On ne peut pas dire que les institutions du pays facilitent la tâche aux électeurs et aux candidats des élections communales d’octobre. En effet, le tirage officiel des numéros accordés à chaque liste samedi dernier au tribunal d’arrondissement à Luxembourg a porté à confusion. Le tirage s’effectue en deux temps. Le premier tirage concerne les partis qui présentent une liste dans la majorité des communes à vote proportionnel. Cela concernait les Verts (1), le CSV (2), le LSAP (3) et le DP (4). Vient ensuite le second tirage concernant les partis qui ne sont pas présents dans la majorité de ces communes. Le résultat fut le suivant : KPL (5), déi Lénk (6) et l’ADR (7). Or, certains candidats des « petits » partis furent étonnés lorsqu’ils apprirent que ce second tirage allait s’effectuer séparément dans d’autres communes. Cela a pour conséquence que ces partis ne porteront pas forcément le même numéro dans toutes les communes. Ce qui est fâcheux aussi bien pour les candidats que pour les électeurs, d’autant plus que la grande majorité des médias pensait également que les numéros tirés samedi dernier s’appliquaient à toutes les communes. Le problème, c’est que les différentes institutions ne sont pas sur la même longueur d’onde. Alors que le ministère de l’Intérieur assurait que tous les numéros s’appliquaient à toutes les communes, le tribunal d’arrondissement prétendait le contraire, alors qu’il ne l’avait pas mentionné lors du tirage. Restait aux fonctionnaires des communes concernées à faire face à ce cafouillage institutionnel.