« Où va l’âme d’une ville quand elle s’évapore ? » C’est au fond à cette question qu’essaye de répondre Jean Portante dans son premier livre post-« écriture baleine », une période qu’il a symboliquement close avec la réédition récente d’un ensemble quasi exhaustif de ses poèmes (woxx 1279). L’écrivain luxembourgeois n’a pourtant pas renoncé à...
Les hasards de la vie l’ont mené au Luxembourg il y a neuf ans. Antoine Cassar, éternel expatrié, a donc tissé depuis le grand-duché un réseau poétique à base de lyrisme multilingue et d’investissement dans l’humanitaire. Rencontre avec un poète engagé. « La langue est la matière première avec laquelle je travaille. » De son activité de...
Après qu’une grande partie de sa bibliothèque d’Eschweiler est partie en flammes, Lambert Schlechter s’est installé à Wellenstein pour reprendre sa routine de collectionneur de livres. Retour sur 60 ans de lectures passionnées et d’écriture insatiable. Difficile de savoir par où commencer un portrait de Lambert Schlechter. C’est que l’écrivain...
Depuis sa création en 2009, la revue littéraire « transkrit » diffuse depuis la Kulturfabrik d’Esch une conception toute luxembourgeoise de la poésie, entre langues et cultures, la saupoudrant de photographies. Coup d’œil sur le numéro 7 d’une publication atypique. Sur le stand 606 du Marché de la poésie, qui s’est tenu pour la...
Nous, ardentes ondines de l’Alzette nous cheminons à travers les caresses de l’eau qui dort serpentons d’un gave lorrain en vallons pentus berçons les hameçons de pêcheurs lyriques longeons prés et clairières avant de rejoindre au couchant les moulins fantômes de la capitale endormie frôlant de nos membres immatériels et pourtant graciles le...
Trente ans de poésie, c'est ce que propose l'épais recueil « Le travail de la baleine », consacré au poète Jean Portante et paru aux éditions Phi. Une occasion rare de plonger de manière quasi exhaustive dans l'univers d'un auteur luxembourgeois qui a su rayonner au-delà des frontières nationales.