooch

Leschten Dënschdeg huet den Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch (ZLS) seng éischt Broschür fir d’Liicht Sprooch Lëtzebuergesch mat Reegelen a Recommandatioune fir eng inklusiv Kommunikatioun ouni sproochlech Barriäre publizéiert. De Kulturminister Eric Thill bezeechent d’Liicht Sprooch am Pressecommuniqué als e „konkreete Schrëtt a Richtung méi...

NEWS

Jahresbericht des CELPL: Neue Aufgaben

Der CELPL, Luxemburgs externe Kontrollinstanz für Orte des Freiheits- entzugs, hat seinen Jahresbericht 2025 vorgestellt. Neben Mängeln in Gefängnissen und psychiatrischen Einrichtungen kündigt er darin für dieses Jahr eine Erweiterung des Mandats an.