Le Lycée technique agricole d’Ettelbrück et la laiterie biologique « Biog-Molkerei » sont les lauréats du huitième « Bio-Agrar-Präis », décerné par le ministère de l’Agriculture. Créé en 2009, le prix a pour vocation de récompenser les efforts dans le domaine de l’agriculture biologique. Il est divisé en deux catégories : « agriculteurs biologiques » et « transformateurs, distributeurs et organisations actifs dans le secteur de l’agriculture biologique ». Si le Lycée technique agricole reçoit le prix « agriculteurs biologiques », c’est surtout pour son engagement visant à intégrer des méthodes de production biologiques et axées sur le développement durable dans ses programmes. La coopérative paysanne Biog s’est elle vu récompenser pour sa toute nouvelle laiterie. Créée début 2016, celle-ci est le résultat de la fin de la collaboration entre Biog et Luxlait. En coopération avec une laiterie belge, « Biog-Molkerei » transforme du lait biologique issu de la région et offre une gamme de produits à base de ce lait, tout en essayant de payer un prix équitable aux producteurs affiliés à la coopérative. Le « Bio-Agrar-Präis » est doté de deux fois 2.000 euros et s’inscrit dans le plan d’action national de la promotion de l’agriculture biologique.
Mois des Fiertés : Des communes face à la haine homophobe
À l’occasion du mois des Fiertés, la commune de Contern a souhaité affirmer son engagement LGBTQI+ en hissant le drapeau arc-en-ciel devant l’hôtel de ville. Une vague de commentaires homophobes s’en est suivie. D’autres communes font face aux mêmes réactions haineuses.

