Buchtipp: Chopins Herz

von | 27.02.2025

(© Parasitenpresse)

Fluchtpunkt von Jacek Dehnels Langgedicht ist, wie der Titel bereits preisgibt, Chopins Herz: allerdings nicht etwa das lebendige, pulsierende Künstlerherz als Thron feiner Seelenregungen, sondern das in Cognac eingelegte Organ, das in der Heiligkreuzkirche in Warschau ruht. Ausgehend vom Leitgedanken dieses konservierten Hohlmuskels als fast barockem Vanitas-Symbol begibt sich das lyrische Ich auf eine nächtliche Erkundungstour durch die schlummernde Stadt. Eine melancholische Grundstimmung begleitet es dabei wie eine nach allen Seiten hin ausstrahlende Aura. Die an ihre Verhältnisse präzise angepasste Kamera seines Auges vermag es, Details einzufangen und zugleich menschliche Schicksale zu fokussieren, die das archaische Bedürfnis an eine weltenlenkende, „göttliche“ Kraft zu glauben, versinnbildlichen. Schillernde Lyrik, die genau dort kometenhaft einschlägt, wo sich der Tod und die Liebe als Grundthemen der Literatur überkreuzen.

Jacek Dehnel: „Chopins Herz“, übersetzt von Michael Pietrucha, Parasitenpresse, Köln 2024, 12 Euro

Dat kéint Iech och interesséieren

KULTURTIPP

Podcasttipp: Im Grunde wäre ich lieber Gedicht

Der schwelgerische Titel „Im Grunde wäre ich lieber Gedicht“ des Poesie-Podcasts des Münchner Lyrik Kabinetts setzt den Ton: Folge um Folge huldigt die Reihe der ältesten aller literarischen Gattungen, der Dichtung. Im Zwiegespräch mit dem Lyriker und Literaturvermittler Tristan Marquardt setzen die eingeladenen Poesie-Expert*innen zwar selten...

KULTURTIPP

Willis Tipps: Januar 2026

Slowakische Roma-Musik Júlia Kozáková kommt aus der Slowakischen Republik und ist eine herausragende junge Sängerin, die Jazz und Flamenco kennt, aber vor allem den Gesang der Rom*nja perfekt beherrscht. Selbst keine Romni, ist sie aber in früher Jugend bereits in den Gesang dieser Bevölkerungsgruppe eingeführt worden. 2022 veröffentlichte sie...

KULTURTIPP

Hedonist: Der Gestank des Krieges

Skapulimantie ist eine archaische Form der Wahrsagerei, bei der die Schulterknochen von Tieren nach deren Schlachtung zu Rate gezogen werden. „Scapulimancy“ ist auch der Titel des ersten Albums der kanadischen Metalband „Hedonist“. Doch bei deren Zukunftsvisionen sind Tierknochen noch das Harmloseste: Es ist eine Welt aus universalem Tod und...

KULTURTIPP

Buchtipp: Déierefabelen

Tierfabeln sind mehr als das dekorative Papier, in das seit Jahrhunderten moralische Botschaften oder politische Kritik eingeschlagen wird. Ihre literarische Bedeutung übersteigt ihren didaktischen Wert auch deshalb, weil sie sich als phantastisch-poetische Erzählungen einer Symbolsprache bedienen, die Kinder wie Erwachsene fasziniert und oft...