EVENT
EVENT

Theater: Eitel geht die Welt zugrunde

In Theresia Walsers Bühnenstück konkurrieren drei exzentrische Ex-Diktatoren-Gattinnen um die Überbleibsel ihres Ruhms. Fast lapidar mutet der Titel des Stücks an: „Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel“ heißt das 2013 uraufgeführte Stück, mit dem Walser abermals „das Böse“ auf der Bühne darzustellen versucht. Drei exzentrische Gattinnen von...

EVENT

Instrumental : Discussions politico-musicales 


Après avoir passé un an dans une salle de répétition, Heartbeat Parade s’apprête à sortir son nouvel album « Some Sort of Naked Apes » - rencontre. Dans le hall derrière les salles de répétition désertes de la Kulturfabrik, où l’on n’entend que les gouttes de pluie marteler la tôle, les trois membres de Heartbeat Parade sont affalés sur les...

EVENT

Theater: Flucht vor dem schwarzen Tod


Mit „Totentänze“ eröffnet das Kasemattentheater die Herbstsaison. Ein düsteres Stück, das zur Reflexion über die eigene Endlichkeit anregt. Die Warnung vor der Pest steht drohend im Raum und wird wirkungsvoll unterstrichen durch das schlichte, dunkle Bühnenbild in Form einer hölzernen Mauer. Über einen Dia-Projektor werden mittelalterliche...

EVENT

Theater: Independent little Luxembourg?

Das Theaterkollektiv ILL hinterfragt in einer Collage kritisch die Selbstvermarktungs-
strategien der Nation und geht der Frage nach, ob das kleine Land autonom (über)leben könnte. Folgt auf das von der Regierung eifrig propagierte und vielkritisierte Nation-Branding nun ein Nation-Bashing? Die plakative nationale Vermarktungsstragie hat sich...

EVENT

Saison théâtrale 2015-2016
 : Transmissions

En septembre, les rédactions culturelles doivent courir les nombreuses conférences de presse de rentrée. Plutôt que de parler des grandes institutions, le woxx a choisi de faire un zoom sur deux petits théâtres privés et dynamiques, le TOL et le Centaure. Deux saisons placées sous le signe de la transmission. Le changement dans la continuité....

EVENT

Richtung22: Nation-Branding vun ënnen

Eleng mam Titel vu senger neister Produktioun suergt Richtung22 fir Opmierksamkeet - a léisst bei sou munchem Patriot d’Alarmklacke schellen. „Weess d’Madame Minister, datt de Logo vum Kulturministère op engem Plakat ze gesinn ass, dat den méi wäit uewen zitéierten Titel huet?“ wollt den ADR-Deputéierten Fernand Kartheiser an enger...

EVENT

Disiz
 : Péter les plombs


Chanteur, rappeur, écrivain - Disiz est un artiste aux facettes multiples. Il sera au Luxembourg le 18 septembre. Dans le rap, il y a ceux qui parlent d’argent facile et de grosses cylindrées à longueur de journée - qu’on qualifie habituellement de « rappeurs bling-bling » -, et ceux qui essayent de faire passer un message politique à travers...

EVENT

Math-Rock
: Fast schon Zugpferde

Die Math-Rocker von Foals aus Oxford legen bei ihrer aktuellen Tour auch wieder einen Stop in Luxemburg ein, wo sie am Samstag im Atelier aus dem Erfahrungsschatz von mittlerweile vier Alben schöpfen werden. Gerade erst vor wenigen Tagen ist das neueste Album der britischen Band erschienen, und „What Went Down“ sorgt bereits jetzt mächtig für...

EVENT

Congés annulés
 : Une fin en douceur

Alors que le Luxembourg vogue enfin vers la fin du trou d’été, les « Congés annulés » se terminent avec une soirée de découvertes - sans grand boum. Ce n’est certainement pas encore l’heure de tirer le bilan de l’édition 2015 des « Congés annulés ». Une édition ayant eu lieu pour la première fois sur le nouveau site des Rotondes et pour...

EVENT

Indie rock
 : Esprit punk, es-tu là ?

« TV on the Radio » est un des groupes qui ont sauvé l’esprit indépendant des années 1990, en lui insufflant une nouvelle vie. La semaine prochaine, les New-Yorkais seront de passage au Luxembourg. Normalement, quand on voit un groupe composé de musiciens noirs et blancs, on a tendance à immédiatement le mettre dans la case estampillée « world...

EVENT

Musique du monde : Le maître des Balkans

Le meilleur pour la fin : la Séibühn Ënsber invite Goran Bregović et son « Wedding & Funeral Orchestra » pour jouer le programme « Champagne for Gypsies ». Le Luxembourg n’échappe pas à la règle : quand il s’agit des Roms, la schizophrénie s’installe. Qu’on se rappelle l’année culturelle 1995, quand une formation venue des Balkans n’avait...

EVENT

Musique électronique : Les enfants de Can


La musique d’AK/DK est difficile à décrire pour les non-initiés. Pourtant elle regorge non seulement d’énergie mais de références à l’histoire musicale récente. Chaque fois qu’un jeune groupe est comparé aux mythiques Can, deux options s’ouvrent. Soit le rédacteur musical ne savait pas dans quel tiroir les caser, soit il est avéré qu’une...

EVENT

Theater: Denk selbst nach!

„Schmock“ ist ein Kinderstück, beruhend auf einer Fabel des rumänischen Autors Ion Creanga. Die ausgefuchste Kreation wird im Rahmen der „Congés annulés“ im Carré Rotondes gespielt. Es war einmal ein Fuchs, ein schicker, eben „schmocker“ Bursche, der ziemlich eingebildet war, sich für besonders prächtig und clever hielt. Er dachte, er könne...

EVENT

Jazz
 : Gouvy grooves


À la ferme Madelonne près de Gouvy une bonne vielle tradition se poursuit depuis plus de trois décennies, le « Gouvy Jazz and Blues Festival » - et l’édition 2015 n’est pas en reste avec entre autres Manu Dibango et Joe Louis Walker. Dans le voisinage de Gouvy dans les Hautes Ardennes belges, cela fait exactement 45 ans que des fous de la...

EVENT

Festival : Le meilleur ersatz possible

Remplaçant le « Food for Your Senses » traditionnel, « Capital Sounds » tente d’importer l’esprit de ce festival alternatif à Luxembourg-Ville. Une expérience qui aura peut-être une incidence sur la programmation estivale traditionnelle. Alors que l’année passée encore, les organisateurs du « Food for Your Senses » projetaient de faire...

EVENT

Agnostic Front
: Dumpf und laut

Mit Agnostic Front ist am 17. Juli eine der bekanntesten - und ältesten - Hardcore-Bands der Welt zu Gast in Luxemburg. Wer an Hardcore denkt, denkt an Agnostic Front. Als eine der ältesten, noch aktiven Hardcore-Punk-Bands hat die Formation um Frontman Roger Stiret und Gitarrist Vinnie Stigma vor allem die Geschichte des „New York Hardcore“...